“黄心大似梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黄心大似梅”出自哪首诗？
答案： “黄心大似梅”出自： 宋代 释元肇的 《茶花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng xīn dà sì méi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“黄心大似梅”的上一句是什么？
答案：
“黄心大似梅”的上一句是： 绿叶微如桂 , 诗句拼音为： lǜ yè wēi rú guì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“黄心大似梅”的下一句是什么？
答案： “黄心大似梅”的下一句是： 晴窗澹相对 , 诗句拼音为： qíng chuāng dàn xiāng duì ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“黄心大似梅”全诗
茶花 (chá huā)
茗有花难识，山中采得来。
试从枝上看，全胜琖中开。
绿叶微如桂，黄心大似梅。
晴窗澹相对，能遣睡魔回。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“黄心大似梅”繁体原文
茶花
茗有花難識，山中採得來。
試從枝上看，全勝琖中開。
綠葉微如桂，黄心大似梅。
晴窗澹相對，能遣睡魔回。
“黄心大似梅”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
茗有花难识，山中采得来。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
试从枝上看，全胜琖中开。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿叶微如桂，黄心大似梅。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
晴窗澹相对，能遣睡魔回。
“黄心大似梅”全诗注音
茗有花难识，山中采得来。
试从枝上看，全胜琖中开。
绿叶微如桂，黄心大似梅。
晴窗澹相对，能遣睡魔回。
“黄心大似梅”全诗翻译
译文：
茶中有朵难以辨认的花，是从山中采摘而来的。尝试从茶枝上观看，完全胜过琉璃瓶中绽放。绿叶轻盈如桂花，黄色花心宛如梅花。在晴朗的窗前静静对视，可以驱散入梦的魔影。
总结：
诗人以茶中花卉为喻，形容其珍贵美好，使人心旷神怡，能够驱除不安的睡魔。
“黄心大似梅”相关诗句：
- 黄心大似梅 出自 [宋] 释元肇 ·《茶花 》
- 梅心微苦似梅仁 出自 [宋] 方回 ·《湖曲细嚼梅花咽酒 》
- 不似大梅老 出自 [宋] 释守端 ·《句 其二 》
- 何似黄梅碓下客 出自 [宋] 朱松 ·《以研墨送卢师予 》
- 似传衣鉢向黄梅 出自 [宋] 陈渊 ·《眉溪与光祖共谈得四绝句 其三 》
- 恰似梅黄四月初 出自 [宋] 陆游 ·《久雨 》
- 小院梅黄恰似秋 出自 [宋] 陈宓 ·《谢王丞饷临漳火山绿笋 其一 》
- 犹似梅黄麦欲秋 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英叔夏至喜雨 》
- 大似梅花饶一出 出自 [宋] 施枢 ·《对雪 》
- 争似大梅知底意 出自 [宋] 释宗本 ·《临终偈 其一 》
- 大似肠黄候 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 起卧 十 》
- 花似黄金苞不大 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十五 》
- 大似黄杨厄闰年 出自 [宋] 饶节 ·《复用韵成一首特作狡猾尔勿诮吾作梦也想当一笑 》
- 从来心似梅花白 出自 [宋] 仇远 ·《再寄子野 》
- 有人身心似梅花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 君心谁似惟梅花 出自 [宋] 金履详 ·《和王希夷庐陵观梅 》
- 幽人心似梅花清 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赏梅感兴 》
- 即心聊复探黄梅 出自 [宋] 刘一止 ·《比过石壁访王元渤舍人欲观棋战闻同鱼轩出游独与戎琳二师对语久之明日元渤有诗见贻次韵奉酬 》
- 欲识黄梅半夜心 出自 [宋] 李之仪 ·《源上人研 》
- 禅心已堕老黄梅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其二 》