“梁选尚远思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梁选尚远思”出自哪首诗?
答案: “梁选尚远思”出自: 宋代 王柏的 《夜观野舟浩歌有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng xuǎn shàng yuǎn sī ,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题2:“梁选尚远思”的上一句是什么?
答案:
“梁选尚远思”的上一句是: 嗟嗟情性荒 , 诗句拼音为: jiē jiē qíng xìng huāng
,诗句平仄: 平仄仄仄○ 。
问题3:“梁选尚远思”的下一句是什么?
答案: “梁选尚远思”的下一句是: 渊明粹而庄 , 诗句拼音为: yuān míng cuì ér zhuāng ,诗句平仄:平平仄平平。
“梁选尚远思”全诗
夜观野舟浩歌有感 (yè guān yě zhōu hào gē yǒu gǎn)
康衢久寂寞,击壤音微茫。
南风启箫韶,拜手赓明良。
周衰二雅废,凤兮歌楚狂。
楚狂已再变,三闾竟哀伤。
俯仰千载後,嗟嗟情性荒。
梁选尚远思,渊明粹而庄。
开元生李杜,我宋推苏黄。
宗派亦沦坠,纷纷师晚唐。
吟骨不淳古,记魄不自强。
雕镂心肺苦,何曾徵宫商。
濂翁着和澹,感兴开紫阳。
紫阳尚六义,六义兴已亡。
郑卫日盈耳,冰炭搅我肠。
章贡有奇士,野舟刊名章。
古城夜酌句,正义尤洋洋。
游谈到巍荡,百世流遗芳。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
平仄仄仄○,平平仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平○平仄仄,平平平平平。
平平仄○仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄平平平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
“梁选尚远思”繁体原文
夜觀野舟浩歌有感
康衢久寂寞,擊壤音微茫。
南風啟簫韶,拜手賡明良。
周衰二雅廢,鳳兮歌楚狂。
楚狂已再變,三閭竟哀傷。
俯仰千載後,嗟嗟情性荒。
梁選尚遠思,淵明粹而莊。
開元生李杜,我宋推蘇黄。
宗派亦淪墜,紛紛師晚唐。
吟骨不淳古,記魄不自强。
雕鏤心肺苦,何曾徵宮商。
濂翁著和澹,感興開紫陽。
紫陽尚六義,六義興已亡。
鄭衛日盈耳,冰炭攪我腸。
章貢有奇士,野舟刊名章。
古城夜酌句,正義尤洋洋。
游談到巍蕩,百世流遺芳。
“梁选尚远思”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
康衢久寂寞,击壤音微茫。
平平仄平平,仄仄平平平。
南风启箫韶,拜手赓明良。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
周衰二雅废,凤兮歌楚狂。
仄平仄仄仄,○平仄平平。
楚狂已再变,三闾竟哀伤。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
俯仰千载後,嗟嗟情性荒。
平仄仄仄○,平平仄平平。
梁选尚远思,渊明粹而庄。
平平平仄仄,仄仄平平平。
开元生李杜,我宋推苏黄。
平仄仄平仄,平平平仄平。
宗派亦沦坠,纷纷师晚唐。
○仄仄平仄,仄仄仄仄平。
吟骨不淳古,记魄不自强。
平○平仄仄,平平平平平。
雕镂心肺苦,何曾徵宫商。
平平仄○仄,仄○平仄平。
濂翁着和澹,感兴开紫阳。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
紫阳尚六义,六义兴已亡。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
郑卫日盈耳,冰炭搅我肠。
平仄仄平仄,仄平平平平。
章贡有奇士,野舟刊名章。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
古城夜酌句,正义尤洋洋。
平平仄平仄,仄仄平○平。
游谈到巍荡,百世流遗芳。
“梁选尚远思”全诗注音
康衢久寂寞,击壤音微茫。
南风启箫韶,拜手赓明良。
周衰二雅废,凤兮歌楚狂。
楚狂已再变,三闾竟哀伤。
俯仰千载後,嗟嗟情性荒。
梁选尚远思,渊明粹而庄。
开元生李杜,我宋推苏黄。
宗派亦沦坠,纷纷师晚唐。
吟骨不淳古,记魄不自强。
雕镂心肺苦,何曾徵宫商。
濂翁着和澹,感兴开紫阳。
紫阳尚六义,六义兴已亡。
郑卫日盈耳,冰炭搅我肠。
章贡有奇士,野舟刊名章。
古城夜酌句,正义尤洋洋。
游谈到巍荡,百世流遗芳。
“梁选尚远思”全诗翻译
译文:
康衢长久寂寞,敲击土壤之音微弱模糊。
南风吹奏美妙的箫韶,恭敬地拜手向明良神祇致敬。
周朝衰败,二雅被废弃,凤凰兮歌唱楚国的狂热。
楚狂已经再次改变,三闾终将哀伤。
俯仰千载之后,唉唉,情感和本性荒凉。
梁武帝选拔仍然遥远的思想,渊明纯粹而庄重。
开元时期涌现出李白、杜牧,而我们宋代推崇苏轼、黄庭坚。
宗派也陷入了沦陷,纷纷效仿晚唐的风格。
吟咏的骨头并不纯正古老,记忆的灵魂也不自强。
雕刻雕琢的心肺苦楚,从未寻得宫商音律。
濂翁着墨于和静之境,感受着兴致在紫阳山开放。
紫阳山依然秉持着六义之道,但六义的兴盛已经消亡。
郑国和卫国的光辉已充盈于我的耳中,冰与炭搅动着我的内心。
章贡有出色的才子,野外的小舟雕刻名篇。
古城夜晚饮酒作诗,正义的精神尤为昂扬。
游谈漫步至巍荡之地,百世流传留下美好的名声。
总结:
本诗抒发了对历代文化的崇敬之情,表达了对文化传承的忧虑和沉痛,揭示了时光流转中的变迁与衰落。同时,通过诗人的感慨和留恋,传达了对美好传统的珍视和对人性荒凉的深刻思考。
“梁选尚远思”相关诗句:
- 梁选尚远思 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 远地何由选栋梁 出自 [宋] 陆文圭 ·《应昌路驿傍有古松一干生十八枝爲斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 》
- 使选愈华身尚远 出自 [宋] 宋祁 ·《渊宗郎中移利州路漕 》
- 鄙远尚思同旧学 出自 [宋] 彭汝砺 ·《别子容 》
- 昔嗜梁台选 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 东牀选壻得梁鸿 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽瞿氏 》
- 盛选栋梁非昔日 出自 [唐] 姚鹄 ·《及第後上主司王起 》
- 大臣先选陈梁材 出自 [唐] 张祜(一) ·《题河阳新鼓角楼 》
- 妙选栋梁虹宛转 出自 [宋] 刘攽 ·《再和宋职方 》
- 文选尚存无 出自 [宋] 方回 ·《送陈子振池州学正 》
- 禁脔当年选尚初 出自 [宋] 楼钥 ·《题韩氏所藏元佑选尚诏草 》
- 尚有选材王事在 出自 [宋] 王阮 ·《试院二首 其一 》
- 拔身左选归尚书 出自 [宋] 邹浩 ·《送章显父推官改官 》
- 白发如今尚选人 出自 [宋] 释元肇 ·《送周伯弜帐管 》
- 选朝尊冠六尚书 出自 [宋] 强至 ·《王尚书生辰 》
- 短檠尚课儿精选 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹路分赠诗次韵一首 》
- 朝选虽精知尚薄 出自 [宋] 韩琦 ·《吕景初殿院被召归阙 》
- 家贫思减选 出自 [唐] 周贺 ·《寄宁海李明府 》
- 左选官期远 出自 [宋] 黄裳 ·《送邓元孚 其二 》
- 寄远曾非选 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》