“诸妄觉他年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸妄觉他年”出自哪首诗？
答案： “诸妄觉他年”出自： 宋代 谢翱的 《送道士归赤松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhū wàng jué tā nián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“诸妄觉他年”的上一句是什么？
答案：
“诸妄觉他年”的上一句是： 闲身可得仙 , 诗句拼音为：xián shēn kě dé xiān
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“诸妄觉他年”的下一句是什么？
答案： “诸妄觉他年”的下一句是： 夜气浮秋井 , 诗句拼音为： yè qì fú qiū jǐng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“诸妄觉他年”全诗
送道士归赤松 (sòng dào shì guī chì sōng)
闲身可得仙，诸妄觉他年。
夜气浮秋井，阴花冷碧田。
礼星逢鹤下，呪食待人眠。
叩齿通悬解，祠堂山影边。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“诸妄觉他年”繁体原文
送道士歸赤松
閒身可得仙，諸妄覺他年。
夜氣浮秋井，陰花冷碧田。
禮星逢鶴下，呪食待人眠。
叩齒通懸解，祠堂山影邊。
“诸妄觉他年”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
闲身可得仙，诸妄觉他年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜气浮秋井，阴花冷碧田。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
礼星逢鹤下，呪食待人眠。
仄仄平平仄，平平平仄平。
叩齿通悬解，祠堂山影边。
“诸妄觉他年”全诗注音
闲身可得仙，诸妄觉他年。
夜气浮秋井，阴花冷碧田。
礼星逢鹤下，呪食待人眠。
叩齿通悬解，祠堂山影边。
“诸妄觉他年”全诗翻译
译文：
闲暇之时或可获得仙道，但种种妄念会在未来产生觉醒。夜晚的气息漂浮在秋天的井中，阴冷的花朵盛开在幽幽的碧田上。祭祀的明星正逢凤凰降临，祝福的食物等待着人们的安眠。敲击牙齿以通解内心的迷惑，祠堂依山而建，山影依旧伴随在一旁。
总结：
诗人通过描绘闲暇时光中获得仙道的可能性，以及未来妄念觉醒的情景，表达了一种对修身养性、摆脱纷扰的思考。诗中景物描写含蓄而富有象征，通过夜气、花朵等意象，抒发了内心的情感与追求。最后两句则表现了通过内心的自我调解与山中的宁静祠堂，寻求心灵的平和与安宁。
“诸妄觉他年”相关诗句：
- 诸妄觉他年 出自 [宋] 谢翱 ·《送道士归赤松 》
- 妄意他年配 出自 [宋] 高斯得 ·《书室揭刘元城陈了斋像以自厉 》
- 他年诸草木 出自 [宋] 苏辙 ·《南堂新游花坛二首 其二 》
- 他年看诸郎 出自 [宋] 朱松 ·《寄题起莘家义轩 》
- 他年看诸郎 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题起莘家义轩 》
- 他年勘徧诸方老 出自 [宋] 释德洪 ·《童子名道员年五岁余不茹荤随母往来禅林旦夕稍长即与落髪觅诗作此授之 》
- 汗简他年或作诸 出自 [宋] 程公许 ·《题高庙宸翰 》
- 他年地下从诸老 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵郎中弟见寄 其二 》
- 他年应只似诸公 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其二 》
- 觉省他年见一班 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 其一 》
- 诸幻起诸妄 出自 [宋] 方洵武 ·《题宁国院十全堂 》
- 照破诸妄 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 等觉妙觉诸法门 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 物理观诸妄 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其六 》
- 回光照诸妄 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其二 》
- 心空诸妄息 出自 [宋] 真山民 ·《春日 》
- 诸相等归妄 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其一 》
- 贝叶了诸妄 出自 [宋] 李流谦 ·《秋怀 》
- 诸妄不可頼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二○ 》
- 白日消诸妄 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其八 》