“不知飞雨过前山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知飞雨过前山”出自哪首诗？
答案： “不知飞雨过前山”出自： 宋代 李质的 《艮岳百咏 跨云亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù zhī fēi yǔ guò qián shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不知飞雨过前山”的上一句是什么？
答案：
“不知飞雨过前山”的上一句是： 只怪轻雷起岩际 , 诗句拼音为： zhī guài qīng léi qǐ yán jì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不知飞雨过前山”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不知飞雨过前山”已经是最后一句了。
“不知飞雨过前山”全诗
艮岳百咏 跨云亭 (gèn yuè bǎi yǒng kuà yún tíng)
地高天近怯凭栏，下视浮云咫尺间。
只怪轻雷起岩际，不知飞雨过前山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“不知飞雨过前山”繁体原文
艮嶽百詠 跨雲亭
地高天近怯憑欄，下視浮雲咫尺間。
只怪輕雷起巖際，不知飛雨過前山。
“不知飞雨过前山”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
地高天近怯凭栏，下视浮云咫尺间。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
只怪轻雷起岩际，不知飞雨过前山。
“不知飞雨过前山”全诗注音
地高天近怯凭栏，下视浮云咫尺间。
只怪轻雷起岩际，不知飞雨过前山。
“不知飞雨过前山”全诗翻译
译文：
地势高峻，天空近在眼前，我胆怯地依靠着栏杆，往下望去，浮云似乎只隔了咫尺的距离。
我只怪轻微的雷声升起在山间，却不知道飞扬的雨水已经过去了前方的山峦。
“不知飞雨过前山”总结赏析
《艮岳百咏 跨云亭》是李质创作的一首古诗，描写了作者站在高山的亭子上，凭栏远眺，感受到云雾缭绕的壮丽景色。以下是赏析：
这首诗表现了作者站在高山亭子上的景象。第一句“地高天近怯凭栏”描绘了作者置身在高山之巅，离天空近在咫尺，但他却因此感到畏惧，似乎在思考站在如此高处的脆弱感。接着，他回首云海，“下视浮云咫尺间”，展示了云雾缭绕、云海滚滚的壮美景色。
然后，诗中出现了一种意料之外的情感。作者说：“只怪轻雷起岩际”，这里的“轻雷”给人一种突如其来的感觉，似乎在平静的景色中出现了一些不安定的迹象。最后一句“不知飞雨过前山”则让人感到一种未卜先知的不安，好像作者在预感一场风雨即将来临，但又不确定它究竟会如何影响这个宁静的山景。
“不知飞雨过前山”相关诗句：
- 不知飞雨过前山 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 跨云亭 》
- 不知风雨过前山 出自 [宋] 刘宰 ·《云边阻雨 其二 》
- 雨过山前翠欲飞 出自 [宋] 袁默 ·《与刚中适甫游惠山 》
- 又将飞雨过山前 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其二 》
- 不知山雨过 出自 [宋] 刘克庄 ·《瀑上值雨 》
- 飞过缑山人不知 出自 [宋] 宋徽宗 ·《白鹤词 其五 》
- 醉里不知山雨过 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其四 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章得象 ·《题山宫法安院 其二 》
- 应龙飞雨过前峰 出自 [宋] 章凭 ·《题山宫法安院 》
- 只有街前过雨知 出自 [宋] 韩淲 ·《夜雨 其二 》
- 新雨过前山 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其七 》
- 山前过帆如鸟飞 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其一 》
- 背人飞过北山前 出自 [宋] 释绍嵩 ·《舟中书事 》
- 霎时飞过此山前 出自 [宋] 陆文圭 ·《望三峰 》
- 背人飞过北山前 出自 [宋] 王安石 ·《黄鹂 》
- 山迎雨脚俄飞过 出自 [宋] 范成大 ·《次韵郭季勇机宜雪观席上留别 》
- 不知飞过只知还 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇游庐山诗 其一 》
- 前山飞暮雨 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《牧童歌十首 其五 》
- 檐前山雨飞 出自 [宋] 文同 ·《六月十日中伏玉峰园避暑值雨 》
- 飞雨来前山 出自 [唐] 钱起 ·《渔潭值雨 》