“忆归沧海寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆归沧海寺”出自哪首诗？
答案： “忆归沧海寺”出自： 唐代 齐己的 《夏满日偶作寄孙支使》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì guī cāng hǎi sì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“忆归沧海寺”的上一句是什么？
答案：
“忆归沧海寺”的上一句是： 煎熬几不胜 , 诗句拼音为： jiān áo jǐ bù shèng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“忆归沧海寺”的下一句是什么？
答案： “忆归沧海寺”的下一句是： 冷倚翠崖棱 , 诗句拼音为： lěng yǐ cuì yá léng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“忆归沧海寺”全诗
夏满日偶作寄孙支使 (xià mǎn rì ǒu zuò jì sūn zhī shǐ)
一百二十日，煎熬几不胜。
忆归沧海寺，冷倚翠崖棱。
旧扇犹操执，新秋更郁蒸。
何当见凉月，拥衲访诗朋。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“忆归沧海寺”繁体原文
夏滿日偶作寄孫支使
一百二十日，煎熬幾不勝。
憶歸滄海寺，冷倚翠崖稜。
舊扇猶操執，新秋更鬱蒸。
何當見涼月，擁衲訪詩朋。
“忆归沧海寺”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
一百二十日，煎熬几不胜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
忆归沧海寺，冷倚翠崖棱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧扇犹操执，新秋更郁蒸。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何当见凉月，拥衲访诗朋。
“忆归沧海寺”全诗注音
一百二十日，煎熬几不胜。
忆归沧海寺，冷倚翠崖棱。
旧扇犹操执，新秋更郁蒸。
何当见凉月，拥衲访诗朋。
“忆归沧海寺”全诗翻译
译文：
百二十天过去了，煎熬得几乎难以承受。
回忆起在归沧海寺，冷冷地依靠在翠崖的棱角上。
旧扇子仍然握在手中，新秋更加闷热潮湿。
何时才能见到那清凉的月光，抱着僧袍去拜访诗友呢？
总结：
诗人度过了一百二十天的煎熬，回忆起在归沧海寺的冷静时光。他依靠在翠崖上，心中不禁怀念过去的扇子，而新秋的气候更加闷热。他渴望能够在凉爽的月夜里，穿着僧袍去拜访诗友，一起谈诗论文。
“忆归沧海寺”总结赏析
赏析：: 这首诗是齐己创作的《夏满日偶作寄孙支使》，表达了诗人在炎炎夏日中的感受和思忆之情。
诗人描述了一百二十日的夏季，暑气难耐，令人煎熬难忍。他回忆起在归沧海寺的时光，似乎是在那里找到了些许清凉。诗人在凉爽的崖棱上冷静地倚着，这里成了他逃避炎热的避难所。
诗中提到了旧扇，可能是指诗人曾经用过的扇子，依然在手中。新秋的到来，空气中弥漫着凉意，但也有郁蒸之感，暗示着季节的转变。
最后，诗人表达了对凉爽月夜的向往，希望有一天能再次见到这样的月光，并且能够拥有衲衣，访问诗友，继续创作。
标签: 描写自然、抒发情感、思念友人
“忆归沧海寺”相关诗句：
- 忆归沧海寺 出自 [唐] 齐己 ·《夏满日偶作寄孙支使 》
- 六年沧海寺 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十三 》
- 久忆观沧海 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 远忆故人沧海别 出自 [唐] 韩翃 ·《送王光辅归青州兼寄储侍郎 》
- 忆观沧海过东莱 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其二 》
- 汝归[沧]（苍）海我归山 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 汝归沧海我归山 出自 [宋] 释清豁 ·《过三岭苎溪 》
- 水归沧海 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三三 》
- 泉归沧海近 出自 [唐] 柳宗元 ·《酬徐二中丞普宁郡内池馆即事见寄 》
- 水归沧海後 出自 [宋] 郭祥正 ·《城上 》
- 沧海理归舟 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《别何复初教授 》
- 永乏沧海归 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其一 》
- 丹顶归沧海 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 雁归沧海春 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 农归沧海畔 出自 [唐] 刘长卿 ·《和袁郎中破贼後军行过剡中山水谨上太尉 》
- 沧海亦终归 出自 [唐] 崔涂 ·《与友人同怀江南别业 》
- 沧海深处归 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其一八 》
- 魂归沧海上 出自 [唐] 骆宾王 ·《叙寄员半千 》
- 远归沧海涯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和长吉上人淮甸相遇 》
- 且归沧海住 出自 [唐] 崔峒 ·《送侯山人赴会稽 》