“崖头瀑布冷侵人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“崖头瀑布冷侵人”出自哪首诗?

答案:崖头瀑布冷侵人”出自: 宋代 张侃 《凤鸣洞祈雨三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yá tóu pù bù lěng qīn rén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“崖头瀑布冷侵人”的上一句是什么?

答案:崖头瀑布冷侵人”的上一句是: 洞口流泉清彻骨 , 诗句拼音为:dòng kǒu liú quán qīng chè gǔ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“崖头瀑布冷侵人”的下一句是什么?

答案:崖头瀑布冷侵人”的下一句是: 隔凡不许纤尘入 , 诗句拼音为: gé fán bù xǔ xiān chén rù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“崖头瀑布冷侵人”全诗

凤鸣洞祈雨三绝 其二 (fèng míng dòng qí yǔ sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 张侃

洞口流泉清彻骨,崖头瀑布冷侵人
隔凡不许纤尘入,谁识中潜纵壑鳞。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

dòng kǒu liú quán qīng chè gǔ , yá tóu pù bù lěng qīn rén 。
gé fán bù xǔ xiān chén rù , shuí shí zhōng qián zòng hè lín 。

“崖头瀑布冷侵人”繁体原文

鳳鳴洞祈雨三絕 其二

洞口流泉清徹骨,崖頭瀑布冷侵人。
隔凡不許纖塵入,誰識中潜縱壑鱗。

“崖头瀑布冷侵人”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洞口流泉清彻骨,崖头瀑布冷侵人。

仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
隔凡不许纤尘入,谁识中潜纵壑鳞。

“崖头瀑布冷侵人”全诗注音

dòng kǒu liú quán qīng chè gǔ , yá tóu pù bù lěng qīn rén 。

洞口流泉清彻骨,崖头瀑布冷侵人。

gé fán bù xǔ xiān chén rù , shuí shí zhōng qián zòng hè lín 。

隔凡不许纤尘入,谁识中潜纵壑鳞。

“崖头瀑布冷侵人”全诗翻译

译文:

洞口的流泉清澈见底,仿佛能洗涤人的心灵。崖头的瀑布水势汹涌,冰冷的水珠似乎要侵入人的身体。隔绝尘世喧嚣,不允许一丝尘埃进入,有谁能够理解其中蕴含的深意呢?或许只有真正领悟其中奥秘的人,才能自由自在地在这峡谷中穿行。

总结:

诗人描绘了一个洞口的清泉和崖头的瀑布,表现出自然景观的清新和壮美。诗人通过描写这些景物,寓意了远离尘嚣,寻求心灵净化的愿望。他强调这个地方隔绝了世俗的纷扰,只有真正了解其内在含义的人才能感受到其中的价值。

“崖头瀑布冷侵人”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“崖头瀑布冷侵人”相关诗句: