首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 命瞻录近诗寄日新 > 寒牋更蜀麻

“寒牋更蜀麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“寒牋更蜀麻”出自哪首诗？

答案： “寒牋更蜀麻”出自： 宋代 周孚的 《命瞻录近诗寄日新》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hán jiān gèng shǔ má ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“寒牋更蜀麻”的上一句是什么？

答案： “寒牋更蜀麻”的上一句是： 老管元江苇 , 诗句拼音为： lǎo guǎn yuán jiāng wěi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“寒牋更蜀麻”的下一句是什么？

答案： “寒牋更蜀麻”的下一句是： 因书寄痴叔 , 诗句拼音为： yīn shū jì chī shū ，诗句平仄：平平仄平仄。

“寒牋更蜀麻”全诗

命瞻录近诗寄日新 (mìng zhān lù jìn shī jì rì xīn)

。 朝代：宋 。    作者： 周孚。

涉世殊无味，言诗粗有芽。
尔能明瑟僩，吾不惮车斜。
老管元江苇，寒牋更蜀麻。
因书寄痴叔，剩为乃翁夸。

仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄平仄平平。

shè shì shū wú wèi ， yán shī cū yǒu yá 。
ěr néng míng sè xiàn ， wú bù dàn chē xié 。
lǎo guǎn yuán jiāng wěi ， hán jiān gèng shǔ má 。
yīn shū jì chī shū ， shèng wèi nǎi wēng kuā 。

“寒牋更蜀麻”繁体原文

命瞻錄近詩寄日新

涉世殊無味，言詩粗有芽。
爾能明瑟僩，吾不憚車斜。
老管元江葦，寒牋更蜀麻。
因書寄癡叔，剩爲乃翁誇。

“寒牋更蜀麻”韵律对照

仄仄平平仄，平平平仄平。
涉世殊无味，言诗粗有芽。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
尔能明瑟僩，吾不惮车斜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
老管元江苇，寒牋更蜀麻。

平平仄平仄，仄平仄平平。
因书寄痴叔，剩为乃翁夸。

“寒牋更蜀麻”全诗注音

shè shì shū wú wèi ， yán shī cū yǒu yá 。

涉世殊无味，言诗粗有芽。

ěr néng míng sè xiàn ， wú bù dàn chē xié 。

尔能明瑟僩，吾不惮车斜。

lǎo guǎn yuán jiāng wěi ， hán jiān gèng shǔ má 。

老管元江苇，寒牋更蜀麻。

yīn shū jì chī shū ， shèng wèi nǎi wēng kuā 。

因书寄痴叔，剩为乃翁夸。

“寒牋更蜀麻”全诗翻译

译文：

涉世经历尽显平淡无奇，言诗虽然还略有些芽苗。
你若能够洞悉琴瑟之妙，我便不怕车马倾斜。
年老的管弦官翁，用江边的芦苇制作管子，冬天用更纱纸作笺。
因此我写信寄给了那位痴痴颠颠的叔叔，反而成了他夸耀的资本。

总结：

诗人表达了对人生的感慨，认为人的经历和生平就像涉世一样平淡无奇，然而他对于诗歌有所悟，感觉诗歌的可能性有些微小的萌芽。接着，他表扬了一位能够洞悉琴瑟之美的人，并表示自己无惧途中的坎坷。最后，他写信给痴痴颠颠的叔叔，那位年老的管弦官翁，用特殊的材料制作了乐器，并用特殊的纸张写信，结果反而成为了叔叔引以为豪的事情。整首诗通过表达个人感受，传递了对于诗歌的热爱与追求。

“寒牋更蜀麻”诗句作者周孚介绍：

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。更多...

“寒牋更蜀麻”相关诗句：

“寒牋更蜀麻”每个字的意思：

包含“寒牋更蜀麻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂