“何须绘画工”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何须绘画工”出自哪首诗？
答案： “何须绘画工”出自： 宋代 徐元杰的 《题方氏绿野园三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé xū huì huà gōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“何须绘画工”的上一句是什么？
答案：
“何须绘画工”的上一句是： 自有悠闲趣 , 诗句拼音为： zì yǒu yōu xián qù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“何须绘画工”的下一句是什么？
答案： “何须绘画工”的下一句是： 名园多胜致 , 诗句拼音为： míng yuán duō shèng zhì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“何须绘画工”全诗
题方氏绿野园三首 其三 (tí fāng shì lǜ yě yuán sān shǒu qí sān)
春昼情无限，欣看绿野丛。
折花红带露，种竹晓生风。
自有悠闲趣，何须绘画工。
名园多胜致，高咏与谁同。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“何须绘画工”繁体原文
題方氏綠野園三首 其三
春晝情無限，欣看綠野叢。
折花紅带露，種竹曉生風。
自有悠閒趣，何須繪畫工。
名園多勝致，高詠與誰同。
“何须绘画工”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
春昼情无限，欣看绿野丛。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
折花红带露，种竹晓生风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自有悠闲趣，何须绘画工。
平平平仄仄，平仄仄平平。
名园多胜致，高咏与谁同。
“何须绘画工”全诗注音
春昼情无限，欣看绿野丛。
折花红带露，种竹晓生风。
自有悠闲趣，何须绘画工。
名园多胜致，高咏与谁同。
“何须绘画工”全诗翻译
译文：
春天白天的情感无限，愉悦地观赏着翠绿的草地丛生。采摘的花朵上挂着红色的露珠，种植的竹子在清晨被微风轻轻吹拂。自有宁静愉快的兴趣，何必去追求精湛的绘画技艺。名声的花园有着许多美好的景致，高超的诗歌与谁为伴？
总结：
诗人借春日的景象，表达了对自然美好景色的欣赏，以及对宁静生活、自由闲适的向往，同时也暗示了不必刻意追求名利，享受内心的宁静与自在。
“何须绘画工”相关诗句：
- 何须绘画工 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其三 》
- 赤白何须绘画工 出自 [宋] 华镇 ·《暖斋诗 》
- 画工谁绘当时巧 出自 [宋] 张商英 ·《溪亭二首 其二 》
- 妍丑何须问画工 出自 [宋] 陆文圭 ·《题昭君画卷五绝 其二 》
- 不必须凭绘画传 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 五老峰 》
- 工于绘事讳言工 出自 [宋] 曾丰 ·《赠画师韩晖 其二 》
- 何人画工画爲图 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 那须画手工 出自 [宋] 严粲 ·《昭君怨 》
- 工须画溪罨 出自 [宋] 许及之 ·《园丁以菊爲屏爲船转庵竹院谛赏不足分题得塔字 》
- 直是画工须阁笔 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 尔来画工工画花 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 绘工忧措手 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 霜幅绘毫工 出自 [宋] 宋祁 ·《陇西都尉禅会图 》
- 女工卑组绘 出自 [宋] 杨冠卿 ·《天孙吟 》
- 但欲工藻绘 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 麟阁何曾见画工 出自 [宋] 释元肇 ·《牧野图 》
- 何人画工巧位置 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 画图何必更求工 出自 [宋] 赵蕃 ·《王昭君 》
- 纵杀画工果何益 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》
- 何年画工搦毛锥 出自 [宋] 范浚 ·《题八马图 》