“不必须凭绘画传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不必须凭绘画传”出自哪首诗?
答案: “不必须凭绘画传”出自: 宋代 彭汝砺的 《和马太守五首 五老峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bì xū píng huì huà chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不必须凭绘画传”的上一句是什么?
答案:
“不必须凭绘画传”的上一句是: 使君笔墨真能赋 , 诗句拼音为: shǐ jūn bǐ mò zhēn néng fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不必须凭绘画传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不必须凭绘画传”已经是最后一句了。
“不必须凭绘画传”全诗
和马太守五首 五老峰 (hé mǎ tài shǒu wǔ shǒu wǔ lǎo fēng)
不到匡庐今几年,幽亭纵目意茫然。
苍顔想像重湖外,翠色参差落照前。
润泽为霖功及物,坚高作柱势参天。
使君笔墨真能赋,不必须凭绘画传。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不必须凭绘画传”繁体原文
和馬太守五首 五老峰
不到匡廬今幾年,幽亭縱目意茫然。
蒼顔想像重湖外,翠色參差落照前。
潤澤爲霖功及物,堅高作柱勢參天。
使君筆墨真能賦,不必須憑繪畫傳。
“不必须凭绘画传”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
不到匡庐今几年,幽亭纵目意茫然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
苍顔想像重湖外,翠色参差落照前。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
润泽为霖功及物,坚高作柱势参天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君笔墨真能赋,不必须凭绘画传。
“不必须凭绘画传”全诗注音
不到匡庐今几年,幽亭纵目意茫然。
苍顔想像重湖外,翠色参差落照前。
润泽为霖功及物,坚高作柱势参天。
使君笔墨真能赋,不必须凭绘画传。
“不必须凭绘画传”全诗翻译
译文:
不到匡庐今几年,幽亭纵目意茫然。
苍颜想像重湖外,翠色参差落照前。
润泽为霖功及物,坚高作柱势参天。
使君笔墨真能赋,不必须凭绘画传。
这首古文诗描写了诗人游历匡庐山,追忆过去几年来的时光。他站在幽静的亭子里,眼神迷茫,心思难以捉摸。眺望湖外的苍茫山色,美丽的翠色在晚霞的映衬下变幻万千。雨露的滋润功效泽及大自然万物,高大坚固的山峰犹如支撑天地的柱子。使君用笔墨真能赋予自然以生动的描绘,不必借助绘画来传递美景的真实感受。整首诗以自然山水为背景,表现了诗人对时间流逝和自然之美的感慨。
“不必须凭绘画传”总结赏析
《和马太守五首 五老峰》这首诗是彭汝砺所作,展现了壮丽的自然景色和诗人对大自然的深切感受。
赏析::
这首诗描写了五老峰的壮丽景色。首节中,诗人表达了他多年未到匡庐山的感叹,眼前的幽亭景致让他心情茫然。这里"幽亭"代表了自然山水景色,使人感到宁静神秘。接着,诗人提到"苍颜想像重湖外",苍颜意指山色,想像则表达了诗人对湖外的景色有着浓烈的遐想。"翠色参差落照前"则描述了山上翠绿的植被在阳光下的变幻。
接下来的节奏中,诗人以润泽和坚高来形容山势,这些词语充分表达了山的高峻和生机勃勃。"润泽为霖功及物"暗示山上的植物之所以繁茂,得益于山上的霖雨滋润。"坚高作柱势参天"则形象地表现了山峰的高耸和稳固。
最后两句表达了诗人对使君文笔的赞赏,认为使君不仅可以通过绘画来表现景色,还能用文字赋予景色以生动的形象,强调了文学的力量。
标签:
写景、抒情、咏物
“不必须凭绘画传”相关诗句:
- 不必须凭绘画传 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和马太守五首 五老峰 》
- 愿凭绘事永传看 出自 [宋] 毕世长 ·《睢阳五老图诗 》
- 安用传画绘 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 何须绘画工 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其三 》
- 飜传绘画作新图 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九 》
- 赤白何须绘画工 出自 [宋] 华镇 ·《暖斋诗 》
- 不必图绘劳携挈 出自 [宋] 李纲 ·《虞公明出示序观音诗事并颂次韵 》
- 画师不辞粉绘费 出自 [宋] 吕本中 ·《题赵丞瑞薏苡图 》
- 得意山川兮不可绘画 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 须上此桥凭画栏 出自 [宋] 文同 ·《天汉桥 》
- 画师未必传天巧 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其七 》
- 未必新诗待画传 出自 [宋] 方岳 ·《题八士图 其二 》
- 须凭信息传 出自 [宋] 程公许 ·《送家归侍旁 》
- 何必由他不必传 出自 [宋] 释云岫 ·《答止侍者 》
- 凭高绘境宽 出自 [宋] 韩维 ·《和微之尧夫作会 》
- 图绘未必匀 出自 [宋] 郭祥正 ·《颖叔招饮吴圃 》
- 绘苦未必似 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其四 》
- 疎传画图传不朽 出自 [宋] 刘克庄 ·《洪秘监徐常丞有诗贺余休致次韵四首 其三 》
- 绘画乾坤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元三年奉上孝宗徽号三首 上徽号用《显安》。 》
- 不必凭栏更清赏 出自 [宋] 王阮 ·《题瑞昌良田寺览秀轩一首 》