“容膝居亦安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“容膝居亦安”出自哪首诗?

答案:容膝居亦安”出自: 宋代 刘敞 《负暄四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: róng xī jū yì ān ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题2:“容膝居亦安”的上一句是什么?

答案:容膝居亦安”的上一句是: 负暄意颇适 , 诗句拼音为: fù xuān yì pō shì ,诗句平仄: 平仄平仄平

问题3:“容膝居亦安”的下一句是什么?

答案:容膝居亦安”的下一句是: 啸傲长者辙 , 诗句拼音为: xiào ào zhǎng zhě zhé ,诗句平仄:仄仄○仄仄

“容膝居亦安”全诗

负暄四首 其二 (fù xuān sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘敞

南极无永昼,北方多苦寒。
负暄意颇适,容膝居亦安
啸傲长者辙,崔嵬切云冠。
道书异俗味,稚子同大欢。
不觉老将至,安知利害端。

平仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄○仄,平仄平仄平。
仄仄○仄仄,平○仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。

nán jí wú yǒng zhòu , běi fāng duō kǔ hán 。
fù xuān yì pō shì , róng xī jū yì ān 。
xiào ào zhǎng zhě zhé , cuī wéi qiè yún guān 。
dào shū yì sú wèi , zhì zǐ tóng dà huān 。
bù jué lǎo jiàng zhì , ān zhī lì hài duān 。

“容膝居亦安”繁体原文

負暄四首 其二

南極無永晝,北方多苦寒。
負暄意頗適,容膝居亦安。
嘯傲長者轍,崔嵬切雲冠。
道書異俗味,稚子同大歡。
不覺老將至,安知利害端。

“容膝居亦安”韵律对照

平仄平仄仄,仄平平仄平。
南极无永昼,北方多苦寒。

仄平仄○仄,平仄平仄平。
负暄意颇适,容膝居亦安。

仄仄○仄仄,平○仄平○。
啸傲长者辙,崔嵬切云冠。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
道书异俗味,稚子同大欢。

仄仄仄○仄,平平仄仄平。
不觉老将至,安知利害端。

“容膝居亦安”全诗注音

nán jí wú yǒng zhòu , běi fāng duō kǔ hán 。

南极无永昼,北方多苦寒。

fù xuān yì pō shì , róng xī jū yì ān 。

负暄意颇适,容膝居亦安。

xiào ào zhǎng zhě zhé , cuī wéi qiè yún guān 。

啸傲长者辙,崔嵬切云冠。

dào shū yì sú wèi , zhì zǐ tóng dà huān 。

道书异俗味,稚子同大欢。

bù jué lǎo jiàng zhì , ān zhī lì hài duān 。

不觉老将至,安知利害端。

“容膝居亦安”全诗翻译

译文:
南极地区没有永昼,北方则多遭受严寒之苦。
扶摇直上,意味着成功与荣耀,适度的谦虚适宜,坐在长者膝下也是安定舒适的。
啸傲风云的长者的轨迹,高耸如崔嵬山峰,切云冠般雄伟。
《道德经》等古典著作的言辞超越了世俗的尘嚣,而幼稚的孩童却与伟大的智者一样欢愉。
人往年岁老去,却不知晓未来的福祸善恶。

“容膝居亦安”总结赏析

《负暄四首 其二》是刘敞的一首诗歌,表达了对自然界四时变化和人生的思考。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
赏析:
这首诗以描述四季之美和人生之感为主题,以南极无永昼,北方多苦寒为开篇,展示了自然界的对比。接着以“负暄意颇适”表达了对春天温暖的向往,暖意融融,使人感到舒适和满足。然后,诗中提到了长者和崔嵬切云冠,这里暗示了岁月的流逝和人生的经历。接下来的“道书异俗味,稚子同大欢”表达了对智慧和天真的讴歌,无论老者还是孩子,都能在不同层面上找到快乐。最后两句“不觉老将至,安知利害端”则传达了时光的无情,人生的不可预测,提醒人们要珍惜眼前的美好。

“容膝居亦安”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“容膝居亦安”相关诗句: