“秋山瘦益奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋山瘦益奇”出自哪首诗?
答案: “秋山瘦益奇”出自: 宋代 陆游的 《秋郊有怀四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū shān shòu yì qí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋山瘦益奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋山瘦益奇”已经是第一句了。
问题3:“秋山瘦益奇”的下一句是什么?
答案: “秋山瘦益奇”的下一句是: 秋水浅可涉 , 诗句拼音为: qiū shuǐ qiǎn kě shè ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“秋山瘦益奇”全诗
秋郊有怀四首 其四 (qiū jiāo yǒu huái sì shǒu qí sì)
秋山瘦益奇,秋水浅可涉。
出城西风劲,拂帽吹脱叶。
新霜拆栗罅,宿雨饱豆荚。
枯柳无鸣蜩,寒花有穿蝶。
郊行得幽旷,颇觉耳目惬。
断云北山来,欣然与之接。
挂冠易事尔,看镜叹勋业。
永怀桑乾河,夜渡拥马鬛。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,平平仄○仄。
平○仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄○仄仄仄,○仄○平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
“秋山瘦益奇”繁体原文
秋郊有懷四首 其四
秋山瘦益奇,秋水淺可涉。
出城西風勁,拂帽吹脫葉。
新霜拆栗罅,宿雨飽豆莢。
枯柳無鳴蜩,寒花有穿蝶。
郊行得幽曠,頗覺耳目愜。
斷雲北山来,欣然與之接。
挂冠易事爾,看鏡嘆勛業。
永懷桑乾河,夜渡擁馬鬛。
“秋山瘦益奇”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
秋山瘦益奇,秋水浅可涉。
仄平平平仄,仄仄○仄仄。
出城西风劲,拂帽吹脱叶。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
新霜拆栗罅,宿雨饱豆荚。
平仄平平平,平平仄○仄。
枯柳无鸣蜩,寒花有穿蝶。
平○仄平仄,○仄仄仄仄。
郊行得幽旷,颇觉耳目惬。
仄平仄平平,平平仄平仄。
断云北山来,欣然与之接。
仄○仄仄仄,○仄○平仄。
挂冠易事尔,看镜叹勋业。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
永怀桑乾河,夜渡拥马鬛。
“秋山瘦益奇”全诗注音
秋山瘦益奇,秋水浅可涉。
出城西风劲,拂帽吹脱叶。
新霜拆栗罅,宿雨饱豆荚。
枯柳无鸣蜩,寒花有穿蝶。
郊行得幽旷,颇觉耳目惬。
断云北山来,欣然与之接。
挂冠易事尔,看镜叹勋业。
永怀桑乾河,夜渡拥马鬛。
“秋山瘦益奇”全诗翻译
译文:
秋天的山峦变得瘦削而奇特,秋水变得浅淡,可以轻易涉过。走出城池,西风劲吹,吹散帽上的叶子。新的霜冻使栗子的裂缝显现,宿雨滋润着豆荚。枯柳上不再有蜩声,寒花间却飞舞着穿过的蝴蝶。郊外行走,感受到幽静和宽广,耳目得到美好的满足。飘散的云朵从北山飘来,我愉快地与之相接。放下冠冕是容易的事情,但看着镜中,不禁叹息勋业的辉煌。我永远怀念桑乾河畔,那个夜晚渡河,马儿的鬃毛拥抱着我。
总结:
诗人描绘了秋日山水的幽美景色,以及郊外行走的宁静和愉悦。通过描写自然景物,抒发了对往事和勋业的深切怀念之情。
“秋山瘦益奇”相关诗句:
- 秋山瘦益奇 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其四 》
- 秋色日益奇 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 山寒景益奇 出自 [宋] 姜特立 ·《山中 》
- 人远山益奇 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其一○ 》
- 景晏山益奇 出自 [宋] 朱岂 ·《采菊亭 》
- 江山益尔奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《题飞霞亭 》
- 山色溪光日益奇 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》
- 山色空蒙雨益奇 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二六 》
- 饭山虽瘦无奇语 出自 [宋] 李石 ·《至喜亭 》
- 瘦马虽瘦骨法奇 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 春山华润秋山瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题黄才叔看山亭 》
- 秋山骨瘦 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○四 》
- 山自秋来瘦 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚眺 》
- 秋山吟骨瘦 出自 [宋] 吴龙翰 ·《吴越归秋晚 》
- 山空秋鹤瘦 出自 [宋] 林尚仁 ·《送林云岫归省 》
- 秋山瘦嶙峋 出自 [宋] 陆游 ·《题庠闍黎二画 秋景 》
- 落叶瘦秋山 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 山高秋易瘦 出自 [宋] 陈必复 ·《响应寺 》
- 山瘦觉秋高 出自 [宋] 王阮 ·《庐江道中二首 其二 》
- 山泽秋如瘦 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一一 》