“舒卷蜀城牋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舒卷蜀城牋”出自哪首诗?
答案: “舒卷蜀城牋”出自: 宋代 洪适的 《盘洲杂韵上 红蕉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū juàn shǔ chéng jiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“舒卷蜀城牋”的上一句是什么?
答案:
“舒卷蜀城牋”的上一句是: 破除猩血染 , 诗句拼音为: pò chú xīng xuè rǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“舒卷蜀城牋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“舒卷蜀城牋”已经是最后一句了。
“舒卷蜀城牋”全诗
盘洲杂韵上 红蕉 (pán zhōu zá yùn shàng hóng jiāo)
岭外花无数,分移颇历年。
破除猩血染,舒卷蜀城牋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“舒卷蜀城牋”繁体原文
盤洲雜韻上 紅蕉
嶺外花無數,分移頗歷年。
破除猩血染,舒卷蜀城牋。
“舒卷蜀城牋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岭外花无数,分移颇历年。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
破除猩血染,舒卷蜀城牋。
“舒卷蜀城牋”全诗注音
岭外花无数,分移颇历年。
破除猩血染,舒卷蜀城牋。
“舒卷蜀城牋”全诗翻译
译文:
在山岭之外,花朵无数,随风摇曳,历经多年。
摒弃了猩血的玷污,展开那蜀城的笺纸。
全诗表达了一幅山外花海繁茂的景象,花朵随风飘动,已有多年光景。其次,诗人以“猩血”象征战乱与动荡,暗示了历史上的纷争和浮沉。而“蜀城牋”则是对文化的寄托,展现了书写与传承的重要意义。整体而言,诗歌通过自然景观的描绘和象征物的运用,传达了对和平与文明的向往。
“舒卷蜀城牋”相关诗句:
- 舒卷蜀城牋 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 红蕉 》
- 舒卷龙牋 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝韦杜三诗御书赞 》
- 彩牋舒卷百篇诗 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 一水依城带卷舒 出自 [宋] 杨公远 ·《寓婺源紫虚观 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 舒牋频有好诗催 出自 [宋] 洪适 ·《次韵曾宏父欲赏山宫梅花 》
- 蜀牋冰不如 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄酬无言兄颁政二章 其一 》
- 蜀牋方入写 出自 [唐] 姚合 ·《喜览裴中丞诗卷 》
- 蜀牋金屑腻 出自 [唐] 姚合 ·《省直书事 》
- 精光动蜀牋 出自 [唐] 齐己 ·《谢人墨 》
- 鱼鳞蜀客牋 出自 [宋] 刘敞 ·《王秘丞惠然相访并见遗蜀牋玄石砚 》
- 吟牋写蜀麻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和三月十四日清明在席呈 》
- 蜀牋霜不如 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 铿词芬蜀牋 出自 [唐] 孟郊 ·《寄陕府邓给事 》
- 分牋蜀国僧 出自 [唐] 李洞 ·《宿书僧院 》
- 寒牋更蜀麻 出自 [宋] 周孚 ·《命瞻录近诗寄日新 》
- 悬藤煮蜀牋 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 蜀国香牋似彩霞 出自 [宋] 田锡 ·《览太素新编 》
- 蜀牋试写落烟云 出自 [宋] 范纯仁 ·《兖墨 》
- 妙翰犹缄蜀国牋 出自 [宋] 张洎 ·《暮春月内署书阁前海棠花盛开率尔七言八韵寄长卿谏议 》