“但能容膝敢求安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但能容膝敢求安”出自哪首诗?
答案: “但能容膝敢求安”出自: 宋代 仇远的 《秋晚斋居 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn néng róng xī gǎn qiú ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“但能容膝敢求安”的上一句是什么?
答案:
“但能容膝敢求安”的上一句是: 君子堂西屋数间 , 诗句拼音为:jūn zǐ táng xī wū shù jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“但能容膝敢求安”的下一句是什么?
答案: “但能容膝敢求安”的下一句是: 悄无人迹如深井 , 诗句拼音为: qiāo wú rén jì rú shēn jǐng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“但能容膝敢求安”全诗
秋晚斋居 其一 (qiū wǎn zhāi jū qí yī)
君子堂西屋数间,但能容膝敢求安。
悄无人迹如深井,惯听秋声是冷官。
系马阶前慵夜秣,种蔬墙下助朝餐。
携来书卷犹堪读,好共青灯了岁寒。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但能容膝敢求安”繁体原文
秋晚齋居 其一
君子堂西屋數間,但能容膝敢求安。
悄無人迹如深井,慣聽秋聲是冷官。
繫馬階前慵夜秣,種蔬牆下助朝餐。
携來書卷猶堪讀,好共青燈了歲寒。
“但能容膝敢求安”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
君子堂西屋数间,但能容膝敢求安。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悄无人迹如深井,惯听秋声是冷官。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
系马阶前慵夜秣,种蔬墙下助朝餐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
携来书卷犹堪读,好共青灯了岁寒。
“但能容膝敢求安”全诗注音
君子堂西屋数间,但能容膝敢求安。
悄无人迹如深井,惯听秋声是冷官。
系马阶前慵夜秣,种蔬墙下助朝餐。
携来书卷犹堪读,好共青灯了岁寒。
“但能容膝敢求安”全诗翻译
译文:
君子的居所有好几间西屋,只是能够容纳得下一双膝,敢于安心地求取宁静。
这里静谧无人痕迹,宛如深井一般,习惯聆听秋天的声音,仿佛是一位寒冷的官吏。
在阶前系着马,懒得在夜晚梳理马匹,墙下栽种蔬菜,辅助朝早餐。
携带来的书卷依然可以阅读,与喜爱的青灯共度寒冷的岁月。
总结:
诗人描述了一个君子的居所,有几间西屋,宽敞舒适,可以安心追求宁静。这个地方宁静幽静,没有人痕迹,就像深井一样。诗人习惯聆听秋天的声音,感受寒冷的氛围。君子懒得在夜晚照看马匹,只在白天系马,也在墙下种蔬菜,帮助供应早餐。即使在这寒冷的时节,诗人仍然携带书卷来阅读,与青灯为伴。整首诗表达了宁静、淡泊、自足的生活态度。
“但能容膝敢求安”相关诗句:
- 但能容膝敢求安 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其一 》
- 归求容膝安 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 今君容膝能自安 出自 [宋] 范浚 ·《题弟茂通斗斋 》
- 愿求容膝地 出自 [宋] 邹应龙 ·《游宝盖岩 》
- 结茅但使才容膝 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 》
- 不觅赢余但容膝 出自 [宋] 刘才邵 ·《题容安阁 》
- 虽云容膝安 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 容膝取易安 出自 [宋] 赵蕃 ·《胖轩 》
- 谁问容膝安 出自 [唐] 奚贾 ·《严陵滩下寄常建 》
- 携幼安容膝 出自 [宋] 陈傅良 ·《和段君仲衡同令嗣天晴少出之作 》
- 容膝居易安 出自 [宋] 李洪 ·《卜居飞英坊 》
- 所安容膝地 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其一○ 》
- 容膝即安居 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 易安取容膝 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 安此容膝扉 出自 [宋] 唐庚 ·《受代还眉 》
- 难从容膝安 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘寛夫题进此庵 》
- 容膝居亦安 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其二 》
- 容膝即安居 出自 [唐] 白居易 ·《松斋自题 》
- 容膝即可安 出自 [宋] 乐雷发 ·《壶中天歌赠侯明父 》
- 容膝审易安 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》