“砚取汉庙瓦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“砚取汉庙瓦”出自哪首诗？
答案： “砚取汉庙瓦”出自： 宋代 梅尧臣的 《忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上瓦为之因作诗以答》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yàn qǔ hàn miào wǎ ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“砚取汉庙瓦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“砚取汉庙瓦”已经是第一句了。
问题3：“砚取汉庙瓦”的下一句是什么？
答案： “砚取汉庙瓦”的下一句是： 谁恤汉庙隳 , 诗句拼音为： shuí xù hàn miào huī ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“砚取汉庙瓦”全诗
忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上瓦为之因作诗以答 (zhōng shàng rén xié wáng shēng gǔ yàn kuā yú yún shì dìng zhōu hàn zǔ miào shàng wǎ wèi zhī yīn zuò shī yǐ dá)
砚取汉庙瓦，谁恤汉庙隳。
重古一如此，吾今对之悲。
既宝若圭璧，未知为用时。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
○仄仄○仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“砚取汉庙瓦”繁体原文
忠上人携王生古硯誇余云是定州漢祖廟上瓦爲之因作詩以答
硯取漢廟瓦，誰恤漢廟隳。
重古一如此，吾今對之悲。
既寶若圭璧，未知爲用時。
“砚取汉庙瓦”韵律对照
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
砚取汉庙瓦，谁恤汉庙隳。
○仄仄○仄，平平仄平平。
重古一如此，吾今对之悲。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
既宝若圭璧，未知为用时。
“砚取汉庙瓦”全诗注音
砚取汉庙瓦，谁恤汉庙隳。
重古一如此，吾今对之悲。
既宝若圭璧，未知为用时。
“砚取汉庙瓦”全诗翻译
译文：
我取来的这块砚台是从汉朝的庙宇瓦片制成的，谁会关心那座古老的汉庙已经破损不堪了呢。
历史重要的事物就像这样被忽视，我对此感到悲伤。
这块砚台宝贵如美玉，但却不知道何时会被真正派上用场。
总结：
诗人通过描述一块用汉庙瓦片制成的砚台，表达了对历史遗迹的破坏和忽视的悲愤之情。他指出重要的历史文物常常被人们忽视，他对此感到悲伤。虽然这块砚台宝贵如美玉，但它仍未被运用起来，象征着历史的珍宝没有得到应有的重视。整首诗透露出对历史珍贵遗产的呼吁和思考。
“砚取汉庙瓦”总结赏析
赏析：这首诗《忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上瓦为之因作诗以答》表达了作者梅尧臣对古代文化遗产的珍视和对历史沉淀的敬仰之情。诗人以古代的汉庙瓦为题材，表达了对传统文化的传承和尊重。
首句“砚取汉庙瓦，谁恤汉庙隳。”表现出诗人对古代文化遗产的关切，他将古代的砚台与汉庙瓦联系起来，强调了历史的延续性和珍贵性。诗人的“谁恤”反映了他对文化遗产保护的担忧。
接着的两句“重古一如此，吾今对之悲。”表达了诗人对古代文化的敬仰之情，他认为要珍惜并传承古代的文化传统，因为这是一种宝贵的财富。诗人的“悲”情感也表明了他对当下社会对待历史文化的冷漠感到不安。
最后两句“既宝若圭璧，未知为用时。”则表达了诗人对这些古代文化遗产的价值和用途的思考。诗人将古代的砚台比作“宝若圭璧”，但也提出了一个问题，即这些宝贵的文化遗产在当今社会中是否能够得到应有的重视和利用。
“砚取汉庙瓦”相关诗句：
- 砚取汉庙瓦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《忠上人携王生古砚夸余云是定州汉祖庙上瓦爲之因作诗以答 》
- 古瓦旋磨成砚璞 出自 [宋] 赵希迈 ·《雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台 》
- 瓦砾却鑱今日砚 出自 [宋] 陈与义 ·《赋康平老铜雀砚 》
- 不惊宠辱老瓦砚 出自 [宋] 艾性夫 ·《守分 》
- 安排瓦砚临章草 出自 [宋] 高翥 ·《静对 》
- 更留瓦砚赠我看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送建州通判沈太博 》
- 休停砚笔吟荒庙 出自 [唐] 李洞 ·《送郄先辈归觐华阴 》
- 佛庙青鸳瓦 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 葱曨瓦庙冈 出自 [宋] 杨万里 ·《太令人田氏挽辞二首 其二 》
- 砚取檐前雨 出自 [唐] 郑巢 ·《赠丘先生 》
- 数百年来取爲砚 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 看取光辉生笔砚 出自 [宋] 孙应时 ·《崑山龚立道昱有月石砚屏斗南君玉诸人皆有诗余亦赋一绝 》
- 欲取笔砚俱焚烧 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 请君收取入笔砚 出自 [宋] 家铉翁 ·《朱信叔洛阳人往佐长安省幕 》
- 滴取露珠供砚水 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其二 》
- 掬取长江供砚水 出自 [宋] 杨公远 ·《诗狂 》
- 记取羲之洗砚处 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 冰池 》
- 取之爲砚成坚好 出自 [宋] 韩琦 ·《答陈舜俞推官惠诗求全瓦古砚 》
- 异砚出汉嘉 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》
- 取具一瓦盆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《贯酒 》