“篱下丛丛菊老时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“篱下丛丛菊老时”出自哪首诗？
答案： “篱下丛丛菊老时”出自： 宋代 杨公远的 《早梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí xià cóng cóng jú lǎo shí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“篱下丛丛菊老时”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“篱下丛丛菊老时”已经是第一句了。
问题3：“篱下丛丛菊老时”的下一句是什么？
答案： “篱下丛丛菊老时”的下一句是： 清香飞上向南枝 , 诗句拼音为： qīng xiāng fēi shàng xiàng nán zhī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“篱下丛丛菊老时”全诗
早梅 (zǎo méi)
篱下丛丛菊老时，清香飞上向南枝。
化工未必无私意，试问春风知不知。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“篱下丛丛菊老时”繁体原文
早梅
籬下叢叢菊老時，清香飛上向南枝。
化工未必無私意，試問春風知不知。
“篱下丛丛菊老时”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
篱下丛丛菊老时，清香飞上向南枝。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
化工未必无私意，试问春风知不知。
“篱下丛丛菊老时”全诗注音
篱下丛丛菊老时，清香飞上向南枝。
化工未必无私意，试问春风知不知。
“篱下丛丛菊老时”全诗翻译
译文：
篱下丛丛菊已经老去，它们的清香飘向了南边的枝头。
虽然化工的功效也许并非毫无善意，但不妨问问春风，它是否真正了解其中的含义。
总结：
诗人以丛菊老去清香飘逸的景象为引子，反衬出化工虽有功效却难免带有私利。通过询问春风是否真正了解一切，表达出人事难料，事物真相或难以被完全理解的思考。
“篱下丛丛菊老时”相关诗句：
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 篱下正怜丛菊老 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 篱下菊成丛 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 秋日宴严长史宅 》
- 篱菊丛丛润 出自 [宋] 韩淲 ·《晚雨可爱 》
- 草荒篱下菊花丛 出自 [宋] 林尚仁 ·《秋日书怀 》
- 输渠篱下自丛丛 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋菊花五绝 其二 》
- 篱边菊满丛 出自 [宋] 邵雍 ·《寄三城旧友卫比部二绝 其一 》
- 篱边旧菊丛 出自 [宋] 章甫 ·《秋晓 其三 》
- 东篱采丛菊 出自 [宋] 钱选 ·《题归去来图 》
- 篱边有菊丛 出自 [宋] 王禹偁 ·《秋居幽兴 其三 》
- 东篱数丛菊 出自 [宋] 李谦 ·《秋怀五首 其五 》
- 丛丛垂泣在篱根 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九六 》
- 篱菊分丛独晚荣 出自 [宋] 洪适 ·《酬景卢谢菊 》
- 忆过疏篱采菊丛 出自 [宋] 薛季宣 ·《夜闻桂香 》
- 除却篱边丛菊伴 出自 [宋] 杨公远 ·《池上芙蓉 》
- 不向篱边数菊丛 出自 [宋] 张鎡 ·《九月梅花 》
- 问讯菊篱开几丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈寿冈 》
- 遶篱那顾菊丛深 出自 [宋] 张鎡 ·《偶书 其三 》
- 雨匀紫菊丛丛色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 槿菊丛丛绕水涯 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》