“大似肠黄候”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大似肠黄候”出自哪首诗?

答案:大似肠黄候”出自: 唐代 徐成 《王良百一歌 起卧 十》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà sì cháng huáng hòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“大似肠黄候”的上一句是什么?

答案:大似肠黄候”的上一句是: 腹中虚气鸣 , 诗句拼音为: fù zhōng xū qì míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“大似肠黄候”的下一句是什么?

答案:大似肠黄候”的下一句是: 脾家气不匀 , 诗句拼音为: pí jiā qì bù yún ,诗句平仄:平平仄仄平

“大似肠黄候”全诗

王良百一歌 起卧 十 (wáng liáng bǎi yī gē qǐ wò shí)

朝代:唐    作者: 徐成

若还退草料,腹中虚气鸣。
大似肠黄候,脾家气不匀。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

ruò huán tuì cǎo liào , fù zhōng xū qì míng 。
dà sì cháng huáng hòu , pí jiā qì bù yún 。

“大似肠黄候”繁体原文

王良百一歌 起臥 十

若還退草料,腹中虛氣鳴。
大似腸黃候,脾家氣不勻。

“大似肠黄候”韵律对照

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
若还退草料,腹中虚气鸣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大似肠黄候,脾家气不匀。

“大似肠黄候”全诗注音

ruò huán tuì cǎo liào , fù zhōng xū qì míng 。

若还退草料,腹中虚气鸣。

dà sì cháng huáng hòu , pí jiā qì bù yún 。

大似肠黄候,脾家气不匀。

“大似肠黄候”全诗翻译

译文:
假如仍然戒除青草,腹中空虚声响起。
犹如秋天田野里的干草,肚子里的气息不均衡。



总结:

诗人以形象的比喻来描述一个人身体虚弱、消瘦的状态。他把这种虚弱感比作饥饿的胃肠发出的响声和腹中气息不平衡的症状。通过描写草料、肠黄候和脾气不匀等意象,传达出诗人体弱的生理状况。

“大似肠黄候”总结赏析

赏析:这首诗出自《王良百一歌》,是徐成所作。诗中描写了一种身体的感觉和状态,以及对之的思考。诗人以“若还退草料”开篇,表现出一种充满思考和疑惑的情感,似乎在思考着自己身体的变化。接着描述“腹中虚气鸣”,用声音的描绘强化了身体的虚弱感,这种生动的表现方式使读者更能感同身受。
接下来,诗中出现了“大似肠黄候”的比喻,将身体的感觉与自然界相结合,进一步强调了身体的不适。最后两句“脾家气不匀”,则明确了这种不适与脾脏的不平衡有关,进一步加深了读者对身体状态的认知。
整首诗以简短的语言表达了身体的感觉和疑虑,同时通过生动的比喻和形象语言增强了诗意的深度和感染力。

“大似肠黄候”诗句作者徐成介绍:

徐成,字子长,代郡人。官江淮津督。(详附按)更多...

“大似肠黄候”相关诗句: