“香醅新拨一尊浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香醅新拨一尊浓”出自哪首诗?
答案: “香醅新拨一尊浓”出自: 宋代 邹浩的 《怀长卿 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng pēi xīn bō yī zūn nóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“香醅新拨一尊浓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“香醅新拨一尊浓”已经是第一句了。
问题3:“香醅新拨一尊浓”的下一句是什么?
答案: “香醅新拨一尊浓”的下一句是: 准拟君来笑语同 , 诗句拼音为: zhǔn nǐ jūn lái xiào yǔ tóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“香醅新拨一尊浓”全诗
怀长卿 其一 (huái cháng qīng qí yī)
香醅新拨一尊浓,准拟君来笑语同。
缘底留连过初约,凭栏日日望归蓬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“香醅新拨一尊浓”繁体原文
懷長卿 其一
香醅新撥一尊濃,准擬君來笑語同。
緣底留連過初約,憑欄日日望歸蓬。
“香醅新拨一尊浓”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
香醅新拨一尊浓,准拟君来笑语同。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
缘底留连过初约,凭栏日日望归蓬。
“香醅新拨一尊浓”全诗注音
香醅新拨一尊浓,准拟君来笑语同。
缘底留连过初约,凭栏日日望归蓬。
“香醅新拨一尊浓”全诗翻译
译文:
香醅新斟满一杯浓酒,我准备好了,期待君临笑语相伴。
因缘际遇相继留连,经过初次约定后,我常依栏杆,日复一日地盼望着你的归来。
总结:诗人借酒浓情,期盼与君欢笑共度时光。由于缘分使然,我们在初次约定后,每天都在这里等待着彼此的归来。
“香醅新拨一尊浓”相关诗句:
- 香醅新拨一尊浓 出自 [宋] 邹浩 ·《怀长卿 其一 》
- 灞陵新酒拨醅浓 出自 [唐] 韦庄 ·《灞陵道中作 》
- 拨醅香绕墙 出自 [宋] 冯时行 ·《张公升挽诗 》
- 新醅拨浮蚁 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 家酿二首 其一 》
- 应爲拨新醅 出自 [唐] 许浑 ·《秋夕宴李侍御宅 》
- 酒拨新醅酌 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 拨醅百瓮春酒香 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 瓮拨春醅破鼻香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《白鹅桥复用前韵 》
- 吴酧香醇冻醅拨 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 公醪香重醅才拨 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 竞拨香醅贺有秋 出自 [宋] 吕南公 ·《忆西村 》
- 菊蕊浮香似拨醅 出自 [宋] 韩琦 ·《登抱螺台 》
- 同拨新醅酬阙典 出自 [宋] 胡寅 ·《和吴元衡 》
- 满壶聊爲拨新醅 出自 [宋] 文同 ·《送酒与吕令答所示诗 其一 》
- 灯前夜酌拨新醅 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕独酌书感 》
- 拨瓮浮醅新酿熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《七言二首答黎教授 其一 》
- 小酢银槽新拨醅 出自 [宋] 曹勋 ·《送新酒糟蟹与贾之奇五首 其一 》
- 入门篝火拨新醅 出自 [宋] 李新 ·《乘兴可以访戴 》
- 宫壶日赐新拨醅 出自 [宋] 欧阳修 ·《啼鸟 》
- 床头小瓮拨新醅 出自 [宋] 陆游 ·《视东皋归小酌二首 其一 》