“楚国君臣草莽间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚国君臣草莽间”出自哪首诗?
答案: “楚国君臣草莽间”出自: 唐代 胡曾的 《咏史诗 秦庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ guó jūn chén cǎo mǎng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“楚国君臣草莽间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“楚国君臣草莽间”已经是第一句了。
问题3:“楚国君臣草莽间”的下一句是什么?
答案: “楚国君臣草莽间”的下一句是: 吴王戈甲未东还 , 诗句拼音为: wú wáng gē jiǎ wèi dōng huán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“楚国君臣草莽间”全诗
咏史诗 秦庭 (yǒng shǐ shī qín tíng)
楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“楚国君臣草莽间”繁体原文
詠史詩 秦庭
楚國君臣草莽間,吳王戈甲未東還。
包胥不動咸陽哭,爭得秦兵出武關。
“楚国君臣草莽间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。
“楚国君臣草莽间”全诗注音
楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。
包胥不动咸阳哭,争得秦兵出武关。
“楚国君臣草莽间”全诗翻译
译文:
楚国的君臣们在荒野之间流亡,吴王还未能东归带着他的战士们。
包胥毅然决定留守咸阳,痛哭着为了争取秦军出兵武关而努力。
这首诗描绘了楚国与吴国之间的战争背景。楚国的君臣们被迫流亡于荒野之间,而吴王还未能成功地返回东方,并且他的战士们也尚未归队。在这艰难的时刻,包胥决定留守在咸阳城,他悲痛地哭泣着,为了争取秦军出兵武关的支持。这是一场关系到楚国存亡的重要战役,包胥希望能够通过自己的努力和呼吁来得到秦军的支持,帮助楚国摆脱困境。
“楚国君臣草莽间”相关诗句:
- 楚国君臣草莽间 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 秦庭 》
- 终非草莽臣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志一首 》
- 甘作草莽闲臣 出自 [唐] 顾况 ·《思归 》
- 草莽臣谋未云获 出自 [宋] 葛胜仲 ·《招道祖签判尝暑酎辱示佳篇纪事輙依韵奉和且约再冰酿云 》
- 奉诏欢均草莽臣 出自 [宋] 王之道 ·《和张文伯春日劝农 》
- 三国衣冠同草莽 出自 [宋] 汪元量 ·《金陵 》
- 自得草莽间 出自 [宋] 戴表元 ·《秋虫叹 》
- 身虽草莽间 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 荒蹊草莽间 出自 [宋] 王之道 ·《题法轮寺 》
- 沉埋草莽间 出自 [宋] 方回 ·《古店 》
- 潜伏草莽间 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐苦蚊 》
- 楚国孤臣泪流血 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 楚国老臣千古意 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和知郡王职方韵同前 》
- 楚国羁臣放十年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 楚国羣臣谁恸哭 出自 [宋] 王十朋 ·《读亲征诏书二首 其一 》
- 楚国孤臣泣俘虏 出自 [宋] 谢翱 ·《鸿门斾 》
- 花发池台草莽间 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原甫平山堂见寄 》
- 岂効衔珠草莽间 出自 [唐] 李绅 ·《灵蛇见少林寺 》
- 失身匍匐草莽间 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其五 》
- 君看榛莽间 出自 [宋] 陈傅良 ·《作南塘记郡守沈持要以诗来谢次韵奉酬 》