“菊长新丛春事成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菊长新丛春事成”出自哪首诗？
答案： “菊长新丛春事成”出自： 宋代 释元肇的 《徐丞见一堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jú cháng xīn cóng chūn shì chéng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“菊长新丛春事成”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“菊长新丛春事成”已经是第一句了。
问题3：“菊长新丛春事成”的下一句是什么？
答案： “菊长新丛春事成”的下一句是： 先生归赋见深情 , 诗句拼音为： xiān shēng guī fù jiàn shēn qíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“菊长新丛春事成”全诗
徐丞见一堂 (xú chéng jiàn yī táng)
菊长新丛春事成，先生归赋见深情。
麻衣草座自行乐，明月清风人不争。
郡榻莫留青眼旧，客星闲傍紫微明。
个中万象浑无碍，门外何妨车马声。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“菊长新丛春事成”繁体原文
徐丞見一堂
菊長新叢春事成，先生歸賦見深情。
麻衣草座自行樂，明月清風人不爭。
郡榻莫留青眼舊，客星閑傍紫微明。
箇中萬象渾無礙，門外何妨車馬聲。
“菊长新丛春事成”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
菊长新丛春事成，先生归赋见深情。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
麻衣草座自行乐，明月清风人不争。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
郡榻莫留青眼旧，客星闲傍紫微明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
个中万象浑无碍，门外何妨车马声。
“菊长新丛春事成”全诗注音
菊长新丛春事成，先生归赋见深情。
麻衣草座自行乐，明月清风人不争。
郡榻莫留青眼旧，客星闲傍紫微明。
个中万象浑无碍，门外何妨车马声。
“菊长新丛春事成”全诗翻译
译文：
菊花茂盛，春天的事情已经完成，先生归来赋诗表达深情。穿着麻衣坐在草地上自得其乐，明亮的月光和清风并不争相争夺人们的注意。郡官的床榻上不要留下青眼妇人的痕迹，客星自由地依偎在紫微星旁边。其中的一切景象都流畅无碍，门外的车马声也无妨碍。全诗写出了恬静宁和的场景和心境。
“菊长新丛春事成”相关诗句：
- 菊长新丛春事成 出自 [宋] 释元肇 ·《徐丞见一堂 》
- 篱下菊成丛 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 秋日宴严长史宅 》
- 舞丛新菊徧 出自 [唐] 李吉甫 ·《九日小园独谣赠门下武相公 》
- 新菊几丛开 出自 [宋] 宋庠 ·《河阳秋思六首 其五 》
- 芬敷新菊丛 出自 [唐] 李适 ·《丰年多庆九日示怀 》
- 菊枝倾倒不成丛 出自 [宋] 史铸 ·《残菊 》
- 菊枝倾倒不成丛 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》
- 移来菊本已成丛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水退小园散步时垂替感赋 》
- 丹萸成佩菊芬丛 出自 [宋] 宋庠 ·《九日南阳与诸公会 》
- 菊苗新擢马兰丛 出自 [宋] 叶适 ·《过叶威仲不值 》
- 几丛菊始自新移 出自 [宋] 晁冲之 ·《别昭德弟怆然伤怀 》
- 昨夜新霜满菊丛 出自 [宋] 贺铸 ·《九日答张谋父见招 》
- 菊丛虽旧径花新 出自 [宋] 宋庠 ·《和经略宣徽吴太尉以将经洛阳旧隠之作 》
- 雨匀紫菊丛丛色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 槿菊丛丛绕水涯 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 新笋成行嫩菊生 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 篱菊丛丛润 出自 [宋] 韩淲 ·《晚雨可爱 》
- 菊开本丛丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔送一丈黄菊 》
- 芳丛欲吐新芽长 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵路节推瑞香幽兰 》