“青山白云有生路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青山白云有生路”出自哪首诗？
答案： “青山白云有生路”出自： 宋代 汪莘的 《怀朱晦庵先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng shān bái yún yǒu shēng lù ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。
问题2：“青山白云有生路”的上一句是什么？
答案：
“青山白云有生路”的上一句是： 至人出处合天心 , 诗句拼音为： zhì rén chū chù hé tiān xīn
，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。
问题3：“青山白云有生路”的下一句是什么？
答案： “青山白云有生路”的下一句是： 流水落花无足音 , 诗句拼音为： liú shuǐ luò huā wú zú yīn ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“青山白云有生路”全诗
怀朱晦庵先生 (huái zhū huì ān xiān shēng)
道在羲皇孰断金，至人出处合天心。
青山白云有生路，流水落花无足音。
世外太古日色静，洞中一片春风深。
自怜晚辈服膺久，亦许杖屦来相寻。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
“青山白云有生路”繁体原文
懷朱晦菴先生
道在羲皇孰斷金，至人出處合天心。
青山白雲有生路，流水落花無足音。
世外太古日色靜，洞中一片春風深。
自憐晚輩服膺久，亦許杖屨來相尋。
“青山白云有生路”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
道在羲皇孰断金，至人出处合天心。
平平仄平仄平仄，平仄仄平平仄平。
青山白云有生路，流水落花无足音。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
世外太古日色静，洞中一片春风深。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
自怜晚辈服膺久，亦许杖屦来相寻。
“青山白云有生路”全诗注音
道在羲皇孰断金，至人出处合天心。
青山白云有生路，流水落花无足音。
世外太古日色静，洞中一片春风深。
自怜晚辈服膺久，亦许杖屦来相寻。
“青山白云有生路”全诗翻译
译文：
羲皇创立了道，但究竟谁能领悟黄金般的道理，只有至高无上的人才能与天心合一。青山白云之间有一条生命的路径，流水落花却无声无息。在世外的太古时光中，白昼静谧，洞中春风吹拂。虽然我自怜晚辈才悟得不易，也愿意走遍山洞，穿越杖履相寻道友。整首诗表达了对道理的探求和对太古世界的神往。
“青山白云有生路”相关诗句：
- 青山白云有生路 出自 [宋] 汪莘 ·《怀朱晦庵先生 》
- 青山路转白云迎 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二○ 》
- 青山白云过一生 出自 [宋] 陆游 ·《仗锡平老自都城回见访索怡云堂诗 》
- 青山自有白云衬 出自 [宋] 饶节 ·《张师哲求袜样 》
- 白云犹有青山家 出自 [宋] 贺铸 ·《书国志陈登事後 》
- 白云路隔青云暮 出自 [宋] 董渊 ·《太常山 》
- 青松路径白云关 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山马上 》
- 终期白日青云路 出自 [唐] 刘沧 ·《长安逢友人 》
- 白云不碍青天路 出自 [宋] 舒亶 ·《游灌顶三首 其一 》
- 路入青云白石门 出自 [唐] 贯休 ·《送人游茆山 》
- 青云有路岐 出自 [唐] 李咸用 ·《赠任肃 》
- 青云知有路 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 青山云路深 出自 [唐] 卢照邻 ·《赠益府裴录事 》
- 青云有路平如砥 出自 [宋] 吴芾 ·《余以前年五月八日到官今年又於此日去郡同僚作饯即席援笔言别 》
- 有人欲踏青云路 出自 [宋] 董居谊 ·《青云亭 》
- 青云有路早徊翔 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 平地青云有路岐 出自 [宋] 吕陶 ·《广安鹿呜燕送诸进士 》
- 青云有路容人到 出自 [宋] 高衡 ·《题碧落洞 》
- 青云有路谁引目 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 从此青云知有路 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》