首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和韩苦寒 > 雷声震铜蟾

“雷声震铜蟾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雷声震铜蟾”出自哪首诗？

答案： “雷声震铜蟾”出自： 宋代 王十朋的 《和韩苦寒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： léi shēng zhèn tóng chán ，诗句平仄： 。

问题2：“雷声震铜蟾”的上一句是什么？

答案： “雷声震铜蟾”的上一句是： 前日当孟冬 , 诗句拼音为： qián rì dāng mèng dōng ，诗句平仄： 。

问题3：“雷声震铜蟾”的下一句是什么？

答案： “雷声震铜蟾”的下一句是： 三日輙大雪 , 诗句拼音为： sān rì zhé dà xuě ，诗句平仄：○仄仄仄仄。

“雷声震铜蟾”全诗

和韩苦寒 (hé hán kǔ hán)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

羲和错冬令，寒燠常相兼。
在人为不常，时焉作贪廉。
玄冥当用事，如忌还如谦。
宜寒噤不嘘，羣萌误抽尖。
既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。
水行失其理，厥疾不可砭。
前日当孟冬，雷声震铜蟾。
三日輙大雪，飞花眩观觇。
逮此始踰月，屡变寒与炎。
晨起坐东窗，阳光快恩沾。
霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。
顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。
齿牙战霜风，缩舌疑衔箝。
架抽纷掀翻，谁能正牙签。
酒杯觉无力，瓶罄劳频添。
貂裘尚不暖，况无或衣缣。
兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。
气血粟肌体，涕涶冰须髯。
红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。
静思天壤间，万类何繁纤。
路傍泣冻馁，海角愁废淹。
羽毛有不庇，腥血有不燖。
岂堪当此时，可以吾身占。
殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。
破被尚禁絮，漏茅可添苫。
人生苟知足，处此意亦恬。
但愿王化行，东西俱被渐。
尧天日舒长，有目皆可瞻。
寒生在陋巷，甘心事虀盐。
何须傍人门，炙手随奸憸。
耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。
寒暑止温凉，焉知有穷檐。
否泰迭徃来，祸福相依黏。
勿用倚彼玉，自分安吾蒹。
饱腹日三饭，蔽形衣一襜。
祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。

平○仄平仄，平仄平○○。
仄平平仄平，平平仄平平。
平平○仄仄，○仄平○平。
平平仄仄○，平平仄平平。
仄仄平○仄，仄仄仄仄平。
仄○仄○仄，仄仄仄仄○。
平仄○仄平，平平仄平平。
○仄仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄平平，平平仄平平。
平平仄平平，平平仄平平。
○仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄平平平平，平平○平平。
仄平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄平仄○平。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，仄？平平平。
平平仄平仄，平仄平平平。
仄○平仄○，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
仄平○仄平，仄仄平平○。
○平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄平○。
平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄○仄○，平平平仄仄。
平平仄平○，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄平平平。
平平○平仄，平平仄平平。
平仄仄平平，平平仄平平。
仄仄仄？平，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄○平平平。
仄仄仄○仄，仄平○仄平。
平平仄仄平，仄仄平平仄。

xī hé cuò dōng lìng ， hán yù cháng xiāng jiān 。
zài rén wéi bù cháng ， shí yān zuò tān lián 。
xuán míng dāng yòng shì ， rú jì huán rú qiān 。
yí hán jìn bù xū ， qún méng wù chōu jiān 。
jì yù é chuī lěng ， yè mèi hēi bù tián 。
shuǐ xíng shī qí lǐ ， jué jí bù kě biān 。
qián rì dāng mèng dōng ， léi shēng zhèn tóng chán 。
sān rì zhé dà xuě ， fēi huā xuàn guān chān 。
dǎi cǐ shǐ yú yuè ， lǚ biàn hán yǔ yán 。
chén qǐ zuò dōng chuāng ， yáng guāng kuài ēn zhān 。
shuāng qí xiù shū miáo ， xīn yān zì yāo lián 。
qǐng kè biàn lǐn liè ， kū téng qiè tí niān 。
chǐ yá zhàn shuāng fēng ， suō shé yí xián qián 。
jià chōu fēn xiān fān ， shuí néng zhèng yá qiān 。
jiǔ bēi jué wú lì ， píng qìng láo pín tiān 。
diāo qiú shàng bù nuǎn ， kuàng wú huò yī jiān 。
wù zuò yōng huáng chōu ， dòu zuò hán guī qián 。
qì xuè sù jī tǐ ， tì tuō bīng xū rán 。
hóng lú chì xīn tàn ， xuán jué hán xīng jiān 。
jìng sī tiān rǎng jiān ， wàn lèi hé fán xiān 。
lù bàng qì dòng něi ， hǎi jiǎo chóu fèi yān 。
yǔ máo yǒu bù bì ， xīng xuè yǒu bù xún 。
qǐ kān dāng cǐ shí ， kě yǐ wú shēn zhàn 。
yīn qín yǔ qī zǐ ， rǔ wù duō yuàn xián 。
pò bèi shàng jìn xù ， lòu máo kě tiān shān 。
rén shēng gǒu zhī zú ， chù cǐ yì yì tián 。
dàn yuàn wáng huà xíng ， dōng xī jù bèi jiàn 。
yáo tiān rì shū cháng ， yǒu mù jiē kě zhān 。
hán shēng zài lòu xiàng ， gān xīn shì jī yán 。
hé xū bàng rén mén ， zhì shǒu suí jiān xiān 。
dān dān wáng hóu zhuán ， shēng gē xià zhū lián 。
hán shǔ zhǐ wēn liáng ， yān zhī yǒu qióng yán 。
fǒu tài dié wǎng lái ， huò fú xiāng yī nián 。
wù yòng yǐ bǐ yù ， zì fēn ān wú jiān 。
bǎo fù rì sān fàn ， bì xíng yī yī chān 。
qí hán wù yuàn zī ， shù yòng chéng wú yàn 。

“雷声震铜蟾”繁体原文

和韓苦寒

羲和錯冬令，寒燠常相兼。
在人爲不常，時焉作貪廉。
玄冥當用事，如忌還如謙。
宜寒噤不噓，羣萌誤抽尖。
既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。
水行失其理，厥疾不可砭。
前日當孟冬，雷聲震銅蟾。
三日輙大雪，飛花眩觀覘。
逮此始踰月，屢變寒與炎。
晨起坐東窗，陽光快恩霑。
霜畦秀蔬苗，欣焉自腰鐮。
頃刻變凜冽，枯藤怯提拈。
齒牙戰霜風，縮舌疑銜箝。
架抽紛掀翻，誰能正牙籤。
酒杯覺無力，瓶罄勞頻添。
貂裘尚不暖，况無或衣縑。
兀坐擁黄紬，脰作寒龜潛。
氣血粟肌體，涕涶冰鬚髯。
紅爐熾薪炭，旋覺寒星殲。
靜思天壤間，萬類何繁纖。
路傍泣凍餒，海角愁廢淹。
羽毛有不庇，腥血有不燖。
豈堪當此時，可以吾身占。
殷勤語妻子，汝勿多怨嫌。
破被尚禁絮，漏茅可添苫。
人生苟知足，處此意亦恬。
但願王化行，東西俱被漸。
堯天日舒長，有目皆可瞻。
寒生在陋巷，甘心事虀鹽。
何須傍人門，炙手隨姦憸。
耽耽王侯宅，笙歌下珠簾。
寒暑止溫凉，焉知有窮簷。
否泰迭徃來，禍福相依黏。
勿用倚彼玉，自分安吾蒹。
飽腹日三飯，蔽形衣一襜。
祁寒勿怨咨，庶用懲無厭。

“雷声震铜蟾”韵律对照

平○仄平仄，平仄平○○。
羲和错冬令，寒燠常相兼。

仄平平仄平，平平仄平平。
在人为不常，时焉作贪廉。

平平○仄仄，○仄平○平。
玄冥当用事，如忌还如谦。

平平仄仄○，平平仄平平。
宜寒噤不嘘，羣萌误抽尖。

仄仄平○仄，仄仄仄仄平。
既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。

仄○仄○仄，仄仄仄仄○。
水行失其理，厥疾不可砭。

平仄○仄平，平平仄平平。
前日当孟冬，雷声震铜蟾。

○仄仄仄仄，平平仄○平。
三日輙大雪，飞花眩观觇。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
逮此始踰月，屡变寒与炎。

平仄仄平平，平平仄平平。
晨起坐东窗，阳光快恩沾。

平平仄平平，平平仄平平。
霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。

○仄仄仄仄，平平仄平平。
顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。

仄平仄平平，仄仄平平平。
齿牙战霜风，缩舌疑衔箝。

仄平平平平，平平○平平。
架抽纷掀翻，谁能正牙签。

仄平仄平仄，平仄○平平。
酒杯觉无力，瓶罄劳频添。

平平仄仄仄，仄平仄○平。
貂裘尚不暖，况无或衣缣。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。

仄仄仄平仄，仄？平平平。
气血粟肌体，涕涶冰须髯。

平平仄平仄，平仄平平平。
红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。

仄○平仄○，仄仄平平平。
静思天壤间，万类何繁纤。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄○。
路傍泣冻馁，海角愁废淹。

仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
羽毛有不庇，腥血有不燖。

仄平○仄平，仄仄平平○。
岂堪当此时，可以吾身占。

○平仄○仄，仄仄平仄平。
殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。

仄仄仄○仄，仄平仄平○。
破被尚禁絮，漏茅可添苫。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
人生苟知足，处此意亦恬。

仄仄○仄○，平平平仄仄。
但愿王化行，东西俱被渐。

平平仄平○，仄仄平仄平。
尧天日舒长，有目皆可瞻。

平平仄仄仄，平平仄平仄。
寒生在陋巷，甘心事虀盐。

平平仄平平，仄仄平平平。
何须傍人门，炙手随奸憸。

平平○平仄，平平仄平平。
耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。

平仄仄平平，平平仄平平。
寒暑止温凉，焉知有穷檐。

仄仄仄？平，仄仄○平平。
否泰迭徃来，祸福相依黏。

仄仄仄仄仄，仄○平平平。
勿用倚彼玉，自分安吾蒹。

仄仄仄○仄，仄平○仄平。
饱腹日三饭，蔽形衣一襜。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。

“雷声震铜蟾”全诗注音

xī hé cuò dōng lìng ， hán yù cháng xiāng jiān 。

羲和错冬令，寒燠常相兼。

zài rén wéi bù cháng ， shí yān zuò tān lián 。

在人为不常，时焉作贪廉。

xuán míng dāng yòng shì ， rú jì huán rú qiān 。

玄冥当用事，如忌还如谦。

yí hán jìn bù xū ， qún méng wù chōu jiān 。

宜寒噤不嘘，羣萌误抽尖。

jì yù é chuī lěng ， yè mèi hēi bù tián 。

既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。

shuǐ xíng shī qí lǐ ， jué jí bù kě biān 。

水行失其理，厥疾不可砭。

qián rì dāng mèng dōng ， léi shēng zhèn tóng chán 。

前日当孟冬，雷声震铜蟾。

sān rì zhé dà xuě ， fēi huā xuàn guān chān 。

三日輙大雪，飞花眩观觇。

dǎi cǐ shǐ yú yuè ， lǚ biàn hán yǔ yán 。

逮此始踰月，屡变寒与炎。

chén qǐ zuò dōng chuāng ， yáng guāng kuài ēn zhān 。

晨起坐东窗，阳光快恩沾。

shuāng qí xiù shū miáo ， xīn yān zì yāo lián 。

霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。

qǐng kè biàn lǐn liè ， kū téng qiè tí niān 。

顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。

chǐ yá zhàn shuāng fēng ， suō shé yí xián qián 。

齿牙战霜风，缩舌疑衔箝。

jià chōu fēn xiān fān ， shuí néng zhèng yá qiān 。

架抽纷掀翻，谁能正牙签。

jiǔ bēi jué wú lì ， píng qìng láo pín tiān 。

酒杯觉无力，瓶罄劳频添。

diāo qiú shàng bù nuǎn ， kuàng wú huò yī jiān 。

貂裘尚不暖，况无或衣缣。

wù zuò yōng huáng chōu ， dòu zuò hán guī qián 。

兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。

qì xuè sù jī tǐ ， tì tuō bīng xū rán 。

气血粟肌体，涕涶冰须髯。

hóng lú chì xīn tàn ， xuán jué hán xīng jiān 。

红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。

jìng sī tiān rǎng jiān ， wàn lèi hé fán xiān 。

静思天壤间，万类何繁纤。

lù bàng qì dòng něi ， hǎi jiǎo chóu fèi yān 。

路傍泣冻馁，海角愁废淹。

yǔ máo yǒu bù bì ， xīng xuè yǒu bù xún 。

羽毛有不庇，腥血有不燖。

qǐ kān dāng cǐ shí ， kě yǐ wú shēn zhàn 。

岂堪当此时，可以吾身占。

yīn qín yǔ qī zǐ ， rǔ wù duō yuàn xián 。

殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。

pò bèi shàng jìn xù ， lòu máo kě tiān shān 。

破被尚禁絮，漏茅可添苫。

rén shēng gǒu zhī zú ， chù cǐ yì yì tián 。

人生苟知足，处此意亦恬。

dàn yuàn wáng huà xíng ， dōng xī jù bèi jiàn 。

但愿王化行，东西俱被渐。

yáo tiān rì shū cháng ， yǒu mù jiē kě zhān 。

尧天日舒长，有目皆可瞻。

hán shēng zài lòu xiàng ， gān xīn shì jī yán 。

寒生在陋巷，甘心事虀盐。

hé xū bàng rén mén ， zhì shǒu suí jiān xiān 。

何须傍人门，炙手随奸憸。

dān dān wáng hóu zhuán ， shēng gē xià zhū lián 。

耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。

hán shǔ zhǐ wēn liáng ， yān zhī yǒu qióng yán 。

寒暑止温凉，焉知有穷檐。

fǒu tài dié wǎng lái ， huò fú xiāng yī nián 。

否泰迭徃来，祸福相依黏。

wù yòng yǐ bǐ yù ， zì fēn ān wú jiān 。

勿用倚彼玉，自分安吾蒹。

bǎo fù rì sān fàn ， bì xíng yī yī chān 。

饱腹日三饭，蔽形衣一襜。

qí hán wù yuàn zī ， shù yòng chéng wú yàn 。

祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。

“雷声震铜蟾”全诗翻译

译文：

羲和错误调整冬季的节令，寒冷与炎热常常交替共存。
对于人们而言，常常不能适时调整心志，有时变得贪欲，有时又过于廉约。
玄冥之间当用心谋划政务，既要谨防嫌疑，又要谦逊谨慎。
宜于寒冷时保持缄默，不宜轻率说话，以免误伤群生之抽尖嫩芽。
一旦炎热过度，又迎来了吹来的寒冷，夜间的安眠也不再甜美。
水的流动失去了其常理，疾病也无法施以深刻的诊断。
前几日还是孟冬时节，雷声震动着铜蟾。
过了三天又下起大雪，飞花舞雪使景色变得美不胜收。
至此时节已经超过一个月，寒冷与炎热屡次交替。
清晨起来坐在东窗下，阳光的温暖给予了恩惠。
霜覆秀美的蔬苗，喜悦之情让我自发拿起镰刀收割。
顷刻之间气温却又变得冰冷，枯藤也害怕地收缩起来。
齿牙因为寒风而打颤，舌头也似乎被箍住。
架子上的纷纷扬扬，谁能正视它们，挑选一支牙签。
酒杯里的酒觉得无力，瓶子里的酒不断添充。
貂裘也无法取暖，更何况没有衣衫的遮挡。
我兀坐着抱着黄绸，身体像寒冷的乌龟一样蜷缩着。
气血凝结成冻结的肌肉，泪水结成冰霜的胡须和胡子。
红炉中的炭火旋转着，却觉得寒冷的星辰在熄灭。
静静地思索着天地之间，万物多么繁琐微细。
路边泪水滴落在冻馁的身躯上，海角的人忧虑着因严寒而废弃。
羽毛有的未能提供足够保暖，腥血有的未能完全熟烤。
岂堪这样的时刻，如何能保卫我自己的身体。
殷勤地安慰妻子，你不要多生怨怼。
补丁的被子也不够禁寒，篾片的茅草可继续添加。
人生若能知足，处在这种情况下也会心境宁静。
但愿国家能实行良好的政治，东西南北都逐渐繁荣昌盛。
如同尧时代一样，百姓都可以得到善治的普遍恩典。
寒冷生活在简陋的巷子里，甘心情愿耕种那瘠薄的盐田。
何须依附在权贵的门下，去跟随奸佞和猥琐之人。
陶醉于王侯豪华的宅第，笙歌舞乐在珠帘之下。
寒暑都会逐渐变得温暖凉爽，又怎么知道会有尽头的屋檐。
祸患与安泰交替来去，祸福相依相亲相随。
不要依赖别人的美玉，自己将自己安置在蒹葭之间安乐。
饱腹的时候每日三餐，遮挡身体的衣襜。
祁寒的时候不要抱怨劝谏，这样用来惩戒人是无穷无尽的。

“雷声震铜蟾”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“雷声震铜蟾”相关诗句：

“雷声震铜蟾”每个字的意思：

包含“雷声震铜蟾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂