“仙茅丹已熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙茅丹已熟”出自哪首诗？
答案： “仙茅丹已熟”出自： 宋代 刘黻的 《寿胡编校》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān máo dān yǐ shú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“仙茅丹已熟”的上一句是什么？
答案：
“仙茅丹已熟”的上一句是： 清贫得寿多 , 诗句拼音为： qīng pín dé shòu duō
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“仙茅丹已熟”的下一句是什么？
答案： “仙茅丹已熟”的下一句是： 邻秫味方和 , 诗句拼音为： lín shú wèi fāng hé ，诗句平仄：平仄仄平平。
“仙茅丹已熟”全诗
寿胡编校 (shòu hú biān xiào)
岭根逢诞日，相对意如何。
直道遭时少，清贫得寿多。
仙茅丹已熟，邻秫味方和。
休说南冠事，穷通付浩歌。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“仙茅丹已熟”繁体原文
壽胡編校
嶺根逢誕日，相對意如何。
直道遭時少，清貧得壽多。
仙茅丹已熟，鄰秫味方和。
休說南冠事，窮通付浩歌。
“仙茅丹已熟”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
岭根逢诞日，相对意如何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直道遭时少，清贫得寿多。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仙茅丹已熟，邻秫味方和。
平仄平平仄，平平仄仄平。
休说南冠事，穷通付浩歌。
“仙茅丹已熟”全诗注音
岭根逢诞日，相对意如何。
直道遭时少，清贫得寿多。
仙茅丹已熟，邻秫味方和。
休说南冠事，穷通付浩歌。
“仙茅丹已熟”全诗翻译
译文：
岭根逢诞日，相对意如何。
山脚相遇庆生日，心意相知如何。
直道遭时少，清贫得寿多。
坦荡的人生路途遇到机缘较少，质朴的生活中却获得长寿的福分。
仙茅丹已熟，邻秫味方和。
仙草已经成熟，邻里间的友情更加深厚。
休说南冠事，穷通付浩歌。
不必谈论尘世的名利事，穷困与富贵都要唱出豪迈的歌声。
总结：
诗人在山脚相逢，庆贺生辰之际，表达了彼此的亲近和情意相通。诗人坦然面对人生的荣辱得失，强调质朴清贫却能获得长寿的可贵，同时以仙茅和邻秫象征友情的珍贵和持久。最后，诗人呼吁不必在乎世俗的虚荣，无论穷达都要以豪迈的心情歌颂生活。
“仙茅丹已熟”相关诗句：
- 仙茅丹已熟 出自 [宋] 刘黻 ·《寿胡编校 》
- 仙府记名丹已熟 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十七 》
- 稀遇仙丹时下熟 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一○ 》
- 浸熟丹砂去作仙 出自 [宋] 朱复之 ·《葛仙井 》
- 仙待金丹炼熟时 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵检察贽卷 》
- 李仙丹熟山魈遁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白石岩 》
- 换骨得仙内丹熟 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其五 》
- 熟颗半含仙竈丹 出自 [宋] 王十朋 ·《三次韵 》
- 熏蒸丹已熟 出自 [宋] 张伯端 ·《火记六百篇 》
- 九转金丹应已熟 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其三 》
- 入室三年丹已熟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其一 》
- 茅氏井寒丹已化 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》
- 茅氏井寒丹已化 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》
- 丹成人已仙 出自 [宋] 陆游 ·《高安州宅三咏 丹井 》
- 丹成已仙去 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 洗药炼丹仙已去 出自 [宋] 宋煜 ·《石臼洞 》
- 丹就已乘仙鹤去 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 鼎药丹成仙已去 出自 [宋] 徐集孙 ·《江湖伟观 》
- 求仙已得丹升鼎 出自 [宋] 陈宓 ·《次方诗境韵 》
- 不用神丹骨已仙 出自 [宋] 林景熙 ·《答金华王玉成 》