“展转愈知吾事拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“展转愈知吾事拙”出自哪首诗?
答案: “展转愈知吾事拙”出自: 宋代 方回的 《是日大雨水涨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǎn zhuǎn yù zhī wú shì zhuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“展转愈知吾事拙”的上一句是什么?
答案:
“展转愈知吾事拙”的上一句是: 双塔西边晓日楼 , 诗句拼音为: shuāng tǎ xī bian xiǎo rì lóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“展转愈知吾事拙”的下一句是什么?
答案: “展转愈知吾事拙”的下一句是: 因循复作半年留 , 诗句拼音为: yīn xún fù zuò bàn nián liú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“展转愈知吾事拙”全诗
是日大雨水涨 (shì rì dà yǔ shuǐ zhǎng)
三桥北畔清湖水,双塔西边晓日楼。
展转愈知吾事拙,因循复作半年留。
海风石首随潮上,梅雨航船入市浮。
时节不殊荣悴异,腐儒盃酒暂忘忧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
“展转愈知吾事拙”繁体原文
是日大雨水漲
三橋北畔清湖水,雙塔西邊曉日樓。
展轉愈知吾事拙,因循復作半年留。
海風石首隨潮上,梅雨航船入市浮。
時節不殊榮悴異,腐儒盃酒暫忘憂。
“展转愈知吾事拙”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三桥北畔清湖水,双塔西边晓日楼。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
展转愈知吾事拙,因循复作半年留。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
海风石首随潮上,梅雨航船入市浮。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
时节不殊荣悴异,腐儒盃酒暂忘忧。
“展转愈知吾事拙”全诗注音
三桥北畔清湖水,双塔西边晓日楼。
展转愈知吾事拙,因循复作半年留。
海风石首随潮上,梅雨航船入市浮。
时节不殊荣悴异,腐儒盃酒暂忘忧。
“展转愈知吾事拙”全诗翻译
译文:
三桥北畔的清湖水,双塔西边的晓日楼。
经过一番观察,越发认识到我的事情愚拙,因循守旧又耽误了半年光阴。
海风吹动着石首,伴随着潮水涌上岸边,梅雨季节中航船穿梭于市区漂浮。
不同的季节带来不同的荣枯荣辱,此刻却与颓废的儒者共饮酒,暂且忘却烦忧。
总结:
诗人以清新的笔触,描绘了北畔清湖和双塔晓日楼的景象。在自省中,诗人认识到自己的拙劣,同时又抱怨因墨守成规而耽误了时间。海风吹拂着石首,船只在潮水中航行,梅雨季节带来不同的景象。最后,诗人与颓废的儒者共饮,将忧虑抛诸脑后。整首诗写景抒怀,充满了对时光流逝和生活变化的感慨。
“展转愈知吾事拙”相关诗句:
- 展转愈知吾事拙 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 愈觉展转频 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 愈苦愈拙徒兴嗟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 愈下愈拙真挈壶 出自 [宋] 李之仪 ·《捻须寄傅子渊 》
- 临事转添拙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓江州分司衙随笔五首 其五 》
- 时乖事转拙 出自 [宋] 吴涛 ·《在杭日作 》
- 夜长展转添许事 出自 [宋] 范成大 ·《睡觉 》
- 展转觉来无一事 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其四 》
- 吾侪拙生事 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 救死知吾拙 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其二 》
- 共知吾辈拙 出自 [宋] 方回 ·《喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首 其一 》
- 吾知拙养尊 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 独收至拙爲吾事 出自 [宋] 李朴 ·《乞巧 》
- 拙知尊爵非吾有 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 枝辞自已知吾拙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问龚深之疾往复 其二 》
- 但知藏拙安吾分 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其三 》
- 何知人事拙 出自 [唐] 张九龄 ·《送杨府李功曹 》
- 明知政事拙 出自 [宋] 李石 ·《严一飞惠余一唯图书赞其上甚佳石更名忠恕图置之座右以爲居官奉母之规再用眩字韵 》
- 展转复展转 出自 [宋] 潘柽 ·《岁莫怀旧 》
- 展转复展转 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老游青原将归 》