“青云有路容人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青云有路容人到”出自哪首诗？
答案： “青云有路容人到”出自： 宋代 高衡的 《题碧落洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng yún yǒu lù róng rén dào ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“青云有路容人到”的上一句是什么？
答案：
“青云有路容人到”的上一句是： 霓旌鹤驾几徘徊 , 诗句拼音为： ní jīng hè jià jǐ pái huái
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“青云有路容人到”的下一句是什么？
答案： “青云有路容人到”的下一句是： 煮茗浮觞不忍回 , 诗句拼音为： zhǔ míng fú shāng bù rěn huí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“青云有路容人到”全诗
题碧落洞 (tí bì luò dòng)
仙府沈沈日开，霓旌鹤驾几徘徊。
青云有路容人到，煮茗浮觞不忍回。
平仄○○仄平，○平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“青云有路容人到”繁体原文
題碧落洞
仙府沈沈日開，霓旌鶴駕幾徘徊。
青雲有路容人到，煮茗浮觴不忍迴。
“青云有路容人到”韵律对照
平仄○○仄平，○平仄仄仄平平。
仙府沈沈日开，霓旌鹤驾几徘徊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青云有路容人到，煮茗浮觞不忍回。
“青云有路容人到”全诗注音
仙府沈沈日开，霓旌鹤驾几徘徊。
青云有路容人到，煮茗浮觞不忍回。
“青云有路容人到”全诗翻译
译文：
仙府中的大门徐徐打开，美丽的霓旌在天空中的仙鹤背上飘荡徘徊。青天之上有一条通往仙境的路，宽广容纳着前来的客人，而煮茶品茗、举杯畅饮的欢聚之景让人舍不得离去。
总结：这句古文描绘了一个仙境之地，仙府的大门缓缓开启，天空中的霓旌随着仙鹤飘荡徘徊。在青天之上，有一条宽广的路，可以容纳来访的客人。在这里，人们共同煮茶品茗，举杯畅饮，欢聚一堂，令人难舍难分。
“青云有路容人到”相关诗句：
- 青云有路容人到 出自 [宋] 高衡 ·《题碧落洞 》
- 青云有路终须到 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其一 》
- 有人欲踏青云路 出自 [宋] 董居谊 ·《青云亭 》
- 青云开路到牀前 出自 [唐] 方干 ·《赠李支使 》
- 青门路兮有时到 出自 [宋] 徐积 ·《西山高寄崔刑部 》
- 青云知有路 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 青云有路岐 出自 [唐] 李咸用 ·《赠任肃 》
- 曹溪有路人人到 出自 [宋] 郭祥正 ·《六祖南华寺 》
- 云深路绝无人到 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 云深路僻少人到 出自 [宋] 李龏 ·《友人山斋 》
- 不到青云知有命 出自 [宋] 周紫芝 ·《送关康子将还青阳治旧田 》
- 上有长松青到云 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中春山 》
- 青云有路那足顾 出自 [宋] 司马光 ·《酬仲通初提举崇福宫见寄 》
- 青云有路通还去 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 从此青云知有路 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》
- 青云有路敢思攀 出自 [宋] 范纯仁 ·《和任夔节推见寄 》
- 青山白云有生路 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 平地青云有路岐 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 青云有路平如砥 出自 [宋] 吴芾 ·《余以前年五月八日到官今年又於此日去郡同僚作饯即席援笔言别 》
- 麟台君有青云路 出自 [宋] 冯时行 ·《和王祖文 》