“救死知吾拙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“救死知吾拙”出自哪首诗？
答案： “救死知吾拙”出自： 宋代 戴复古的 《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù sǐ zhī wú zhuō ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“救死知吾拙”的上一句是什么？
答案：
“救死知吾拙”的上一句是： 出广米船稀 , 诗句拼音为： chū guǎng mǐ chuán xī
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“救死知吾拙”的下一句是什么？
答案： “救死知吾拙”的下一句是： 谋生恐计非 , 诗句拼音为： móu shēng kǒng jì fēi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“救死知吾拙”全诗
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其二 (jiā xī jǐ hài dà hàn huāng gēng zǐ xià mài shú qí èr)
旱潦并为虐，三农哭岁饥。
当秋谷价贵，出广米船稀。
救死知吾拙，谋生恐计非。
固穷君子事，办采北山薇。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“救死知吾拙”繁体原文
嘉熙己亥大旱荒庚子夏麥熟 其二
旱潦併爲虐，三農哭歲饑。
當秋穀價貴，出廣米船稀。
救死知吾拙，謀生恐計非。
固窮君子事，辦采北山薇。
“救死知吾拙”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
旱潦并为虐，三农哭岁饥。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
当秋谷价贵，出广米船稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
救死知吾拙，谋生恐计非。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
固穷君子事，办采北山薇。
“救死知吾拙”全诗注音
旱潦并为虐，三农哭岁饥。
当秋谷价贵，出广米船稀。
救死知吾拙，谋生恐计非。
固穷君子事，办采北山薇。
“救死知吾拙”全诗翻译
译文：
旱灾和水患交替肆虐，三农因岁饥而哭泣。
当秋收的粮谷价格昂贵，运出的米船稀少。
我明白救死扶伤的能力有限，筹谋谋生之计恐怕不妥。
虽然身处贫困，但作为君子，我要努力从北山的薇草中寻求谋生之道。
总结：
诗人描述了旱潦和水患交替侵袭的困境，使三农陷入岁饥的苦境。谷价高涨，米船运输不畅，生活异常艰难。诗人自知有限的能力难以拯救所有的死难，对生计之道也心存疑虑。然而，他秉持君子的品德，努力寻求在北山薇草中采取谋生之策。
“救死知吾拙”相关诗句：
- 救死知吾拙 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 其二 》
- 知生不救死 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五七 》
- 吾知拙养尊 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 共知吾辈拙 出自 [宋] 方回 ·《喜宗兄端叟再会武林还暨阳二首 其一 》
- 拙知尊爵非吾有 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 但知藏拙安吾分 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其三 》
- 展转愈知吾事拙 出自 [宋] 方回 ·《是日大雨水涨 》
- 枝辞自已知吾拙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《问龚深之疾往复 其二 》
- 救饥苦谋拙 出自 [宋] 刘敞 ·《吴中大水有负郭田在常州云已漂溃作一首示公仪 》
- 拙疏难救药 出自 [宋] 陆游 ·《以菜茹饮酒自嘲 》
- 吾今拙又拙 出自 [宋] 文天祥 ·《七夕 》
- 生死吾不知 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其二 》
- 汝死吾不知 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其九 》
- 瓦注者巧吾但安吾拙 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 安知拙爲拙 出自 [宋] 何平仲 ·《题周茂叔拙赋 》
- 蹈死救人人免死 出自 [宋] 王十朋 ·《徐有功 》
- 救死具八珍 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 履危救民死 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 不救死且濒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 槁死念谁救 出自 [宋] 李石 ·《骤雨 》