“楚国羣臣谁恸哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“楚国羣臣谁恸哭”出自哪首诗?
答案: “楚国羣臣谁恸哭”出自: 宋代 王十朋的 《读亲征诏书二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chǔ guó qún chén shuí tòng kū ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“楚国羣臣谁恸哭”的上一句是什么?
答案:
“楚国羣臣谁恸哭”的上一句是: 圣主自劳千里征 , 诗句拼音为: shèng zhǔ zì láo qiān lǐ zhēng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“楚国羣臣谁恸哭”的下一句是什么?
答案: “楚国羣臣谁恸哭”的下一句是: 杜陵野客自吞声 , 诗句拼音为: dù líng yě kè zì tūn shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“楚国羣臣谁恸哭”全诗
读亲征诏书二首 其一 (dú qīn zhēng zhào shū èr shǒu qí yī)
逆虏何时正典刑,久闻诸将拥强兵。
中原未雪十年耻,圣主自劳千里征。
楚国羣臣谁恸哭,杜陵野客自吞声。
君恩压顶丘山重,命掷鸿毛未是轻。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“楚国羣臣谁恸哭”繁体原文
讀親征詔書二首 其一
逆虜何時正典刑,久聞諸將擁彊兵。
中原未雪十年恥,聖主自勞千里征。
楚國羣臣誰慟哭,杜陵野客自吞聲。
君恩壓頂丘山重,命擲鴻毛未是輕。
“楚国羣臣谁恸哭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
逆虏何时正典刑,久闻诸将拥强兵。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
中原未雪十年耻,圣主自劳千里征。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
楚国羣臣谁恸哭,杜陵野客自吞声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君恩压顶丘山重,命掷鸿毛未是轻。
“楚国羣臣谁恸哭”全诗注音
逆虏何时正典刑,久闻诸将拥强兵。
中原未雪十年耻,圣主自劳千里征。
楚国羣臣谁恸哭,杜陵野客自吞声。
君恩压顶丘山重,命掷鸿毛未是轻。
“楚国羣臣谁恸哭”全诗翻译
译文:
逆虏何时受到正义的惩罚?长久以来听闻诸将拥有强大的军队。中原尚未洗雪十年的耻辱,圣明的君主亲自劳苦千里远征。楚国的群臣有谁在哀悼痛哭?而杜陵的野客却默默地忍受悲痛。君主的恩德压在丘山之上,命令抛掷鸿毛也不是轻率之举。
总结:
诗人抒发了对国家沦陷的痛心和愤怒,对领导者辛劳征战的赞颂,以及对忠臣良将的怀念和敬重之情。表达了复兴国家、振兴中原的期望,以及对悲壮历史和伟大精神的追忆。
“楚国羣臣谁恸哭”相关诗句:
- 楚国羣臣谁恸哭 出自 [宋] 王十朋 ·《读亲征诏书二首 其一 》
- 燕臣昔恸哭 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十七 》
- 臣恸哭兮君不知 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 爲君恸哭楚江滨 出自 [宋] 郑獬 ·《闻南阳吕谏议长逝 》
- 绝恸见羣臣 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其四 》
- 云谁哭之恸 出自 [宋] 苏颂 ·《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 其二 》
- 升堂谁恸哭 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽范丞相忠宣公六首 其四 》
- 心事谁来恸哭论 出自 [宋] 晁说之 ·《夜听雨 》
- 其谁掩卷辄恸哭 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 恸哭秋原欲诉谁 出自 [宋] 范纯仁 ·《富相公挽词五首 其五 》
- 借问秦庭谁恸哭 出自 [宋] 王十朋 ·《伤时感怀 其二 》
- 一哭救楚国 出自 [宋] 释智圆 ·《读史 》
- 楚国孤臣泣俘虏 出自 [宋] 谢翱 ·《鸿门斾 》
- 楚国羁臣放十年 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 楚国孤臣泪流血 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 楚国老臣千古意 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和知郡王职方韵同前 》
- 楚国君臣草莽间 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 秦庭 》
- 谁继楚臣讴 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 玉女洞 》
- 邹衍恸哭 出自 [唐] 李白 ·《上崔相百忧章 》
- 返哭恸诸孤 出自 [宋] 周麟之 ·《参政大资毗陵张公挽诗十首 其一○ 》