“蛟鰐垂涎地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蛟鰐垂涎地”出自哪首诗?

答案:蛟鰐垂涎地”出自: 宋代 黄庭坚 《又和二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo è chuí xián dì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“蛟鰐垂涎地”的上一句是什么?

答案:蛟鰐垂涎地”的上一句是: 宴安衽席间 , 诗句拼音为: yàn ān rèn xí jiān ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“蛟鰐垂涎地”的下一句是什么?

答案:蛟鰐垂涎地”的下一句是: 君子履微霜 , 诗句拼音为: jūn zǐ lǚ wēi shuāng ,诗句平仄:平仄仄平平

“蛟鰐垂涎地”全诗

又和二首 其二 (yòu hé èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

外物攻伐人,钟鼓作声气。
待渠弓箭尽,我自味无味。
宴安衽席间,蛟鰐垂涎地
君子履微霜,即知坚冰至。

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平平仄。

wài wù gōng fá rén , zhōng gǔ zuò shēng qì 。
dài qú gōng jiàn jìn , wǒ zì wèi wú wèi 。
yàn ān rèn xí jiān , jiāo è chuí xián dì 。
jūn zǐ lǚ wēi shuāng , jí zhī jiān bīng zhì 。

“蛟鰐垂涎地”繁体原文

又和二首 其二

外物攻伐人,鐘鼓作聲氣。
待渠弓箭盡,我自味無味。
宴安衽席間,蛟鰐垂涎地。
君子履微霜,即知堅冰至。

“蛟鰐垂涎地”韵律对照

仄仄平仄平,平仄仄平仄。
外物攻伐人,钟鼓作声气。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
待渠弓箭尽,我自味无味。

仄平仄仄○,平仄平平仄。
宴安衽席间,蛟鰐垂涎地。

平仄仄平平,仄平平平仄。
君子履微霜,即知坚冰至。

“蛟鰐垂涎地”全诗注音

wài wù gōng fá rén , zhōng gǔ zuò shēng qì 。

外物攻伐人,钟鼓作声气。

dài qú gōng jiàn jìn , wǒ zì wèi wú wèi 。

待渠弓箭尽,我自味无味。

yàn ān rèn xí jiān , jiāo è chuí xián dì 。

宴安衽席间,蛟鰐垂涎地。

jūn zǐ lǚ wēi shuāng , jí zhī jiān bīng zhì 。

君子履微霜,即知坚冰至。

“蛟鰐垂涎地”全诗翻译

译文:
外面的敌人攻击战斗,战鼓钟声响彻云霄。
等待敌人的弓箭用尽,我自己则感觉无味。
在宴会上安然坐着,敌人像蛟龙和鳄鱼一样垂涎欲滴。
君子脚踏微薄霜地,就知道坚冰即将到来。

这首诗描绘了战争的残酷和君子的坚毅。诗人通过对战场和宴会的对比,表现了外在的威胁与内心的淡然。在战斗中,敌人的攻伐使得战争气氛紧张激烈,但诗人对敌人武器的消耗似乎毫不在意,表现出自己坚忍不拔的品质。而在宴会上,君子虽然身处安逸之地,却能察觉到敌人的阴谋陷害,冷静自持。诗中运用蛟龙、鳄鱼等形象的生动比喻,增强了对敌人的描绘,表达了诗人对战争的深刻认知。同时,通过“微霜”和“坚冰”的比喻,强调君子应保持警惕,随时准备应对不测之事。整首诗以简洁的语言,表达了坚韧不拔、警惕谨慎的君子风范。

“蛟鰐垂涎地”总结赏析

赏析:这首诗描写了黄庭坚在外界压力和诱惑之下,坚守自己信仰和道德的坚定态度。外物的攻击和诱惑如钟鼓之声,试图侵蚀他的意志。然而,他等待诱惑消逝,自我感悟到真正的滋味不在外物,而是内心的坚守和定力。作者通过描述宴席上的场景,展示了对物欲的抵制和精神的高洁。最后两句则表达了对于真正君子的崇敬,君子能履微霜,意指君子能忍受艰难和严寒,预示了他们可以面对困难和挫折,也能保持坚定不移的品德。

“蛟鰐垂涎地”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“蛟鰐垂涎地”相关诗句: