首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其二 > 老农犹恐是朝霞

“老农犹恐是朝霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老农犹恐是朝霞”出自哪首诗？

答案： “老农犹恐是朝霞”出自： 宋代 林表民的 《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo nóng yóu kǒng shì cháo xiá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“老农犹恐是朝霞”的上一句是什么？

答案： “老农犹恐是朝霞”的上一句是： 见说云头红可喜 , 诗句拼音为： jiàn shuō yún tóu hóng kě xǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“老农犹恐是朝霞”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“老农犹恐是朝霞”已经是最后一句了。

“老农犹恐是朝霞”全诗

天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其二 (tiān tāi shào míng fǔ lǚ shàn yí mǔ dān gè fù yī jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林表民。

一春苦雨又忧花，烂尽秧根谷再芽。
见说云头红可喜，老农犹恐是朝霞。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

yī chūn kǔ yǔ yòu yōu huā ， làn jìn yāng gēn gǔ zài yá 。
jiàn shuō yún tóu hóng kě xǐ ， lǎo nóng yóu kǒng shì cháo xiá 。

“老农犹恐是朝霞”繁体原文

天台邵明府履善遺牡丹各賦一絕 其二

一春苦雨又憂花，爛盡秧根穀再芽。
見說雲頭紅可喜，老農猶恐是朝霞。

“老农犹恐是朝霞”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一春苦雨又忧花，烂尽秧根谷再芽。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
见说云头红可喜，老农犹恐是朝霞。

“老农犹恐是朝霞”全诗注音

yī chūn kǔ yǔ yòu yōu huā ， làn jìn yāng gēn gǔ zài yá 。

一春苦雨又忧花，烂尽秧根谷再芽。

jiàn shuō yún tóu hóng kě xǐ ， lǎo nóng yóu kǒng shì cháo xiá 。

见说云头红可喜，老农犹恐是朝霞。

“老农犹恐是朝霞”全诗翻译

译文：

一春季节，雨水不断，使花儿备受煎熬，花朵凋零，秧苗的根部也烂烂地坏掉，却再次发出新的芽。听说云朵的顶端泛起红光，似乎是个令人高兴的迹象，但老农人仍心存疑虑，生怕那只是早晨的霞光。

总结：

这首诗描绘了春季里连绵的雨水对花朵和农作物的影响，以及人们对气象变化的不同看法。在风雨交加的春天，花儿遭受折磨，农作物也受到损害，但也有乐观的声音认为云朵中的红光预示着好兆头。作者通过描绘自然景象，表达了人们面对变幻莫测的事物时的复杂情感。

“老农犹恐是朝霞”诗句作者林表民介绍：

林表民，字逢吉，号玉溪，祖籍东鲁，寓台州临海（今属浙江）。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编，前者成于宁宗嘉定十六年（一二二三），後者成于理宗淳佑八至十年（一二四八～一二五○），此外还辑有《赤城集》（今存十八卷）。有《玉溪吟草》，已佚。事见各有关书序跋。　林表民诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》（简称补遗）等，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“老农犹恐是朝霞”相关诗句：

“老农犹恐是朝霞”每个字的意思：

包含“老农犹恐是朝霞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂