“山色溪光日益奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山色溪光日益奇”出自哪首诗？
答案： “山色溪光日益奇”出自： 宋代 李洪的 《九日咏怀简仁实》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān sè xī guāng rì yì qí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山色溪光日益奇”的上一句是什么？
答案：
“山色溪光日益奇”的上一句是： 登临胜践负幽期 , 诗句拼音为：dēng lín shèng jiàn fù yōu qī
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“山色溪光日益奇”的下一句是什么？
答案： “山色溪光日益奇”的下一句是： 那得赐茱来北阙 , 诗句拼音为： nà dé cì zhū lái běi quē ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“山色溪光日益奇”全诗
九日咏怀简仁实 (jiǔ rì yǒng huái jiǎn rén shí)
登临胜践负幽期，山色溪光日益奇。
那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱。
升虚楚望犹能赋，振履商讴只自悲。
可是闲居爱重九，尉仙落笔有新诗。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“山色溪光日益奇”繁体原文
九日詠懷簡仁實
登臨勝踐負幽期，山色溪光日益奇。
那得賜茱來北闕，漫從採菊向東籬。
升虛楚望猶能賦，振履商謳祇自悲。
可是閒居愛重九，尉仙落筆有新詩。
“山色溪光日益奇”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
登临胜践负幽期，山色溪光日益奇。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
升虚楚望犹能赋，振履商讴只自悲。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
可是闲居爱重九，尉仙落笔有新诗。
“山色溪光日益奇”全诗注音
登临胜践负幽期，山色溪光日益奇。
那得赐茱来北阙，漫从采菊向东篱。
升虚楚望犹能赋，振履商讴只自悲。
可是闲居爱重九，尉仙落笔有新诗。
“山色溪光日益奇”全诗翻译
译文：
登上高山胜过践踏幽期，山色和溪光日益奇异。
如果能获赐朝廷的御赐茱萸，我将从采摘菊花的东篱边漫步而来。
登高俯瞰虚空，我仍能赋诗写赞楚国的风景，踏履商周，只感慨自己的不幸。
然而，我现在喜欢过闲适的生活，钟情于重阳节，仰慕那位居仙界的尉迟真人，他的笔下定能写出新奇的诗篇。
全诗简述：诗人登上高山，赏心悦目，心中遗憾自己无法赏秋赋诗。然而，他的心思却转向了采菊、赏菊的闲适生活，表达了对隐逸生活的向往。尽管如此，他仍在心中忧愁自己无法写出像虞集和屈原那样的壮丽诗篇。最后，他表白了自己喜欢在重阳节过闲适生活，且希望能像尉迟真人一样写出新颖的诗歌。整首诗描绘了诗人的心境和对古代伟大诗人的景仰之情。
“山色溪光日益奇”相关诗句：
- 山色溪光日益奇 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》
- 溪上春光色色奇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《溪上 》
- 秋色日益奇 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 山色空蒙雨益奇 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二六 》
- 山色湖光两奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蜀僧妙高 》
- 山光与溪色 出自 [宋] 郭祥正 ·《简寂碧溪亭 》
- 溪光与山色 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《虎溪三笑图 》
- 溪摇日色远生光 出自 [宋] 赵希逢 ·《和别馆即事 》
- 溪光山色称懽游 出自 [宋] 欧阳澈 ·《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一 》
- 溪光山色晚来晴 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 一 》
- 溪光山色两怡融 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 溪光山色浅无痕 出自 [宋] 李新 ·《秀野亭二首 其二 》
- 溪光山色世所无 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 山色溪光泼眼明 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 溪光山色两幽深 出自 [宋] 黄公度 ·《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一 》
- 山色溪光傥见分 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵郑公实见赠二诗 其一 》
- 更看溪光山色里 出自 [宋] 朱翌 ·《题翠波亭 》
- 山色溪光藻镜中 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 山光溪色晓晴闲 出自 [宋] 陈着 ·《早晴出门 》
- 山弄晴色溪生光 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》