“鸑抱云霞朝凤阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸑抱云霞朝凤阙”出自哪首诗?
答案: “鸑抱云霞朝凤阙”出自: 唐代 翁洮的 《春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè bào yún xiá cháo fèng quē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“鸑抱云霞朝凤阙”的上一句是什么?
答案:
“鸑抱云霞朝凤阙”的上一句是: 野外花含锦绣风 , 诗句拼音为: yě wài huā hán jǐn xiù fēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“鸑抱云霞朝凤阙”的下一句是什么?
答案: “鸑抱云霞朝凤阙”的下一句是: 鱼翻波浪化龙宫 , 诗句拼音为: yú fān bō làng huà lóng gōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“鸑抱云霞朝凤阙”全诗
春 (chūn)
漠漠烟花处处通,游人南北思无穷。
林间鸟奏笙簧月,野外花含锦绣风。
鸑抱云霞朝凤阙,鱼翻波浪化龙宫。
此时谁羡神仙客,车马悠扬九陌中。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鸑抱云霞朝凤阙”繁体原文
春
漠漠煙花處處通,游人南北思無窮。
林間鳥奏笙簧月,野外花含錦繡風。
鸑抱雲霞朝鳳闕,魚翻波浪化龍宮。
此時誰羨神仙客,車馬悠揚九陌中。
“鸑抱云霞朝凤阙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漠漠烟花处处通,游人南北思无穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
林间鸟奏笙簧月,野外花含锦绣风。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸑抱云霞朝凤阙,鱼翻波浪化龙宫。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
此时谁羡神仙客,车马悠扬九陌中。
“鸑抱云霞朝凤阙”全诗注音
漠漠烟花处处通,游人南北思无穷。
林间鸟奏笙簧月,野外花含锦绣风。
鸑抱云霞朝凤阙,鱼翻波浪化龙宫。
此时谁羡神仙客,车马悠扬九陌中。
“鸑抱云霞朝凤阙”全诗翻译
译文:
烟花在远方的地方绽放,无处不通,游人们南往北来,思绪无穷无尽。在林间,鸟儿吹奏笙簧,月亮高悬,野外的花朵中蕴含着锦绣的风景。祥云抱着彩霞,朝着凤凰的宫殿飘舞,鱼儿翻腾着波浪,宛如化身为龙王的宫殿。此时此刻,有谁不羡慕那些神仙般的游客,在大街小巷间徐徐驰骋,畅享车马的欢声笑语。
总结:
这首诗描绘了一个美丽的景象,烟花在远处绽放,使得整个地方充满了生机与活力。游人们在北方和南方之间往来,思绪无限。在林间,鸟儿的笙簧声和月光相映成趣,野外的花朵散发出美丽的色彩和芬芳。祥云中抱着彩霞,似乎朝着凤凰的宫殿飘舞,水中的鱼儿翻腾出波浪,仿佛在化身为龙王的宫殿。这个时刻,谁不羡慕那些像神仙一样的旅行者,在大街小巷中自在地享受着车马的声音和欢乐的氛围。整首诗以美丽的景色和自由自在的氛围来表达了人们对于美好生活的向往和追求。
“鸑抱云霞朝凤阙”相关诗句:
- 鸑抱云霞朝凤阙 出自 [唐] 翁洮 ·《春 》
- 凤阙晓霞红散绮 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵怀古 》
- 荷戈朝凤阙 出自 [唐] 李咸用 ·《关山月 》
- 临轩朝凤阙 出自 [宋] 文天祥 ·《挽太博朱古平 其二 》
- 垂缨朝凤阙 出自 [唐] 钱起 ·《夕发箭场岩下作 》
- 万言朝凤阙 出自 [宋] 马廷鸾 ·《赠汪泰轩 》
- 远来朝凤阙 出自 [唐] 戴司颜 ·《句 》
- 远朝来凤阙 出自 [唐] 彦楚 ·《五言述瓜沙(一下有「州」字)僧献款诗一首 》
- 冠劒朝凤阙 出自 [唐] 李白 ·《感时留别从兄徐王延年从弟延陵 》
- 几年朝凤阙 出自 [唐] 雍陶 ·《荅蜀中经蛮後友人马艾见寄 》
- 惊喜观阙朝霞明 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游罗浮山 》
- 龙楼耸阙焕朝霞 出自 [宋] 楼钥 ·《粮料院葵向亭 》
- 共看银阙暾朝霞 出自 [宋] 苏轼 ·《兴龙节侍宴前一日微雪与子由同访王定国小饮清虚堂定国出数诗皆佳而五言尤奇子由又言昔与孙巨源同过定国感念存没悲叹久之夜归稍醒各赋一篇明日朝中以示定国也 》
- 凤阙陪趋朔望朝 出自 [唐] 李绅 ·《初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂 》
- 冠佩正宜朝凤阙 出自 [宋] 翟龛 ·《寄王祥季昆 》
- 诘朝始趋凤阙去 出自 [唐] 王起 ·《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 》
- 谁遣径归朝凤阙 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 凤阙趋朝信有期 出自 [宋] 韩淲 ·《送富阳曾丞 》
- 凤毛宜鸑鷟 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 双凤两鸑鷟 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》