“恰似霜阶诉候虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恰似霜阶诉候虫”出自哪首诗?
答案: “恰似霜阶诉候虫”出自: 宋代 徐钧的 《孟郊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qià sì shuāng jiē sù hòu chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“恰似霜阶诉候虫”的上一句是什么?
答案:
“恰似霜阶诉候虫”的上一句是: 先生吟苦身尤蹇 , 诗句拼音为: xiān shēng yín kǔ shēn yóu jiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“恰似霜阶诉候虫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恰似霜阶诉候虫”已经是最后一句了。
“恰似霜阶诉候虫”全诗
孟郊 (mèng jiāo)
自古诗人例怨穷,不知穷正街诗工。
先生吟苦身尤蹇,恰似霜阶诉候虫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“恰似霜阶诉候虫”繁体原文
孟郊
自古詩人例怨窮,不知窮正街詩工。
先生吟苦身尤蹇,恰似霜階訴候蟲。
“恰似霜阶诉候虫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
自古诗人例怨穷,不知穷正街诗工。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先生吟苦身尤蹇,恰似霜阶诉候虫。
“恰似霜阶诉候虫”全诗注音
自古诗人例怨穷,不知穷正街诗工。
先生吟苦身尤蹇,恰似霜阶诉候虫。
“恰似霜阶诉候虫”全诗翻译
译文:
自古以来,诗人常常抱怨贫穷,但却不知贫穷正是他们创作诗歌的源泉。
这位先生吟咏时身世艰辛,就像是在霜染的台阶上向等待春天的虫儿诉说一般。
总结:
诗人表达了自古以来诗人常常因为贫穷而感到苦恼,但却忽略了贫穷正是激发他们创作的灵感来源。诗中描绘了一位吟咏者在寒冷的霜天站在阶梯上,象征着他的生活艰辛,而他的吟咏就像是与等待春天的虫儿进行一场默默的对话。通过这种比喻,诗人表达了创作的艰辛与贫穷的关系,以及诗人在苦难中坚持创作的精神。
“恰似霜阶诉候虫”相关诗句:
- 恰似霜阶诉候虫 出自 [宋] 徐钧 ·《孟郊 》
- 阶除吟候虫 出自 [宋] 徐瑞 ·《秋怀二首 其二 》
- 满阶桐叶候虫吟 出自 [宋] 苏轼 ·《答仲屯田次韵 》
- 恰似盆中虫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三五 》
- 霜寒泣候虫 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬赵令之 》
- 兰阶霜候早 出自 [唐] 王勃 ·《伤裴录事丧子 》
- 恰似大虫看水磨 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其三 》
- 恰恰星霜又一周 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》
- 赵州恰恰似天童 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其三六 》
- 号野百虫如自诉 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨初晴有感 》
- 清哀遶壁诉寒虫 出自 [宋] 黄大受 ·《油口夜饮醉卧一室及觉三鼓矣秋夜新冷雨湿虫鸣展转不能成寐於是浩然有归志 》
- 物候恰分中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判二月十五日雨中 》
- 暑梦虫虫似醉中 出自 [宋] 朱浚 ·《都城初秋和赵京倅 其二 》
- 占候农祥恰正晨 出自 [宋] 虞俦 ·《立春日雪 》
- 恰如穉子候门时 出自 [宋] 张鎡 ·《园步杂兴 其一 》
- 蛰虫恰好雷声发 出自 [宋] 胡寅 ·《和诸友春雪 》
- 阶前浅水恰通船 出自 [宋] 释居简 ·《朱庵睡起 》
- 伏近候虫知 出自 [宋] 张耒 ·《夜吟 》
- 草根吟候虫 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其一 》
- 候虫寒自吟 出自 [宋] 李纲 ·《秋虫 》