“蛟龙垂涎口”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛟龙垂涎口”出自哪首诗?
答案: “蛟龙垂涎口”出自: 宋代 黄庭坚的 《乙未移舟出口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo lóng chuí xián kǒu ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“蛟龙垂涎口”的上一句是什么?
答案:
“蛟龙垂涎口”的上一句是: 江湖吞天胸 , 诗句拼音为:jiāng hú tūn tiān xiōng
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“蛟龙垂涎口”的下一句是什么?
答案: “蛟龙垂涎口”的下一句是: 养躯无千金 , 诗句拼音为: yǎng qū wú qiān jīn ,诗句平仄:仄平平平平。
“蛟龙垂涎口”全诗
乙未移舟出口 (yǐ wèi yí zhōu chū kǒu)
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
养躯无千金,特为亲故厚。
本心非华轩,而与马争走。
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
衣食端须几,将老犹掣肘。
安能诡随人,曲折作杞柳。
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
生涯但如此,那问托婚友。
久阴快夜晴,天文若科斗。
村南鬼火寒,村北风虎吼。
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
一试金仆姑,归饮软臂酒。
平平平平平,平平平平仄。
仄平平平平,仄平○仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
○仄平平仄,○仄○仄仄。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平○平平,仄仄平○仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
“蛟龙垂涎口”繁体原文
乙未移舟出口
江湖吞天胸,蛟龍垂涎口。
養軀無千金,特爲親故厚。
本心非華軒,而與馬爭走。
聘婦緝落毛,教兒耨葱韭。
衣食端須幾,將老猶掣肘。
安能詭隨人,曲折作杞柳。
桓公甕盎癭,楚國不龜手。
生涯但如此,那問託婚友。
久陰快夜晴,天文若科斗。
村南鬼火寒,村北風虎吼。
野人驅雞豚,縛落堅纏守。
劉郎弓石八,猛氣厭馮婦。
一試金僕姑,歸飲軟臂酒。
“蛟龙垂涎口”韵律对照
平平平平平,平平平平仄。
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
仄平平平平,仄平○仄仄。
养躯无千金,特为亲故厚。
仄平平平平,平仄仄平仄。
本心非华轩,而与马争走。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
○仄平平仄,○仄○仄仄。
衣食端须几,将老犹掣肘。
平平仄平平,仄○仄仄仄。
安能诡随人,曲折作杞柳。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
生涯但如此,那问托婚友。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
久阴快夜晴,天文若科斗。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
村南鬼火寒,村北风虎吼。
仄平○平平,仄仄平○仄。
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
一试金仆姑,归饮软臂酒。
“蛟龙垂涎口”全诗注音
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
养躯无千金,特为亲故厚。
本心非华轩,而与马争走。
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
衣食端须几,将老犹掣肘。
安能诡随人,曲折作杞柳。
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
生涯但如此,那问托婚友。
久阴快夜晴,天文若科斗。
村南鬼火寒,村北风虎吼。
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
一试金仆姑,归饮软臂酒。
“蛟龙垂涎口”全诗翻译
译文:
江湖的胸怀像天空一样广阔,蛟龙却垂涎着要吞噬它。
虽然并没有千金来养育身体,但却特别厚待亲朋好友。
本来内心并不像华轩那样高雅清贵,却与马争夺奔跑的速度。
迎娶新娘时捉住她的落发,教导儿子耕种葱和韭菜。
衣食生计只能维持生活的基本需求,即便年老依旧受制于生计。
怎能随意变幻自己的为人,曲折地像杞柳一样屈曲。
桓公的瓮器和盎瓮被打瘤,楚国却没有能力治愈他的病手。
生活就是这样,哪里能问得上什么婚娶的事情。
长时间的阴雨终究会有晴天的时候,天文的知识如同科学家的斗宿星盘。
村子南边的鬼火寒冷可怕,村子北边的风虎嘶吼。
野人驱赶着鸡和猪,捆绑着牛犊守护。
刘郎的弓术高超如石破天惊,对冯妇却厌弃不满。
试探金仆姑的心意,回去共饮软臂的美酒。
总结:这段古文描述了江湖豪杰的胸怀壮志,但却面临着蛟龙的威胁;虽然生活朴素,却对亲友慷慨厚待;与名门贵族不同,他们宁愿与马争速度。其中还涉及到迎亲、教育子女、谋生的情景,以及桓公病重求医、天文知识等。古文通过描绘这些情节,展现了江湖豪杰的坚毅不屈和豁达豪放的性格特点。
“蛟龙垂涎口”相关诗句:
- 蛟龙垂涎口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 蛟鰐正垂涎 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 蛟鰐垂涎地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其二 》
- 从他蛟鳄怒垂涎 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 矴斋 》
- 重渊垂涎舞蛟首 出自 [宋] 翟汝文 ·《焦山寺 》
- 蛟鰐垂涎历畏涂 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其四 》
- 重渊垂涎舞蛟首 出自 [宋] 李吕 ·《题焦山寺 》
- 蛟鰐垂涎波浪起 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 长江蛟鰐屡垂涎 出自 [宋] 李洪 ·《涂中杂兴 其三 》
- 蛟龙浮其涎 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 一沼蛟龙涎半积 出自 [宋] 毛注 ·《水帘泉 》
- 白日下照蛟龙涎 出自 [宋] 王安石 ·《僧德殊家水帘求予咏 》
- 一沼蛟龙涎半积 出自 [宋] 毛滂 ·《题仙居禅院怀舒阁 》
- 欢喜偶脱蛟龙涎 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 鲸鳄口垂涎 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 脱身垂涎口 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 吴人口垂涎 出自 [宋] 朱翌 ·《淮人多食蛙者作诗示意 》
- 吟哦口垂涎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 可口垂涎嘬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胡朝请见和复次韵 》
- 弯弓射贼口垂涎 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《属疾在告郡中诸公相继服药戏作病中九客歌 》