“此志良未痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此志良未痴”出自哪首诗？
答案： “此志良未痴”出自： 宋代 利登的 《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句为韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ zhì liáng wèi chī ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“此志良未痴”的上一句是什么？
答案：
“此志良未痴”的上一句是： 平生江海眼 , 诗句拼音为： píng shēng jiāng hǎi yǎn
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“此志良未痴”的下一句是什么？
答案： “此志良未痴”的下一句是： 忽忆家山远 , 诗句拼音为： hū yì jiā shān yuǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“此志良未痴”全诗
梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句为韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 (méi chuān mò lìng jūn lā cāng shān zhū shī yǒu yòng yǔ sōng fēng shǒu jù wèi yùn zhāo yǔ yóu jīn jīng zhì ér dào zuò bù guǒ yóu zǒu fó yán yǒu gǎn)
此行为山来，至此事已非。
云火四地动，御风谁与期。
剥床渐及肤，欲去迷所之。
苍黄走涧谷，胜游翻在斯。
石梯盘七折，顿豁万里奇。
拥岩千修篁，中着寒泉飞。
天壤有此景，惜我前不知。
逃难乃邂逅，自愧还自悲。
山风送万古，开辟知谁为。
亦有如我徒，慷慨来登兹。
罹难本因此，不悔仍攀窥。
天亦无如顽，更供爱日晖。
平生江海眼，此志良未痴。
忽忆家山远，寒马鸣相依。
母子各一方，而皆窘贼围。
欲归莽无从，痛毒沾我衣。
仄○平平平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄平平仄○。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
○平仄仄仄，○平平仄平。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
仄平平平平，○仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平○仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
平○仄平仄，仄仄平平平。
平仄平○平，○仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平平仄，平仄平○平。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
仄平仄平○，仄仄○仄○。
“此志良未痴”繁体原文
梅川莫令君拉蒼山諸詩友用予松風首句爲韻招予遊金精至而盜作不果遊走佛岩有感
此行爲山來，至此事已非。
雲火四地動，御風誰與期。
剝床漸及膚，欲去迷所之。
蒼黄走澗谷，勝遊翻在斯。
石梯盤七折，頓豁萬里奇。
擁岩千脩篁，中著寒泉飛。
天壤有此景，惜我前不知。
逃難乃邂逅，自愧還自悲。
山風送萬古，開闢知誰爲。
亦有如我徒，慷慨來登茲。
罹難本因此，不悔仍攀窺。
天亦無如頑，更供愛日暉。
平生江海眼，此志良未癡。
忽憶家山遠，寒馬鳴相依。
母子各一方，而皆窘賊圍。
欲歸莽無從，痛毒沾我衣。
“此志良未痴”韵律对照
仄○平平平，仄仄仄仄平。
此行为山来，至此事已非。
平仄仄仄仄，仄平平仄○。
云火四地动，御风谁与期。
仄平仄仄平，仄仄平仄平。
剥床渐及肤，欲去迷所之。
○平仄仄仄，○平平仄平。
苍黄走涧谷，胜游翻在斯。
仄平平仄○，仄仄仄仄平。
石梯盘七折，顿豁万里奇。
仄平平平平，○仄平平平。
拥岩千修篁，中着寒泉飞。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
天壤有此景，惜我前不知。
平○仄仄仄，仄仄平仄平。
逃难乃邂逅，自愧还自悲。
平平仄仄仄，平仄平平平。
山风送万古，开辟知谁为。
仄仄○仄平，仄仄平平平。
亦有如我徒，慷慨来登兹。
平○仄平仄，仄仄平平平。
罹难本因此，不悔仍攀窥。
平仄平○平，○仄仄仄平。
天亦无如顽，更供爱日晖。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
平生江海眼，此志良未痴。
仄仄平平仄，平仄平○平。
忽忆家山远，寒马鸣相依。
仄仄仄仄平，平平仄仄平。
母子各一方，而皆窘贼围。
仄平仄平○，仄仄○仄○。
欲归莽无从，痛毒沾我衣。
“此志良未痴”全诗注音
此行为山来，至此事已非。
云火四地动，御风谁与期。
剥床渐及肤，欲去迷所之。
苍黄走涧谷，胜游翻在斯。
石梯盘七折，顿豁万里奇。
拥岩千修篁，中着寒泉飞。
天壤有此景，惜我前不知。
逃难乃邂逅，自愧还自悲。
山风送万古，开辟知谁为。
亦有如我徒，慷慨来登兹。
罹难本因此，不悔仍攀窥。
天亦无如顽，更供爱日晖。
平生江海眼，此志良未痴。
忽忆家山远，寒马鸣相依。
母子各一方，而皆窘贼围。
欲归莽无从，痛毒沾我衣。
“此志良未痴”全诗翻译
译文：
此行我来到了山间，来到这里的事情已经不同以往。云烟与火焰在四方震动，御风的人何处可期待。剥床已渐渐触及肌肤，欲去迷失所在之处。苍苔覆盖着涧谷，胜游之景就在眼前。石梯蜿蜒七折，顿时开阔出万里奇观。岩石之间千株修竹拥抱，中央有寒泉飞溅。这片天地有如此美景，可惜我之前未曾知晓。逃难的我意外地相遇，自愧并深感悲伤。山风将这壮丽永恒送到，开创者是谁可知晓。也有像我一样的游子，慷慨地前来攀登这里。遭遇困难源于此，但我不后悔，依然攀爬着窥视。天地间并无不可战胜，更加献上对光明的爱。我平生所看江海的广阔，这个志向尚未凋零。突然想起故乡山川遥远，寒马嘶鸣相互依偎。母子分居异地，却都被敌人围困。欲归无路可寻，痛苦和毒药沾染了我的衣袍。
总结：
诗人描绘了自己在山中的游历，以及在此过程中的心情起伏。山中的景致美不胜收，但又充满了未知与困难。诗人在面对困境时不畏惧，反而激发了他的勇气与决心。诗人同时也回忆起故乡的情景，感叹自己在外奔波的艰辛，以及家人的困境。整首诗通过描写自然景色与内心感受，表达了诗人坚韧不拔、乐观向前的精神。
“此志良未痴”相关诗句：
- 此志良未痴 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》
- 此志良未遂 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄之山阳省孀姊书怀 》
- 有志良未吐 出自 [宋] 周紫芝 ·《席间分韵送王季共得浦字 》
- 此志良弗非 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 此志良足嘉 出自 [宋] 范浚 ·《浦江华藏寺如胜上人欲募施者开田佐僧供以长老皎公书来求予诗作二十韵奉勉 》
- 此志良自许 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其六 》
- 莫云痴叔良不痴 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 子志如此良可嘉 出自 [宋] 韩驹 ·《送倪巨济将仕 》
- 夫君此计未应痴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夜读达善烧痕漫抄次来韵奉谢 》
- 此志未就 出自 [宋] 金履详 ·《广箕子操 》
- 谓之痴人未必痴 出自 [宋] 刘过 ·《盱眙行 》
- 及此良未易 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生朝遣诗爲寿 》
- 此志吁未遂 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 此志竟未遂 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 此志竟未就 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任上许守喜雨 》
- 此志犹未遂 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其四 》
- 此志尚未遂 出自 [宋] 孔平仲 ·《乞巧 》
- 此志未云遂 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙成大亨分送紫苏且以前书有戏谑语垂示解嘲輙次元韵 》
- 此志未蹉跎 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵范翰林淳夫送秦主簿觏 》
- 此志未可量 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 隠求室 》