“此志未就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此志未就”出自哪首诗？
答案： “此志未就”出自： 宋代 金履详的 《广箕子操》， 诗句拼音为： cǐ zhì wèi jiù 。
问题2：“此志未就”的上一句是什么？
答案：
“此志未就”的上一句是： 独立回天天无光 , 诗句拼音为： dú lì huí tiān tiān wú guāng
。
问题3：“此志未就”的下一句是什么？
答案： “此志未就”的下一句是： 死矣死南荒 , 诗句拼音为： sǐ yǐ sǐ nán huāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“此志未就”全诗
广箕子操 (guǎng jī zǐ cāo)
炎方之将，大地之洋。
波汤汤，翠华重省方，独立回天天无光。
此志未就，死矣死南荒。
不作田横，横来者王。
不学幼安，归死其乡。
欲作孔明，无地空翺翔。
惟余箕子，仁贤之意留苍茫，穹壌无穷此恨长。
千世万世，闻者徒悲伤。
平平平○，仄仄平平。
平○○，仄平○仄平，仄仄○平平平平。
仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○，○平仄○。
仄仄仄平，平仄○平。
仄仄仄平，平仄○平平。
平平平仄，平平平仄○○平，平仄平平仄仄○。
平仄仄仄，○仄平平平。
“此志未就”繁体原文
廣箕子操
炎方之將，大地之洋。
波湯湯，翠華重省方，獨立回天天無光。
此志未就，死矣死南荒。
不作田横，横来者王。
不學幼安，歸死其鄉。
欲作孔明，無地空翺翔。
惟餘箕子，仁賢之意留蒼茫，穹壌無窮此恨長。
千世萬世，聞者徒悲傷。
“此志未就”全诗注音
炎方之将，大地之洋。
波汤汤，翠华重省方，独立回天天无光。
此志未就，死矣死南荒。
不作田横，横来者王。
不学幼安，归死其乡。
欲作孔明，无地空翺翔。
惟余箕子，仁贤之意留苍茫，穹壌无穷此恨长。
千世万世，闻者徒悲伤。
“此志未就”全诗翻译
译文：
炎热的边疆将士，广袤的大地洋溢。
波浪汹涌，翠绿的草木层层叠叠，高耸的山峦映天空，无一丝光芒。
他们的志向未能实现，便宛如死去，永远埋葬在南荒之地。
不投身于耕田劳作，却偏偏投身于战乱之中。
不学习谦逊安宁，只愿回归故土安享死去。
欲成为智慧的孔明，却无地高飞翱翔。
唯有我箕子，仁德智慧之心留存苍茫之间，广袤的天地无尽无穷，而我对此懊悔不已。
千世万世流转，听闻这故事的人只会感到悲伤不已。
总结：
诗中表现了炎热的边疆将士，面对广袤的大地和波涛汹涌的景象，充满了壮志未酬的悲愤之情。作者通过比较，抒发了对不务正业、沉迷战乱的人的批评，以及对渴望回归安宁的心情。在最后，作者自谦地提到自己只能像箕子一样，在茫茫之间保留着仁德之心，但对世事纷繁无奈感到无限懊悔，感叹千世万世的流转只会带来悲伤。整首诗旨在通过古典文辞，表达了对人生追求、境遇和悲欢离合的思考。
“此志未就”相关诗句：
- 此志未就 出自 [宋] 金履详 ·《广箕子操 》
- 此志竟未就 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任上许守喜雨 》
- 射策志未就 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送湘阳熊判官孺登府罢归锺陵因寄呈江西裴中丞二十三兄 》
- 有志未就苦弱植 出自 [宋] 杜范 ·《汉中行 》
- 男儿三十志未就 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 位卑道屈志未就 出自 [宋] 强至 ·《送吴判官 》
- 有志未就公其成 出自 [宋] 沈继祖 ·《和阎帅侍郎见寄 》
- 凡志未就嗟凉凉 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 未必枯髅就此埋 出自 [宋] 住山僧 ·《诗一首 》
- 未容此处就菟裘 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁 》
- 此志未可量 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 隠求室 》
- 此志未云遂 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 此志良未遂 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄之山阳省孀姊书怀 》
- 此志未蹉跎 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵范翰林淳夫送秦主簿觏 》
- 此志尚未遂 出自 [宋] 孔平仲 ·《乞巧 》
- 此志吁未遂 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 此志竟未遂 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 此志犹未遂 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其四 》
- 此志久未遂 出自 [宋] 吕本中 ·《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 》
- 此志良未痴 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》