首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵良佐 > 谁道修爲亦属天

“谁道修爲亦属天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁道修爲亦属天”出自哪首诗?

答案:谁道修爲亦属天”出自: 宋代 陶梦桂 《次韵良佐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huí yě xiāo yáo zhī yù yán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“谁道修爲亦属天”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“谁道修爲亦属天”已经是第一句了。

问题3:“谁道修爲亦属天”的下一句是什么?

答案:谁道修爲亦属天”的下一句是: 参乎三省道真传 , 诗句拼音为: cān hū sān shěng dào zhēn chuán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“谁道修爲亦属天”全诗

次韵良佐 (cì yùn liáng zuǒ)

朝代:宋    作者: 陶梦桂

回也逍遥只寓言,参乎三省道真传。
明知荣悴何由我,谁道修为亦属天。
朝市山林皆寄耳,简编灯火故依然。
穷年矻矻人休讶,山宅臞儒便是仙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

huí yě xiāo yáo zhī yù yán , cān hū sān shěng dào zhēn chuán 。
míng zhī róng cuì hé yóu wǒ , shuí dào xiū wèi yì shǔ tiān 。
cháo shì shān lín jiē jì ěr , jiǎn biān dēng huǒ gù yī rán 。
qióng nián kū kū rén xiū yà , shān zhái qú rú biàn shì xiān 。

“谁道修爲亦属天”繁体原文

次韻良佐

回也逍遥只寓言,參乎三省道真傳。
明知榮悴何由我,誰道修爲亦屬天。
朝市山林皆寄耳,簡編燈火故依然。
窮年矻矻人休訝,山宅臞儒便是仙。

“谁道修爲亦属天”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
回也逍遥只寓言,参乎三省道真传。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
明知荣悴何由我,谁道修为亦属天。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
朝市山林皆寄耳,简编灯火故依然。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
穷年矻矻人休讶,山宅臞儒便是仙。

“谁道修爲亦属天”全诗注音

huí yě xiāo yáo zhī yù yán , cān hū sān shěng dào zhēn chuán 。

回也逍遥只寓言,参乎三省道真传。

míng zhī róng cuì hé yóu wǒ , shuí dào xiū wèi yì shǔ tiān 。

明知荣悴何由我,谁道修为亦属天。

cháo shì shān lín jiē jì ěr , jiǎn biān dēng huǒ gù yī rán 。

朝市山林皆寄耳,简编灯火故依然。

qióng nián kū kū rén xiū yà , shān zhái qú rú biàn shì xiān 。

穷年矻矻人休讶,山宅臞儒便是仙。

“谁道修爲亦属天”全诗翻译

译文:

回想起来,逍遥自在地编织寓言,融入了三省道的真传。明知我的荣华富贵如何消逝,却有谁能说修行成果也是命中注定。无论是在朝廷还是市场、山林中,我都将心神寄托其中,简单的著作、灯火,历经时光依然保留。纵使岁月匆匆,人们也不必惊讶,山中的居所和内心的学问,已然是修仙的境地。全诗表达了人生的逍遥和修行,以及对于荣华富贵的淡泊态度。

“谁道修爲亦属天”诗句作者陶梦桂介绍:

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。闲居十五年,宝佑元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三爲附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)爲底本,底本明显错譌酌予订正。更多...

“谁道修爲亦属天”相关诗句: