“不知山雨过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知山雨过”出自哪首诗？
答案： “不知山雨过”出自： 宋代 刘克庄的 《瀑上值雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī shān yǔ guò ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知山雨过”的上一句是什么？
答案：
“不知山雨过”的上一句是： 危亭略见檐 , 诗句拼音为： wēi tíng lüè jiàn yán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不知山雨过”的下一句是什么？
答案： “不知山雨过”的下一句是： 但觉瀑流添 , 诗句拼音为： dàn jué pù liú tiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不知山雨过”全诗
瀑上值雨 (pù shàng zhí yǔ)
绝顶岚烟合，危亭略见檐。
不知山雨过，但觉瀑流添。
悲壮张瑶瑟，迷蒙展画缣。
野人双草屦，来往任泥沾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
“不知山雨过”繁体原文
瀑上值雨
絕頂嵐煙合，危亭略見簷。
不知山雨過，但覺瀑流添。
悲壯張瑶瑟，迷濛展畫縑。
野人雙草屨，來往任泥霑。
“不知山雨过”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝顶岚烟合，危亭略见檐。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不知山雨过，但觉瀑流添。
平仄平平仄，平平仄仄平。
悲壮张瑶瑟，迷蒙展画缣。
仄平平仄仄，平仄平平平。
野人双草屦，来往任泥沾。
“不知山雨过”全诗注音
绝顶岚烟合，危亭略见檐。
不知山雨过，但觉瀑流添。
悲壮张瑶瑟，迷蒙展画缣。
野人双草屦，来往任泥沾。
“不知山雨过”全诗翻译
译文：
绝顶的岚烟交汇在一起，危险的亭子稍微露出檐角。
不知道山中的雨已经过去，只觉得瀑布水流更加丰沛。
悲壮的张弓弹奏着瑶琴，迷蒙的画幔展现出华美的图案。
山野中的人们脚踏双层草草编的鞋履，往来自由，任由泥土沾染。
总结：
诗人描绘了山中景色的变幻和荒野人们的生活状态，以及他们对自然的感受与情感。在这些描写中，山雨、瀑布、弓琴、画幔等元素交织出一幅生动的山林图景，表现了山野风景的壮美和人们自由豁达的生活态度。
“不知山雨过”相关诗句：
- 不知山雨过 出自 [宋] 刘克庄 ·《瀑上值雨 》
- 醉里不知山雨过 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其四 》
- 不知风雨过前山 出自 [宋] 刘宰 ·《云边阻雨 其二 》
- 不知飞雨过前山 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 跨云亭 》
- 山光知雨过 出自 [宋] 刘子翬 ·《同才仲入山有怀奇仲 》
- 山路有泥知雨过 出自 [宋] 吕本中 ·《出游 》
- 睡美不知雨过 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日睡起步至新丰亭观云庵墨妙与僧坐松下作五诗明日阿振试沐华矮牋请录之因序焉五月十六日大热亭上忽雨如翻盆枕书而寝乃觉日向夕隔墙荷气俱风而至卧见窗间远峰点点可数爲之诗曰 》
- 不知风雨过清明 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其三 》
- 不知风雨过长堤 出自 [宋] 韩维 ·《答次道马上见示 》
- 不知过尽数重山 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊黄宙铺饭後山行 》
- 僧过不知山隠寺 出自 [宋] 石声之 ·《游南明山 》
- 僧过不知山隠寺 出自 [宋] 吕声之 ·《游石城山 》
- 过却锡山元不知 出自 [宋] 杨万里 ·《五更过无锡县寄怀范参政尤侍郎 》
- 云过山头去不知 出自 [宋] 罗适 ·《忆梁王寺过远桥寄昉师 》
- 不知江水过山来 出自 [宋] 沈辽 ·《台下 其一 》
- 不过山僧知问谁 出自 [唐] 韦应物 ·《赋得沙际路送从叔象 》
- 飞过缑山人不知 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其五 》
- 行过阴山鬼不知 出自 [宋] 龚开 ·《黑马图 》
- 不知今日过何山 出自 [宋] 韦骧 ·《迎亲来毕幼妹之嫁久雨稽阻思望而作一首 》
- 僧过不知山隠寺 出自 [宋] 石亨之 ·《南明山 》