“何人画工画爲图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人画工画爲图”出自哪首诗?
答案: “何人画工画爲图”出自: 宋代 家铉翁的 《元和修复马政图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn bù jiàn míng huáng kāi yuán chū ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“何人画工画爲图”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何人画工画爲图”已经是第一句了。
问题3:“何人画工画爲图”的下一句是什么?
答案: “何人画工画爲图”的下一句是: 前驱万骑云烟铺 , 诗句拼音为: qián qū wàn qí yún yān pù ,诗句平仄:平○仄○平平○。
“何人画工画爲图”全诗
元和修复马政图 (yuán hé xiū fù mǎ zhèng tú)
君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。
中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。
驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。
元和天子奋威断,收拾旧物还中区。
向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。
争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。
诗翁感叹成八解,何人画工画为图。
此图似是八之一,元和旧事犹可识。
平仄仄平平平平平,平○仄○平平○。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平平仄仄平。
○仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
平○平仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄,○仄仄平仄平仄仄平。
平平平○○仄平,仄仄仄仄○平○。
平平仄○平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○仄仄。
“何人画工画爲图”繁体原文
元和修復馬政圖
君不見明皇開元初,前驅萬騎雲煙鋪。
中年不戒履霜漸,乃以牧權付之營州軋犖奴。
驅我天閑入鼠穴,八坊奇産空無餘。
元和天子奮威斷,收拾舊物還中區。
向來汧渭孳生處,猶有牧人自營牧與芻。
爭持私牽應詔書,願備法駕王前驅。
詩翁感歎成八解,何人畫工畫爲圖。
此圖似是八之一,元和舊事猶可識。
“何人画工画爲图”韵律对照
平仄仄平平平平平,平○仄○平平○。
君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。
○平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平平平仄仄平。
中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。
○仄平平仄仄仄,仄平平仄○平平。
驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。
平○平仄仄平仄,○仄仄仄平○平。
元和天子奋威断,收拾旧物还中区。
仄平○仄仄平仄,○仄仄平仄平仄仄平。
向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。
平平平○○仄平,仄仄仄仄○平○。
争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。
平平仄○平仄仄,平平仄平仄平平。
诗翁感叹成八解,何人画工画为图。
仄平仄仄仄平仄,平○仄仄○仄仄。
此图似是八之一,元和旧事犹可识。
“何人画工画爲图”全诗注音
君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。
中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。
驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。
元和天子奋威断,收拾旧物还中区。
向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。
争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。
诗翁感叹成八解,何人画工画为图。
此图似是八之一,元和旧事犹可识。
“何人画工画爲图”全诗翻译
译文:
君不见明皇开元初,前驱万骑云烟铺。中年不戒履霜渐,乃以牧权付之营州轧荦奴。驱我天闲入鼠穴,八坊奇産空无余。元和天子奋威断,收拾旧物还中区。向来汧渭孳生处,犹有牧人自营牧与刍。争持私牵应诏书,愿备法驾王前驱。诗翁感叹成八解,何人画工画为图。此图似是八之一,元和旧事犹可识。
总结:
这首诗描写了明皇开元初的景象,万骑云烟铺开,但随着年岁增长,不重视农桑履霜,导致资源匮乏。元和年间,天子奋发威权,整顿旧物,还治中区。然而,汧渭之地依然肥沃,有自耕自牧的牧人,但也出现了私牧争端,希望备驾王前驱,以守朝仪。诗人感叹八解艰辛,怀疑画工能否描绘此图,称此图或许只是八之一,但元和旧事依然可辨认。
“何人画工画爲图”相关诗句:
- 何人画工画爲图 出自 [宋] 家铉翁 ·《元和修复马政图 》
- 何人爲作画图看 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其三 》
- 画图何必更求工 出自 [宋] 赵蕃 ·《王昭君 》
- 无令画师爲画图 出自 [宋] 李廌 ·《题王摩诘曲江春游图 》
- 人间画工画不得 出自 [宋] 邢居实 ·《明妃引 》
- 画工画水不画风 出自 [宋] 朱翌 ·《谢人惠浅滩一字水图 》
- 画工画意不画物 出自 [宋] 李纲 ·《与叔易弈不胜赋着色山水诗一首 》
- 何得更爲图画看 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 何人画工巧位置 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 山入画图工 出自 [宋] 吕本中 ·《春暮渡江 其一 》
- 谁能爲人作画图 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 爲人图画虽左计 出自 [宋] 张侃 ·《怀仁画龙 》
- 戏爲图画人间传 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 何处人间有画图 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其二 》
- 奇绝何人作画图 出自 [宋] 喻良能 ·《何逊梅花诗云枝横却月观林和靖云水边篱落忽横枝又云疏影横斜水清浅是或一律也亦好园江梅一株枝横丈余作平坛凿小池於其下坛池初成榜曰横枝喜而赋诗 》
- 尔来画工工画花 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 安得画工图绝致 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同游独山 其三 》
- 图画方知未是工 出自 [宋] 李纲 ·《泛舟至睎真馆遇雪 其一 》
- 画图翻觉少工夫 出自 [宋] 许彦先 ·《湖上十亭 》
- 今古画工图不足 出自 [宋] 王十朋 ·《九华山 其九 》