“重脱袈裟挂广州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重脱袈裟挂广州”出自哪首诗？
答案： “重脱袈裟挂广州”出自： 宋代 曾丰的 《莹老自浙归住东广光孝移住南华 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóng tuō jiā shā guà guǎng zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“重脱袈裟挂广州”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“重脱袈裟挂广州”已经是第一句了。
问题3：“重脱袈裟挂广州”的下一句是什么？
答案： “重脱袈裟挂广州”的下一句是： 与人说法口如流 , 诗句拼音为： yǔ rén shuō fǎ kǒu rú liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“重脱袈裟挂广州”全诗
莹老自浙归住东广光孝移住南华 其二 (yíng lǎo zì zhè guī zhù dōng guǎng guāng xiào yí zhù nán huá qí èr)
重脱袈裟挂广州，与人说法口如流。
放生池里鱼倾耳，受戒坛前石点头。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“重脱袈裟挂广州”繁体原文
瑩老自浙歸住東廣光孝移住南華 其二
重脫袈裟挂廣州，與人說法口如流。
放生池裏魚傾耳，受戒壇前石點頭。
“重脱袈裟挂广州”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
重脱袈裟挂广州，与人说法口如流。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
放生池里鱼倾耳，受戒坛前石点头。
“重脱袈裟挂广州”全诗注音
重脱袈裟挂广州，与人说法口如流。
放生池里鱼倾耳，受戒坛前石点头。
“重脱袈裟挂广州”全诗翻译
译文：
重脱袈裟挂广州，意思是离开寺庙，来到广州地区。
与人说法口如流，表示讲解佛法非常流利。
放生池里鱼倾耳，形容鱼儿都聚集在放生池里，仿佛在认真倾听。
受戒坛前石点头，说明石头似乎在受戒坛前点头。全诗主要描写离开寺庙后，行踪与所做的事情。
Summary: The poet describes leaving the monastery and arriving in Guangzhou, where he adeptly explains Buddhist teachings to others. He observes the fish in the release pond attentively listening and the stone in front of the ordination platform seemingly nodding, depicting the interactions and scenes after departing from the monastery.
“重脱袈裟挂广州”相关诗句：
- 重脱袈裟挂广州 出自 [宋] 曾丰 ·《莹老自浙归住东广光孝移住南华 其二 》
- 脱冠着袈裟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 垂老脱袈裟 出自 [唐] 杨炯 ·《送杨处士反初卜居曲江 》
- 脱俗服袈裟 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十六 》
- 垂老脱袈裟 出自 [唐] 许浑 ·《送杨处士叔初卜居曲江 》
- 袈裟挂着箔帘钉 出自 [唐] 王昌龄 ·《题净眼师房 》
- 万年枝上挂袈裟 出自 [宋] 谢翱 ·《过杭州故宫二首 其二 》
- 袈裟晴挂芭蕉树 出自 [宋] 谢翱 ·《逃暑崇法寺 》
- 脱下袈裟点神笔 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 笑脱袈裟得旧身 出自 [唐] 吴融 ·《还俗尼 》
- 重补袈裟防雪天 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠莲花洞僧二首 其二 》
- 袈裟角 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 蜀僧袈裟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《劝石洞道真师染袈裟颂 》
- 师断袈裟归 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十一 》
- 爲汝洗袈裟 出自 [宋] 张孝祥 ·《题福严寺行者堂 》
- 猎师披袈裟 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五七 》
- 竹锡与袈裟 出自 [唐] 郑巢 ·《送象上人还山中 》
- 牵师袈裟别 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十一 》
- 袈裟溅瀑流 出自 [唐] 朱庆余 ·《送僧 》
- 袈裟裹乱山 出自 [宋] 徐集孙 ·《饯平洲僧 》