“他年应只似诸公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年应只似诸公”出自哪首诗?
答案: “他年应只似诸公”出自: 宋代 范成大的 《读史三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián yìng zhī sì zhū gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“他年应只似诸公”的上一句是什么?
答案:
“他年应只似诸公”的上一句是: 我若材堪当世用 , 诗句拼音为: wǒ ruò cái kān dāng shì yòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“他年应只似诸公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他年应只似诸公”已经是最后一句了。
“他年应只似诸公”全诗
读史三首 其二 (dú shǐ sān shǒu qí èr)
堂堂列传冠元功,纸上浮云万事空。
我若材堪当世用,他年应只似诸公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“他年应只似诸公”繁体原文
讀史三首 其二
堂堂列傳冠元功,紙上浮雲萬事空。
我若材堪當世用,他年應只似諸公。
“他年应只似诸公”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堂堂列传冠元功,纸上浮云万事空。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我若材堪当世用,他年应只似诸公。
“他年应只似诸公”全诗注音
堂堂列传冠元功,纸上浮云万事空。
我若材堪当世用,他年应只似诸公。
“他年应只似诸公”全诗翻译
译文:
堂堂列传里记录着辉煌的功绩,然而纸面上的浮云都是虚幻的,万事都是空的。
如果我有足够的才华,能够胜任当代的重要职责,那么在未来,我应该能够和这些杰出的前辈们一样被后人所尊崇。
总结:
诗人以自己的志向和才华为主题,表达了对功业和名利的淡然态度。他意识到历史上的许多伟大功绩也只是文字上的虚幻,而自己如果能有足够的才干,或许也能在后人眼中变得不逊于当代的名流。整首诗表达了一种对于名利成败的看淡和坦然,以及对自身潜力的自信。
“他年应只似诸公”相关诗句:
- 他年应只似诸公 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其二 》
- 只应他夕来 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符夜访世美 》
- 只应托诸子 出自 [宋] 曹勋 ·《示诸子 》
- 他年诸草木 出自 [宋] 苏辙 ·《南堂新游花坛二首 其二 》
- 他年看诸郎 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题起莘家义轩 》
- 诸妄觉他年 出自 [宋] 谢翱 ·《送道士归赤松 》
- 他年看诸郎 出自 [宋] 朱松 ·《寄题起莘家义轩 》
- 年年只是看他贵 出自 [唐] 于鹄 ·《长安游 》
- 只愿似他龚处士 出自 [宋] 吕南公 ·《过武陵翁题其屋壁 其一 》
- 只是垂杨不似他 出自 [宋] 释居简 ·《孤山後 》
- 诸子只应见画 出自 [宋] 苏过 ·《题郭熙平远 其三 》
- 只应果满同诸佛 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜戏作 其二 》
- 汗简他年或作诸 出自 [宋] 程公许 ·《题高庙宸翰 》
- 他年地下从诸老 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵郎中弟见寄 其二 》
- 他年勘徧诸方老 出自 [宋] 释德洪 ·《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 》
- 他人似我还应少 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後山居 》
- 未应闲处似他人 出自 [宋] 李之仪 ·《罢官後稍谢宾客十绝 其二 》
- 似闻汉诸公 出自 [宋] 陈造 ·《次韵严文炳暂别归吴门 》
- 诸公许似舅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和公择舅氏送吕道人研长韵 》
- 应变诸公屡 出自 [宋] 萧立之 ·《近有 》