“何人画工画爲图”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何人画工画爲图”出自哪首诗?

答案:何人画工画爲图”出自: 宋代 家铉翁 《元和修复马政图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn bù jiàn míng huáng kāi yuán chū ,诗句平仄: 平平仄平仄平平

问题2:“何人画工画爲图”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“何人画工画爲图”已经是第一句了。

问题3:“何人画工画爲图”的下一句是什么?

答案:何人画工画爲图”的下一句是: 前驱万骑云烟铺 , 诗句拼音为: qián qū wàn qí yún yān pù ,诗句平仄:平○仄○平平○

“何人画工画爲图”全诗

元和修复马政图 (yuán hé xiū fù mǎ zhèng tú)

朝代:宋    作者: 家铉翁

君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。
中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。
驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。
元和天子奋威断,收拾旧物还中区。
向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。
争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。
诗翁感叹成八解,何人画工画为图。
此图似是八之一,元和旧事犹可识。

平仄仄平平平平平,平○仄○平平○。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平平仄仄平。
○仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
平○平仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄,○仄仄平仄平仄仄平。
平平平○○仄平,仄仄仄仄○平○。
平平仄○平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○仄仄。

jūn bù jiàn míng huáng kāi yuán chū , qián qū wàn qí yún yān pù 。
zhōng nián bù jiè lǚ shuāng jiàn , nǎi yǐ mù quán fù zhī yíng zhōu yà luò nú 。
qū wǒ tiān xián rù shǔ xué , bā fāng qí chǎn kōng wú yú 。
yuán hé tiān zǐ fèn wēi duàn , shōu shí jiù wù huán zhōng qū 。
xiàng lái qiān wèi zī shēng chù , yóu yǒu mù rén zì yíng mù yǔ chú 。
zhēng chí sī qiān yìng zhào shū , yuàn bèi fǎ jià wáng qián qū 。
shī wēng gǎn tàn chéng bā jiě , hé rén huà gōng huà wèi tú 。
cǐ tú sì shì bā zhī yī , yuán hé jiù shì yóu kě shí 。

“何人画工画爲图”繁体原文

元和修復馬政圖

君不見明皇開元初,前驅萬騎雲煙鋪。
中年不戒履霜漸,乃以牧權付之營州軋犖奴。
驅我天閑入鼠穴,八坊奇産空無餘。
元和天子奮威斷,收拾舊物還中區。
向來汧渭孳生處,猶有牧人自營牧與芻。
爭持私牽應詔書,願備法駕王前驅。
詩翁感歎成八解,何人畫工畫爲圖。
此圖似是八之一,元和舊事猶可識。

“何人画工画爲图”韵律对照

平仄仄平平平平平,平○仄○平平○。
君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。

○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平平仄仄平。
中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。

○仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。

平○平仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
元和天子奋威断,收拾旧物还中区。

仄平○仄仄平仄,○仄仄平仄平仄仄平。
向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。

平平平○○仄平,仄仄仄仄○平○。
争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。

平平仄○平仄仄,平平仄平仄平平。
诗翁感叹成八解,何人画工画为图。

仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○仄仄。
此图似是八之一,元和旧事犹可识。

“何人画工画爲图”全诗注音

jūn bù jiàn míng huáng kāi yuán chū , qián qū wàn qí yún yān pù 。

君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。

zhōng nián bù jiè lǚ shuāng jiàn , nǎi yǐ mù quán fù zhī yíng zhōu yà luò nú 。

中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。

qū wǒ tiān xián rù shǔ xué , bā fāng qí chǎn kōng wú yú 。

驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。

yuán hé tiān zǐ fèn wēi duàn , shōu shí jiù wù huán zhōng qū 。

元和天子奋威断,收拾旧物还中区。

xiàng lái qiān wèi zī shēng chù , yóu yǒu mù rén zì yíng mù yǔ chú 。

向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。

zhēng chí sī qiān yìng zhào shū , yuàn bèi fǎ jià wáng qián qū 。

争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。

shī wēng gǎn tàn chéng bā jiě , hé rén huà gōng huà wèi tú 。

诗翁感叹成八解,何人画工画为图。

cǐ tú sì shì bā zhī yī , yuán hé jiù shì yóu kě shí 。

此图似是八之一,元和旧事犹可识。

“何人画工画爲图”全诗翻译

译文:

君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。元和天子奋威断,收拾旧物还中区。向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。诗翁感叹成八解,何人画工画为图。此图似是八之一,元和旧事犹可识。

总结:

这首诗描写了明皇开元初的景象,万骑云烟铺开,但随着年岁增长,不重视农桑履霜,导致资源匮乏。元和年间,天子奋发威权,整顿旧物,还治中区。然而,汧渭之地依然肥沃,有自耕自牧的牧人,但也出现了私牧争端,希望备驾王前驱,以守朝仪。诗人感叹八解艰辛,怀疑画工能否描绘此图,称此图或许只是八之一,但元和旧事依然可辨认。

“何人画工画爲图”诗句作者家铉翁介绍:

家铉翁(一二一三~?),号则堂,眉山(今属四川)人。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱。入爲大理少卿。度宗咸淳八年(一二七二)兼权知绍兴府、浙东安抚提举司事(《宋史》卷四六《度宗纪》)。召爲枢密都丞旨。知建宁府兼福建转运副使。恭宗德佑元年(一二七五)知临安府、两浙西路安抚使(《四明文献集》卷五)。迁枢密都丞旨。二年,赐进士出身,签书枢密院事(《宋史》卷四七《瀛国公本纪》)。元兵围临安,丞相吴坚、贾余庆檄告天下守令以城降,铉翁独不联署。旋与贾、吴等充祈请使赴元被留,後改馆河间,以《春秋》教授弟子。元世祖至元三十一年(一二九四)放还,时年八十二(《全宋词》册四小传),又数年卒。着作今存《春秋集传详说》三十卷,诗文集已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《则堂集》六卷。《宋史》卷四二一有传 家铉翁诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗编附卷末。更多...

“何人画工画爲图”相关诗句: