“愿求容膝地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿求容膝地”出自哪首诗？
答案： “愿求容膝地”出自： 宋代 邹应龙的 《游宝盖岩》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuàn qiú róng xī dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“愿求容膝地”的上一句是什么？
答案：
“愿求容膝地”的上一句是： 四时长雨声 , 诗句拼音为： sì shí cháng yǔ shēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“愿求容膝地”的下一句是什么？
答案： “愿求容膝地”的下一句是： 着我过浮生 , 诗句拼音为： zhe wǒ guò fú shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“愿求容膝地”全诗
游宝盖岩 (yóu bǎo gài yán)
夙有斯岩约，今朝喜践盟。
路从支涧入，人在半空行。
六月如霜候，四时长雨声。
愿求容膝地，着我过浮生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“愿求容膝地”繁体原文
遊寶蓋巖
夙有斯巖約，今朝喜踐盟。
路從支澗入，人在半空行。
六月如霜候，四時長雨聲。
願求容膝地，著我過浮生。
“愿求容膝地”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夙有斯岩约，今朝喜践盟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
路从支涧入，人在半空行。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
六月如霜候，四时长雨声。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
愿求容膝地，着我过浮生。
“愿求容膝地”全诗注音
夙有斯岩约，今朝喜践盟。
路从支涧入，人在半空行。
六月如霜候，四时长雨声。
愿求容膝地，着我过浮生。
“愿求容膝地”全诗翻译
译文：
往昔曾有这座岩石为约，今日欣然履行盟誓。
路径沿着支涧而入，身形行走于半空之中。
六月里如同霜降时节，四季长久的雨声。
愿意寻求一个坐膝之地，引我度过这虚幻的人生。
总结：
诗中描绘了在夙昔与岩石达成的誓约在今朝得以履行，走在支涧旁边的路上，身在半空中行走。用“六月如霜候，四时长雨声”形容时光的流转，抒发了对于岁月变迁的感叹。最后表达了希望能够找到一个安静的地方，引导自己度过这虚幻的人生。
“愿求容膝地”相关诗句：
- 愿求容膝地 出自 [宋] 邹应龙 ·《游宝盖岩 》
- 愿借湖山容膝地 出自 [宋] 陈师道 ·《和寄朱文中 》
- 归求容膝安 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 但能容膝敢求安 出自 [宋] 仇远 ·《秋晚斋居 其一 》
- 趣营容膝地 出自 [宋] 刘攽 ·《新居 》
- 莫言容膝地 出自 [宋] 洪刍 ·《容膝轩 》
- 三椽容膝地 出自 [宋] 孙觌 ·《郑惇老谦老寄示四赋小诗爲谢 》
- 借我容膝地 出自 [宋] 程公许 ·《赠山老借馆 》
- 容膝地有余 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其二 》
- 容膝非无地 出自 [宋] 王炎 ·《寓江陵能仁僧舍二首 其二 》
- 一亭容膝地 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其七 》
- 所安容膝地 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其一○ 》
- 锺山容膝地 出自 [宋] 陈宓 ·《送杨丈志仁归三山 》
- 乐哉容膝地 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其三 》
- 居然容膝地 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 却顾容膝地 出自 [宋] 程俱 ·《同游胜林亭次韵 》
- 息心容膝地 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄至乐斋读书 》
- 制锦可无容膝地 出自 [宋] 刘攽 ·《济阴县新成官廨赠知县著作 》
- 地能容膝皆堪处 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之易安斋 》
- 如宇宙宽容膝地 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》