“远地何由选栋梁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远地何由选栋梁”出自哪首诗？
答案： “远地何由选栋梁”出自： 宋代 陆文圭的 《应昌路驿傍有古松一干生十八枝为斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn dì hé yóu xuǎn dòng liáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“远地何由选栋梁”的上一句是什么？
答案：
“远地何由选栋梁”的上一句是： 余生幸或逃斤斧 , 诗句拼音为： yú shēng xìng huò táo jīn fǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“远地何由选栋梁”的下一句是什么？
答案： “远地何由选栋梁”的下一句是： 西江行客苦好事 , 诗句拼音为： xī jiāng xíng kè kǔ hǎo shì ，诗句平仄：平平○仄仄仄仄。
“远地何由选栋梁”全诗
应昌路驿傍有古松一干生十八枝为斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 (yìng chāng lù yì bàng yǒu gǔ sōng yī gān shēng shí bā zhī wèi fǔ suǒ shāng jiāng xī hú shēng tú yǐ shì zhōu zhǎng guān mìng yú zuò shī)
卢龙迤北道应昌，八月飞雪六月霜。
阴风萧飒百草僵，牛羊陇坂狐兔冈。
破邮古庙人鬼静，傍植巨木百尺强。
孤根绵绵蛰幽土，枝干直上凌穹苍。
何年堂堂十八公，会朝侍立冠剑长。
中有二公能死节，张许崛强存睢阳。
余生幸或逃斤斧，远地何由选栋梁。
西江行客苦好事，一见携之袖里藏。
摩挲老眼识奇怪，兴作万里神苍茫。
寒斋无复丁生梦，腹内惟闻葵藿香。
平平平仄仄○平，仄仄平仄仄仄平。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
平平平平仄平仄，平○仄仄平平○。
平平平平仄仄平，仄平仄仄○仄○。
○仄仄平平仄仄，○仄仄平平○平。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平平○仄仄仄仄，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平○平。
平平平仄平平仄，仄仄平○平仄平。
“远地何由选栋梁”繁体原文
應昌路驛傍有古松一榦生十八枝爲斧所傷江西胡生圖以示州長官命余作詩
盧龍迤北道應昌，八月飛雪六月霜。
陰風蕭颯百草僵，牛羊隴坂狐兔岡。
破郵古廟人鬼靜，傍植巨木百尺强。
孤根綿綿蟄幽土，枝榦直上凌穹蒼。
何年堂堂十八公，會朝侍立冠劍長。
中有二公能死節，張許崛强存睢陽。
餘生幸或逃斤斧，遠地何由選棟梁。
西江行客苦好事，一見携之袖裏藏。
摩挲老眼識奇怪，興作萬里神蒼茫。
寒齋無復丁生夢，腹內惟聞葵藿香。
“远地何由选栋梁”韵律对照
平平平仄仄○平，仄仄平仄仄仄平。
卢龙迤北道应昌，八月飞雪六月霜。
平平平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
阴风萧飒百草僵，牛羊陇坂狐兔冈。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
破邮古庙人鬼静，傍植巨木百尺强。
平平平平仄平仄，平○仄仄平平○。
孤根绵绵蛰幽土，枝干直上凌穹苍。
平平平平仄仄平，仄平仄仄○仄○。
何年堂堂十八公，会朝侍立冠剑长。
○仄仄平平仄仄，○仄仄平平○平。
中有二公能死节，张许崛强存睢阳。
平平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
余生幸或逃斤斧，远地何由选栋梁。
平平○仄仄仄仄，仄仄平平仄仄○。
西江行客苦好事，一见携之袖里藏。
平平仄仄仄平仄，○仄仄仄平○平。
摩挲老眼识奇怪，兴作万里神苍茫。
平平平仄平平仄，仄仄平○平仄平。
寒斋无复丁生梦，腹内惟闻葵藿香。
“远地何由选栋梁”全诗注音
卢龙迤北道应昌，八月飞雪六月霜。
阴风萧飒百草僵，牛羊陇坂狐兔冈。
破邮古庙人鬼静，傍植巨木百尺强。
孤根绵绵蛰幽土，枝干直上凌穹苍。
何年堂堂十八公，会朝侍立冠剑长。
中有二公能死节，张许崛强存睢阳。
余生幸或逃斤斧，远地何由选栋梁。
西江行客苦好事，一见携之袖里藏。
摩挲老眼识奇怪，兴作万里神苍茫。
寒斋无复丁生梦，腹内惟闻葵藿香。
“远地何由选栋梁”全诗翻译
译文：
卢龙往北经过应昌，八月飘雪六月霜。
阴风凛冽，百草都僵死，牛羊在陇坡上，狐兔在冈上。
破败的邮亭古庙，人和鬼都安静，旁边种着巨大的树，高达百尺。
孤零零的树根不断地深入幽暗的土中，枝干直直地向上延伸，高耸入苍穹。
何时有一位堂堂正正的十八公前来，参加朝会，侍立其中，头戴冠冕，腰佩长剑。
其中有两位公侯表现出了英勇的节操，张、许两位崛起，强悍的形象留存于睢阳地方。
我余生幸运地或许能避开刀斧的威胁，但远离家乡，如何能挑选出梁柱的人材？
西江的旅行者们苦心孤诣地从事善事，只需一见，便将善事收藏在袖子里。
摩挲着老眼，辨认出了奇异的景象，情感激荡，宛如身临万里之外的苍茫神秘。
寒舍中再也没有丁生的梦幻，腹内只闻着葵藿的香气。
总结：
诗人以丰富的意象和抒情的笔法，描述了一系列景象和情感，描绘了风雪交加的北方景象，表现了荒凉和壮美的自然风貌。诗中通过描绘古庙、巨木等物象，反映了光景的萧条和岁月的沧桑，同时表达了诗人对于节操、英勇等价值观的思考。通过对张许等历史人物的提及，强调了他们的英勇形象。诗人也表达了对未来的担忧，对于如何选择适合的人材来支撑国家的难题感到困扰。最后，诗人表现了对于奇幻世界的向往，以及寂寞寒舍中的无奈和孤寂。整首诗以独特的笔触，展现了作者丰富的感受和对于人生、社会的深刻思考。
“远地何由选栋梁”相关诗句：
- 远地何由选栋梁 出自 [宋] 陆文圭 ·《应昌路驿傍有古松一干生十八枝爲斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 》
- 得地何须作栋梁 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 松谷 》
- 妙选栋梁虹宛转 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 盛选栋梁非昔日 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 作宇由来称栋梁 出自 [唐] 史俊 ·《题巴州光福寺楠木 》
- 梁选尚远思 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 梦栎那求梁栋远 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵程伯禹用时字韵见寄二首 其二 》
- 栋梁特地水云新 出自 [宋] 舒亶 ·《题翠岩丈室 》
- 如何坏栋梁 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 如此梁栋何 出自 [宋] 许及之 ·《陈西老咏桧古风次韵 》
- 何由入栋粱 出自 [唐] 王贞白 ·《述松 》
- 宏梁大栋何足贵 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 梁栋何烦万牛力 出自 [宋] 黄裳 ·《矮松 》
- 暂托栋梁何用喜 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 莫问何年栋梁用 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其二 》
- 廊庙如何作栋梁 出自 [宋] 华岳 ·《巧松 其三 》
- 画栋何妨燕语梁 出自 [宋] 洪适 ·《流杯同景裴韵 》
- 百选何由及治官 出自 [宋] 刘攽 ·《寄陈和叔内翰 》
- 地远守臣知妙选 出自 [宋] 刘子翬 ·《送惠州史君范智闻 》
- 援笔何由赋梁苑 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵静翁雪中见过三首 其二 》