“落叶瘦秋山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落叶瘦秋山”出自哪首诗?
答案: “落叶瘦秋山”出自: 宋代 黄庚的 《幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luò yè shòu qiū shān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“落叶瘦秋山”的上一句是什么?
答案:
“落叶瘦秋山”的上一句是: 斜阳明晚浦 , 诗句拼音为: xié yáng míng wǎn pǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“落叶瘦秋山”的下一句是什么?
答案: “落叶瘦秋山”的下一句是: 隔水双飞鹭 , 诗句拼音为: gé shuǐ shuāng fēi lù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“落叶瘦秋山”全诗
幽居 (yōu jū)
幽居少尘事,赢得一身闲。
竹屋无人到,柴门尽日关。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。
隔水双飞鹭,忘机自往还。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“落叶瘦秋山”繁体原文
幽居
幽居少塵事,贏得一身閑。
竹屋無人到,柴門盡日關。
斜陽明晚浦,落葉瘦秋山。
隔水雙飛鷺,忘機自往還。
“落叶瘦秋山”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
幽居少尘事,赢得一身闲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹屋无人到,柴门尽日关。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
隔水双飞鹭,忘机自往还。
“落叶瘦秋山”全诗注音
幽居少尘事,赢得一身闲。
竹屋无人到,柴门尽日关。
斜阳明晚浦,落叶瘦秋山。
隔水双飞鹭,忘机自往还。
“落叶瘦秋山”全诗翻译
译文:
幽居少有纷扰,获得宁静的生活。
竹屋无人前来,柴门整日紧闭。
斜阳照亮晚霞的海湾,落叶点缀秋山的凋零。
隔着水面成双飞翔的白鹭,忘却尘世烦扰自由往来。
总结:
诗人以幽静的居所和宁静的心境为主题,表达了远离尘嚣,过上闲适自在的生活。诗中描绘了竹屋空旷,柴门常闭,以及斜阳映照晚霞和秋山的景象,强调了自然的美好与变幻。隔水飞翔的白鹭成为了超脱尘俗、自由自在的象征,诗人由此展现了对清静与自由的向往与追求。
“落叶瘦秋山”相关诗句:
- 落叶瘦秋山 出自 [宋] 黄庚 ·《幽居 》
- 纷纷落叶山初瘦 出自 [宋] 雪岩 ·《对菊 》
- 秋山叶落 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四五 》
- 落叶万山秋 出自 [宋] 黄庚 ·《秋日 》
- 关山落叶秋 出自 [唐] 郑锡 ·《出塞 》
- 最喜山中落叶秋 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其五 》
- 风雨千山落叶秋 出自 [宋] 罗公升 ·《和潘彦国见赠 》
- 秋风落叶满空山 出自 [唐] 皎然 ·《秋晚宿破山寺 》
- 霜落秋山黄叶深 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日山寺怀友人 》
- 觅句当秋山落叶 出自 [唐] 周贺 ·《寄金陵僧 》
- 木叶秋容瘦 出自 [宋] 黄庚 ·《宿龙瑞山房次周云隠韵 》
- 闲引瘦筇行落叶 出自 [宋] 汪藻 ·《重送惟皓 》
- 沙寒石瘦木叶落 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 瘦枝有叶翻秋空 出自 [宋] 释慧远 ·《题墨竹 》
- 荒园秋露瘦韮叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋蔬 》
- 脱叶山新瘦 出自 [宋] 严粲 ·《重九後五日游齐山 》
- 秋雨秋风落叶频 出自 [宋] 释行海 ·《怀同小野 》
- 风林脱叶山容瘦 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其五 》
- 林叶声乾山影瘦 出自 [宋] 吴浚 ·《道中即事 其二 》
- 马瘦三山叶拥门 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵宋懋宗僦居甘泉坊雪後书怀 》