首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 三海岩 > 无名不入州图载

“无名不入州图载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无名不入州图载”出自哪首诗?

答案:无名不入州图载”出自: 宋代 陶弼 《三海岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú míng bù rù zhōu tú zǎi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“无名不入州图载”的上一句是什么?

答案:无名不入州图载”的上一句是: 我来方信海为田 , 诗句拼音为: wǒ lái fāng xìn hǎi wèi tián ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“无名不入州图载”的下一句是什么?

答案:无名不入州图载”的下一句是: 有路空闻野老传 , 诗句拼音为: yǒu lù kōng wén yě lǎo chuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“无名不入州图载”全诗

三海岩 (sān hǎi yán)

朝代:宋    作者: 陶弼

灵邑西南古洞天,我来方信海为田。
无名不入州图载,有路空闻野老传。
此日登山人采蚌,当时饮马客留钱。
顔公昔记麻姑说,三变柔桑事果然。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

líng yì xī nán gǔ dòng tiān , wǒ lái fāng xìn hǎi wèi tián 。
wú míng bù rù zhōu tú zǎi , yǒu lù kōng wén yě lǎo chuán 。
cǐ rì dēng shān rén cǎi bàng , dāng shí yǐn mǎ kè liú qián 。
yán gōng xī jì má gū shuō , sān biàn róu sāng shì guǒ rán 。

“无名不入州图载”繁体原文

三海巖

靈邑西南古洞天,我來方信海爲田。
無名不入州圖載,有路空聞野老傳。
此日登山人採蚌,當時飲馬客留錢。
顔公昔記麻姑說,三變柔桑事果然。

“无名不入州图载”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
灵邑西南古洞天,我来方信海为田。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无名不入州图载,有路空闻野老传。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此日登山人采蚌,当时饮马客留钱。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顔公昔记麻姑说,三变柔桑事果然。

“无名不入州图载”全诗注音

líng yì xī nán gǔ dòng tiān , wǒ lái fāng xìn hǎi wèi tián 。

灵邑西南古洞天,我来方信海为田。

wú míng bù rù zhōu tú zǎi , yǒu lù kōng wén yě lǎo chuán 。

无名不入州图载,有路空闻野老传。

cǐ rì dēng shān rén cǎi bàng , dāng shí yǐn mǎ kè liú qián 。

此日登山人采蚌,当时饮马客留钱。

yán gōng xī jì má gū shuō , sān biàn róu sāng shì guǒ rán 。

顔公昔记麻姑说,三变柔桑事果然。

“无名不入州图载”全诗翻译

译文:
灵邑的西南方有一处古老的洞天,我前来才相信海洋可以作为耕田之地。
那些无名之辈无法进入地图之中,只有经过荒野老人口口相传的路线。
就在这一天,登山的人们采集蚌壳,当时还有骑马的客人留下了金钱。
古代名士顔公曾经记载麻姑的话,果然她所说的三次变化都发生在柔桑树上。



总结:

这首诗描绘了一个位于灵邑西南的古洞天景象。诗人经过这个地方后相信海洋也能被开垦为田地。古洞天没有标注在地图上,只有通过荒野老人口传的路线才能找到。诗人描述了采蚌壳和留钱的场景,还引用了古代名士顔公的话,说明柔桑树的变化奇妙。整首诗以古洞天为中心,描绘了其中的景物和活动,流露出一种神秘和奇异的感觉。

“无名不入州图载”诗句作者陶弼介绍:

陶弼(一○一五~一○七八),字商翁,永州祁阳(今属湖南)人。仁宗庆历中以军功补衡州司户参军,调桂州阳朔县主簿,迁爲阳朔令。後历知宾、容、钦、邕、鼎、辰、顺诸州。神宗元丰元年卒,年六十四。有文集十八卷,已佚。事见《刘忠肃集》卷一二《陶公墓志铭》及《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》,《宋史》卷三三四有传。 陶弼诗,以《宋人集·陶邕州小集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清式训堂丛书本(简称式本)、清麓山精舍丛书所收陈运溶刻本(简称陈本)、钱塘丁氏八千卷楼藏旧钞本(简称旧钞本,藏南京图书馆)。另辑集外诗爲第二卷。更多...

“无名不入州图载”相关诗句: