“不知风雨过清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知风雨过清明”出自哪首诗?
答案: “不知风雨过清明”出自: 宋代 周紫芝的 《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī fēng yǔ guò qīng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知风雨过清明”的上一句是什么?
答案:
“不知风雨过清明”的上一句是: 岂料从游如梦寐 , 诗句拼音为: qǐ liào cóng yóu rú mèng mèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知风雨过清明”的下一句是什么?
答案: “不知风雨过清明”的下一句是: 拍浮我自堪娯老 , 诗句拼音为: pāi fú wǒ zì kān yú lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“不知风雨过清明”全诗
杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其三 (yáng dé chén jiàn hé xiǎo qíng cháng jù yòng yùn fèng chóu qí sān)
归心何事等摇旌,叔起能诗近有声。
岂料从游如梦寐,不知风雨过清明。
拍浮我自堪娯老,矍铄谁应更请行。
此去定交君见许,为歌伐木赋鸣莺。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不知风雨过清明”繁体原文
楊得臣見和曉晴長句用韻奉酬 其三
歸心何事等搖旌,叔起能詩近有聲。
豈料從遊如夢寐,不知風雨過清明。
拍浮我自堪娯老,矍鑠誰應更請行。
此去定交君見許,爲歌伐木賦鳴鶯。
“不知风雨过清明”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
归心何事等摇旌,叔起能诗近有声。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岂料从游如梦寐,不知风雨过清明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拍浮我自堪娯老,矍铄谁应更请行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
此去定交君见许,为歌伐木赋鸣莺。
“不知风雨过清明”全诗注音
归心何事等摇旌,叔起能诗近有声。
岂料从游如梦寐,不知风雨过清明。
拍浮我自堪娯老,矍铄谁应更请行。
此去定交君见许,为歌伐木赋鸣莺。
“不知风雨过清明”全诗翻译
译文:
归心等待什么时候才能摇动旌旗,叔起的诗歌近来真有声音。
怎么预料得到,从游逍遥如同梦中醒来,却不知道风雨已经过去,清明时节已至。
击浮的我自认为还可以娱乐自己直至老去,但是矍铄的谁会更应该请出行?
此行定会与朋友相见,并为之歌唱,写下伐木之赋,引来鸣莺的歌声。
全文总结:诗人归心渴望某件事情的到来,他赞赏叔起的诗歌有真切的感染力。他意外地发现自己在游历中如同梦一般,不知不觉错过了清明时节。诗人坦然接受自己的老去,但却疑惑着谁会更适合踏上新的旅程。他有着决定与友人相见的计划,并准备写歌颂伐木的赋文,引来鸣莺的歌声。
“不知风雨过清明”总结赏析
赏析::
这首诗《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其三》是周紫芝所作,表达了诗人的欣然归心和对友人杨得臣的赞美之情。下面对这首诗进行赏析:
诗中的第一句“归心何事等摇旌”表达了诗人内心的归属感和追求卓越的渴望。作者以“归心”来开篇,强调了自己内心的回归和坚守,这种“归心”意味着追求道德、真理和美的信念。而“等摇旌”则表现出诗人渴望与友人共同追求卓越,携手前行的决心。
第二句“岂料从游如梦寐”用词巧妙,将友人杨得臣的诗才比喻成“如梦寐”,意味着他的才情出众,令人惊叹。然而,“不知风雨过清明”则传达了友人与诗人相隔的遥远,表现出友情的珍贵和难以维系的感觉。
第三句“拍浮我自堪娯老”表达了诗人对自己才情的自信,认为自己能够在老年时依然保持活力。而“矍铄谁应更请行”则是对友人杨得臣的赞美,认为他仍然充满活力,有更多的创作和前行。
最后一句“此去定交君见许,为歌伐木赋鸣莺”表达了诗人对友人未来的期待和祝愿,希望能够有更多的交往和合作,共同创作出更多美好的诗篇。
标签:
抒情、友情、期望、赞美
“不知风雨过清明”相关诗句:
- 不知风雨过清明 出自 [宋] 周紫芝 ·《杨得臣见和晓晴长句用韵奉酬 其三 》
- 推排风雨清明过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其一 》
- 清明才过雨连风 出自 [宋] 张鎡 ·《三月望日微雨泛舟西湖四首 其一 》
- 清明已过雨不休 出自 [宋] 楼钥 ·《鲍清卿病目不赴竹院之集诗寄坐客次韵 》
- 那知风雨在清明 出自 [宋] 赵蕃 ·《清明怀成父 》
- 不知风雨过长堤 出自 [宋] 韩维 ·《答次道马上见示 》
- 不知风雨过前山 出自 [宋] 刘宰 ·《云边阻雨 其二 》
- 愁风愁雨过清明 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其四 》
- 甚雨过清明 出自 [宋] 薛季宣 ·《春霖未霁澍雨大作 》
- 西湖烟雨过清明 出自 [宋] 姚勉 ·《次友人示诗集 其三 》
- 方过清明雨後天 出自 [宋] 贺铸 ·《杨柳枝词二首 其一 》
- 已过清明谷雨天 出自 [宋] 游九言 ·《暮春 》
- 清明雨过快晴天 出自 [宋] 释德洪 ·《意行入古寺见邓生之富以谷量牛马寺旧藉余赋诗 》
- 岂知已自过清明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《行春辞 其九 》
- 清谿过雨知鱼乐 出自 [宋] 周密 ·《友人山房 》
- 四明相寻风雨过 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 其五 》
- 和风薄霭过清明 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其二 》
- 雨过风清露气匀 出自 [宋] 司马光 ·《初春登兴国寺塔 》
- 茱萸雨过竹风清 出自 [宋] 释择明 ·《偈二首 其一 》
- 雨过风林生夜清 出自 [宋] 王庭珪 ·《夜坐听沅江水声二首 其一 》