“鹤驾应重到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤驾应重到”出自哪首诗?
答案: “鹤驾应重到”出自: 宋代 胡子澄的 《乳洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hè jià yìng chóng dào ,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题2:“鹤驾应重到”的上一句是什么?
答案:
“鹤驾应重到”的上一句是: 岩挂万年松 , 诗句拼音为: yán guà wàn nián sōng
,诗句平仄: 仄仄○○仄 。
问题3:“鹤驾应重到”的下一句是什么?
答案: “鹤驾应重到”的下一句是: 龟田必再逢 , 诗句拼音为: guī tián bì zài féng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鹤驾应重到”全诗
乳洞 (rǔ dòng)
古洞幽深处,萦回路几重。
门开空寂寂,泉溜暗淙淙。
断壑云连屋,奔流水激舂。
桥横千丈石,岩挂万年松。
鹤驾应重到,龟田必再逢。
碧沙还错落,密筱自迷蒙。
乳结银为树,浆凝雪作峰。
仙人何处去,应想子乔踪。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“鹤驾应重到”繁体原文
乳洞
古洞幽深處,縈迴路幾重。
門開空寂寂,泉溜暗淙淙。
斷壑雲連屋,奔流水激舂。
橋橫千丈石,巖挂萬年松。
鶴駕應重到,龜田必再逢。
碧沙還錯落,密篠自迷濛。
乳結銀爲樹,漿凝雪作峰。
仙人何處去,應想子喬蹤。
“鹤驾应重到”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄○。
古洞幽深处,萦回路几重。
平平○仄仄,平仄仄○○。
门开空寂寂,泉溜暗淙淙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
断壑云连屋,奔流水激舂。
平○平仄仄,平仄仄平平。
桥横千丈石,岩挂万年松。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
鹤驾应重到,龟田必再逢。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
碧沙还错落,密筱自迷蒙。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
乳结银为树,浆凝雪作峰。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仙人何处去,应想子乔踪。
“鹤驾应重到”全诗注音
古洞幽深处,萦回路几重。
门开空寂寂,泉溜暗淙淙。
断壑云连屋,奔流水激舂。
桥横千丈石,岩挂万年松。
鹤驾应重到,龟田必再逢。
碧沙还错落,密筱自迷蒙。
乳结银为树,浆凝雪作峰。
仙人何处去,应想子乔踪。
“鹤驾应重到”全诗翻译
译文:
古洞幽深的地方,弯曲的路径几重。
门户敞开,空旷寂静;泉水潺潺,隐隐流淌。
断崖峭壁上云雾缭绕屋宇,奔腾的溪水激荡撞击。
石桥横跨千丈深渊,岩石上垂挂着万年古松。
仙鹤或许会再次降临,神龟所在定将再次相逢。
碧沙铺展成错落有致的景象,茂密的芦苇自成一片迷蒙。
乳白色的石结成树,浆液凝固成雪白的峰峦。
仙人究竟去向何方,或许应思念着那位子乔的足迹。
总结:
诗人描绘了一个古老洞穴的景象,洞内幽深曲折,洞门敞开但空旷寂静,溪水潺潺流淌。周围环绕着断崖峭壁和奔腾的溪流,石桥横跨深渊,岩石上挂满古松。诗中还提到仙鹤和神龟,预示着仙物的降临。碧沙错落有致,芦苇茂密蒙蒙。乳白色的石像树木,浆液凝成雪白的山峰。最后,诗人追思仙人去向,心存对子乔的思念。整体描绘了一幅幽静神秘的山水仙境。
“鹤驾应重到”相关诗句:
- 鹤驾应重到 出自 [宋] 胡子澄 ·《乳洞 》
- 还同鹤驾到扬州 出自 [宋] 王之道 ·《寄别江茂德赴麻城丞二首 》
- 笙鹤应无俗驾陪 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其二 》
- 猿鹤应羞俗驾经 出自 [宋] 虞俦 ·《社日邀温卿溪王天仕吴钦孺游草堂钦孺有诗因次其韵 》
- 驾鹤浮丘应暂下 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和盛太博寄赠阁长宿斋太乙宫之什 》
- 凤笙鹤驾应来游 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》
- 还应并驾到瀛洲 出自 [宋] 赵崇琏 ·《题两桥 》
- 重到曾无驾驷车 出自 [宋] 刘敞 ·《张三馆有前岁赴举时题字处作 其一 》
- 到家留语应如鹤 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵冯吉老 》
- 重到客应迷 出自 [宋] 刘攽 ·《游李氏园池二首 其二 》
- 到家应重阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相还郊居 》
- 长安重到应惆怅 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父桃花 》
- 只应重到解相思 出自 [宋] 孔平仲 ·《初十夜作 》
- 薄暑应难到九重 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三五 》
- 肹(肸)蠁皆应到九重 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 鹤鸣之派应与鹤山同 出自 [宋] 家铉翁 ·《伯成尝受学于河朔前辈鹤鸣翁其学亦宗濂洛赠以诗勉其自拔于流俗 》
- 驾鹤周游 出自 [宋] 郭印 ·《和仲长统诗二首 其二 》
- 鹤驾斯举 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 承光舞 》
- 鹤驾难留 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗汾阴礼毕亲谢元德皇后室三首 送神用《理安》。 》
- 鹤驾严晨卫 出自 [宋] 尹直卿 ·《问寝龙楼晓 》