“蛟鰐正垂涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蛟鰐正垂涎”出自哪首诗？
答案： “蛟鰐正垂涎”出自： 宋代 张元干的 《登垂虹亭二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo è zhèng chuí xián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“蛟鰐正垂涎”的上一句是什么？
答案：
“蛟鰐正垂涎”的上一句是： 扁舟莫浪发 , 诗句拼音为： piān zhōu mò làng fā
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“蛟鰐正垂涎”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“蛟鰐正垂涎”已经是最后一句了。
“蛟鰐正垂涎”全诗
登垂虹亭二首 其一 (dēng chuí hóng tíng èr shǒu qí yī)
一别三吴地，重来二十年。
疮痍兵火後，花石稻粱先。
山暗松江雨，波吞震泽天。
扁舟莫浪发，蛟鰐正垂涎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“蛟鰐正垂涎”繁体原文
登垂虹亭二首 其一
一別三吳地，重來二十年。
瘡痍兵火後，花石稻粱先。
山暗松江雨，波吞震澤天。
扁舟莫浪發，蛟鰐正垂涎。
“蛟鰐正垂涎”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一别三吴地，重来二十年。
平平平仄仄，平仄仄平平。
疮痍兵火後，花石稻粱先。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山暗松江雨，波吞震泽天。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
扁舟莫浪发，蛟鰐正垂涎。
“蛟鰐正垂涎”全诗注音
一别三吴地，重来二十年。
疮痍兵火後，花石稻粱先。
山暗松江雨，波吞震泽天。
扁舟莫浪发，蛟鰐正垂涎。
“蛟鰐正垂涎”全诗翻译
译文：
别离了三吴之地，再次相见已经过去了二十年。疮痍和兵火过后，花草树石，田地和谷物早已先行。山峦在暗中，松树在江边，雨水淋湿着大地，波浪吞没了震泽天。此时，乘坐小舟切勿激起波浪，因为恶龙和鳄鱼正等待着机会。
总结：这段古文描写了经历了二十年的别离后，重返故地的景象。地方已经经历了战乱，但自然风光依然美丽。然而，在回归的路途中仍需小心谨慎，避免惹怒潜伏在附近的凶恶之物。
“蛟鰐正垂涎”总结赏析
赏析：: 这是张元干的《登垂虹亭二首》之一。诗人描述了离开吴地二十年后的情景。诗中通过描写战乱的疮痍，表现出时间的流逝和岁月的变迁。而后文中的花石稻粮，山暗松江雨等描写，则表达了大地的复苏和生机。最后两句以扁舟蛟鳝为象征，意味着回归后仍需谨慎，充满挑战。
标签: 抒情、叙事、离别、复苏
“蛟鰐正垂涎”相关诗句：
- 蛟鰐正垂涎 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 蛟鰐垂涎地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其二 》
- 蛟鰐垂涎波浪起 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 蛟鰐垂涎历畏涂 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 长江蛟鰐屡垂涎 出自 [宋] 李洪 ·《涂中杂兴 其三 》
- 无污蛟鰐涎 出自 [宋] 赵蕃 ·《古意二首 其二 》
- 水中鲛鰐惯垂涎 出自 [宋] 周必大 ·《太和宰赵嘉言 其一 》
- 蛟龙垂涎口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 重渊垂涎舞蛟首 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 从他蛟鳄怒垂涎 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 矴斋 》
- 重渊垂涎舞蛟首 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 其如草窃正垂涎 出自 [宋] 方回 ·《闻舟人既畏寒复畏盗 》
- 蛟鰐蟠深宅 出自 [宋] 张栻 ·《和德美韩吏部笋诗 》
- 斩蛟移鰐後 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其二 》
- 赤手犯蛟鰐 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜书感 》
- 恐触蛟鰐怒 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 虽逃蛟鰐虞 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠尤检正四首 其三 》
- 乐鬭万蛟鰐 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠告归 》
- 去没逢蛟鰐 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日推枕引酒信笔书此 》
- 蛟鰐从来患 出自 [宋] 宋肇 ·《峡口 》