“云深路绝无人到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云深路绝无人到”出自哪首诗?
答案: “云深路绝无人到”出自: 宋代 欧阳修的 《戏石唐山隐者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún shēn lù jué wú rén dào ,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题2:“云深路绝无人到”的上一句是什么?
答案:
“云深路绝无人到”的上一句是: 神清之洞锁楼台 , 诗句拼音为: shén qīng zhī dòng suǒ lóu tái
,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题3:“云深路绝无人到”的下一句是什么?
答案: “云深路绝无人到”的下一句是: 鸾鹤今应待我来 , 诗句拼音为: luán hè jīn yìng dài wǒ lái ,诗句平仄:平仄平○仄仄平。
“云深路绝无人到”全诗
戏石唐山隐者 (xì shí táng shān yǐn zhě)
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
仄平平仄仄平○,仄平平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
“云深路绝无人到”繁体原文
戲石唐山隱者
石唐仙室紫雲深,潁陽真人此算心。
真人已去升寥廓,歲歲巖花自開落。
我昔曾爲洛陽客,偶賂巖前坐盤石。
四字丹書萬仞崖,神清之洞鎖樓臺。
雲深路絕無人到,鸞鶴今應待我來。
“云深路绝无人到”韵律对照
仄平平仄仄平○,仄平平平仄仄平。
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
平○仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
“云深路绝无人到”全诗注音
石唐仙室紫云深,颍阳真人此算心。
真人已去升寥廓,岁岁岩花自开落。
我昔曾为洛阳客,偶赂岩前坐盘石。
四字丹书万仞崖,神清之洞锁楼台。
云深路绝无人到,鸾鹤今应待我来。
“云深路绝无人到”全诗翻译
译文:
石唐仙室中紫云深,颍阳真人在此思考心事。
真人已离去升入高远之处,岁岁岩花自开放与凋谢。
我曾经作为洛阳的客人,偶然贿赂山前坐在石上。
岩壁上刻有四个字的丹书,高耸万仞的崖壁,神秘的洞穴锁住了楼台。
云深处路途艰险,没有人能到达那里,而凤凰和仙鹤现在应该在等待我的到来。
总结:
这首诗描绘了一个神秘而遥远的仙境,其中有一个被紫云环绕的仙室,居住着颍阳真人,他在此思考深远的问题。真人已经离开,升入了高远之地,而岩壁上的岩花每年自然地盛开与凋谢。诗人曾是洛阳的客人,偶然来到这里并坐在山石上。岩壁上刻有四个字的丹书,崖壁高耸万仞,洞穴神秘地锁住了楼台。通向这里的路途艰险,很少有人能到达,而凤凰和仙鹤现在正等待着诗人的到来。整首诗通过描绘仙境的景象,表达了对神秘与追求的向往,以及对仙境的渴望和探索。
“云深路绝无人到”相关诗句:
- 云深路绝无人到 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏石唐山隐者 》
- 云泥路绝无由到 出自 [宋] 李之仪 ·《题寿椿轩 》
- 桃源路绝无人到 出自 [宋] 张耒 ·《倚声制曲三首 其三 》
- 云深路僻少人到 出自 [宋] 李龏 ·《友人山斋 》
- 云深露冷无人到 出自 [宋] 释慧远 ·《游刘阮洞 》
- 云路烟深绝客来 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百五 》
- 绝无樵路到尘埃 出自 [宋] 宋咸 ·《阳朔山 》
- 泽居路绝人不到 出自 [宋] 陆游 ·《得赵若川书因寄 》
- 蒋陵路绝人谁到 出自 [宋] 叶梦得 ·《四次韵 》
- 绝顶路危人少到 出自 [唐] 王仁裕 ·《题麦积山天堂 》
- 鬭到秋深绝无对 出自 [宋] 贾似道 ·《青黄二色 其一 》
- 幽谷路深绝人踪 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十七 》
- 涧深山险人路绝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 涧底松 念寒儁也 》
- 路僻山深罕人到 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 碁盘岩 》
- 连云绝壁山无路 出自 [宋] 吴居厚 ·《梅山二首 其二 》
- 怀人路绝云归海 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵寄陈达观少府兼简叔高 》
- 云蹬路绝人谁伤 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵倅家獐猿图 》
- 怀人路绝云归海 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄陈少府兼简叔高 》
- 人寰隔绝无人到 出自 [宋] 陆游 ·《中阁 》
- 蓬山绝景无人到 出自 [宋] 郑獬 ·《恭和御制赏花钓鱼 》