首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 幽居 > 落叶瘦秋山

“落叶瘦秋山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“落叶瘦秋山”出自哪首诗?

答案:落叶瘦秋山”出自: 宋代 黄庚 《幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò yè shòu qiū shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“落叶瘦秋山”的上一句是什么?

答案:落叶瘦秋山”的上一句是: 斜阳明晚浦 , 诗句拼音为: xié yáng míng wǎn pǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“落叶瘦秋山”的下一句是什么?

答案:落叶瘦秋山”的下一句是: 隔水双飞鹭 , 诗句拼音为: gé shuǐ shuāng fēi lù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“落叶瘦秋山”全诗

幽居 (yōu jū)

朝代:宋    作者: 黄庚

幽居少尘事,赢得一身闲。
竹屋无人到,柴门尽日关。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山
隔水双飞鹭,忘机自往还。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。

yōu jū shǎo chén shì , yíng de yī shēn xián 。
zhú wū wú rén dào , chuán mén jìn rì guān 。
xié yáng míng wǎn pǔ , luò yè shòu qiū shān 。
gé shuǐ shuāng fēi lù , wàng jī zì wǎng huán 。

“落叶瘦秋山”繁体原文

幽居

幽居少塵事,贏得一身閑。
竹屋無人到,柴門盡日關。
斜陽明晚浦,落葉瘦秋山。
隔水雙飛鷺,忘機自往還。

“落叶瘦秋山”韵律对照

平平仄平仄,平仄仄平平。
幽居少尘事,赢得一身闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹屋无人到,柴门尽日关。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
隔水双飞鹭,忘机自往还。

“落叶瘦秋山”全诗注音

yōu jū shǎo chén shì , yíng de yī shēn xián 。

幽居少尘事,赢得一身闲。

zhú wū wú rén dào , chuán mén jìn rì guān 。

竹屋无人到,柴门尽日关。

xié yáng míng wǎn pǔ , luò yè shòu qiū shān 。

斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。

gé shuǐ shuāng fēi lù , wàng jī zì wǎng huán 。

隔水双飞鹭,忘机自往还。

“落叶瘦秋山”全诗翻译

译文:

幽居少有纷扰,获得宁静的生活。
竹屋无人前来,柴门整日紧闭。
斜阳照亮晚霞的海湾,落叶点缀秋山的凋零。
隔着水面成双飞翔的白鹭,忘却尘世烦扰自由往来。

总结:

诗人以幽静的居所和宁静的心境为主题,表达了远离尘嚣,过上闲适自在的生活。诗中描绘了竹屋空旷,柴门常闭,以及斜阳映照晚霞和秋山的景象,强调了自然的美好与变幻。隔水飞翔的白鹭成为了超脱尘俗、自由自在的象征,诗人由此展现了对清静与自由的向往与追求。

“落叶瘦秋山”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“落叶瘦秋山”相关诗句: