“诗中具见飘飘意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗中具见飘飘意”出自哪首诗？
答案： “诗中具见飘飘意”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵何叔信刘元之魏昭父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī zhōng jù jiàn piāo piāo yì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“诗中具见飘飘意”的上一句是什么？
答案：
“诗中具见飘飘意”的上一句是： 壮年科第慕龙头 , 诗句拼音为： zhuàng nián kē dì mù lóng tóu
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“诗中具见飘飘意”的下一句是什么？
答案： “诗中具见飘飘意”的下一句是： 如我将搴杜若洲 , 诗句拼音为： rú wǒ jiāng qiān dù ruò zhōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诗中具见飘飘意”全诗
次韵何叔信刘元之魏昭父 (cì yùn hé shū xìn liú yuán zhī wèi zhāo fù)
往事悠悠谁悼屈，土风往往但争舟。
儿童助勇竞拍手，鸥鹭惊飞皆落流。
倦客归心思鷁首，壮年科第慕龙头。
诗中具见飘飘意，如我将搴杜若洲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诗中具见飘飘意”繁体原文
次韻何叔信劉元之魏昭父
往事悠悠誰悼屈，土風往往但爭舟。
兒童助勇競拍手，鷗鷺驚飛皆落流。
倦客歸心思鷁首，壯年科第慕龍頭。
詩中具見飄飄意，如我將搴杜若洲。
“诗中具见飘飘意”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
往事悠悠谁悼屈，土风往往但争舟。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄平。
儿童助勇竞拍手，鸥鹭惊飞皆落流。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
倦客归心思鷁首，壮年科第慕龙头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗中具见飘飘意，如我将搴杜若洲。
“诗中具见飘飘意”全诗注音
往事悠悠谁悼屈，土风往往但争舟。
儿童助勇竞拍手，鸥鹭惊飞皆落流。
倦客归心思鷁首，壮年科第慕龙头。
诗中具见飘飘意，如我将搴杜若洲。
“诗中具见飘飘意”全诗翻译
译文：
往事悠悠，有谁悼念屈原呢？乡土之风往往只争渡船。
儿童们助威鼓掌，鸥鹭惊飞都飘然落在水中。
疲惫的旅客回归时，内心思绪如同鷁鸟首次抵达河畔一样。壮年之时追求科举，渴望荣登龙头榜。
从诗中可以感受到飘逸的意境，就像我即将抚摸杜若花的枝头一样。
总结：
诗人回顾往事，思考人生屈原的悲剧；描述乡村景象，流露对纷扰世事的淡然态度；描写儿童的天真和欢乐，以及自然界的和谐；展示旅人疲惫的内心和壮志凌云的壮志；表达了诗人的追求和意境，仿佛即将展开对杜若花的抚摸。
“诗中具见飘飘意”相关诗句：
- 诗中具见飘飘意 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵何叔信刘元之魏昭父 》
- 端觉飘飘意欲僊 出自 [宋] 赵蕃 ·《登安仁云锦驿後挹僊亭三首 其一 》
- 百年杯酒意飘飘 出自 [宋] 毕仲游 ·《和夷仲寄仲纯叔弼 》
- 雪影飘飘意欲仙 出自 [宋] 史弥逊 ·《咏鹤 》
- 飘飘意气凌碧云 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 意气飘飘羡温叟 出自 [宋] 王十朋 ·《怀刘方叔兼简全之用前韵 》
- 意气飘飘真自得 出自 [宋] 王十朋 ·《复用前韵 》
- 赓歌奇意亦飘飘 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎答汝州诸官唱酬之作 》
- 风吹山水意飘飘 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 赠周生 》
- 赋成直使意飘飘 出自 [宋] 李洪 ·《南塔 》
- 因君行色意飘飘 出自 [宋] 刘子翬 ·《送致明之高沙三首 其二 》
- 琴意高远而飘飘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 登灵台兮意飘飘 出自 [唐] 乔潭 ·《羣玉山赋附歌 》
- 弱柳飘飘意甚颠 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九四 》
- 不妨意气常飘飘 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 使君髯舅意飘飘 出自 [宋] 王廉清 ·《题玉霄亭 》
- 意气飘飘足绝尘 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依韵戏呈诸丈 》
- 敷成妙赋飘飘意 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其一 》
- 飘飘六翮鸣臯意 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 试进士 》
- 顿觉飘飘意欲仙 出自 [宋] 吴芾 ·《和周明瞻秋香五首 其五 》