“望积公台久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望积公台久”出自哪首诗?
答案: “望积公台久”出自: 宋代 苏颂的 《致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàng jī gōng tái jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“望积公台久”的上一句是什么?
答案:
“望积公台久”的上一句是: 少海继登贤 , 诗句拼音为: shǎo hǎi jì dēng xián
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“望积公台久”的下一句是什么?
答案: “望积公台久”的下一句是: 恩从诔册宣 , 诗句拼音为: ēn cóng lěi cè xuān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“望积公台久”全诗
致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其二 (zhì zhèng shì dú sūn màn shū wǎn cí èr shǒu qí èr)
英祖修官日,先皇出震年。
甘泉方授职,少海继登贤。
望积公台久,恩从诔册宣。
遗思满京邑,曾议市租钱。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“望积公台久”繁体原文
致政侍讀孫蔓叔挽辭二首 其二
英祖修官日,先皇出震年。
甘泉方授職,少海繼登賢。
望積公台久,恩從誄冊宣。
遺思滿京邑,曾議市租錢。
“望积公台久”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
英祖修官日,先皇出震年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
甘泉方授职,少海继登贤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望积公台久,恩从诔册宣。
平平仄平仄,平仄仄平平。
遗思满京邑,曾议市租钱。
“望积公台久”全诗注音
英祖修官日,先皇出震年。
甘泉方授职,少海继登贤。
望积公台久,恩从诔册宣。
遗思满京邑,曾议市租钱。
“望积公台久”全诗翻译
译文:
先皇即位的日子,是在英祖修官的时候。他在震年(辛未年,也就是新皇帝的登基年)退隐。
后来,他在甘泉方面被授予官职,少海(即新皇帝)继续登上了贤德之位。
先皇常常怀念望积公台(可能是一处山台或地名),恩泽延续不断,丧事从诔书上正式宣布。
他的遗思感动着京城的百姓,曾经还议论过市场租金的问题。
总结:全文:该段古文描述了先皇在英祖修官日退位之后,由新皇帝少海继位,先皇仍然受到百姓的怀念,并且还提到了关于市场租金的讨论。
“望积公台久”总结赏析
赏析:这是苏颂的《致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其二》中的一部分。这首诗表达了对已故孙蔓叔的深切怀念和对他的赞美之情。以下是对这部分诗的赏析:
诗人首先提到了政务方面的成就,描述了孙蔓叔在修官、出仕以及登贤之路上所取得的杰出成就。这些成就在那个时代都是令人尊敬的。通过提及“甘泉”和“少海”,诗人可能在强调孙蔓叔的贤能和忠诚。
接下来,诗人提到了“望积公台久”,这可能指的是孙蔓叔在政府中的长期服务和他受到的尊重。他被册封并得到了皇帝的特别宣扬,这也反映了他的优秀之处。
最后两句提到了孙蔓叔的遗思满京邑,这表明他在人们心中留下了深刻的印象和影响。诗中还涉及了一些政治议题,如“曾议市租钱”,这可能是在强调孙蔓叔在政府中的廉政和诚实。
“望积公台久”相关诗句:
- 望积公台久 出自 [宋] 苏颂 ·《致政侍读孙蔓叔挽辞二首 其二 》
- 久鬰公台望 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《蒋颖叔生日 》
- 楼台瞩望犹如积 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 》
- 公家儒化鬰积久 出自 [宋] 戴表元 ·《余博士家猫相乳歌 》
- 雅望应公台 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其一 》
- 相公久矣倦台鼎 出自 [宋] 俞德邻 ·《送董左丞二首 其一 》
- 台谏久无公议论 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 海云深处望公台 出自 [宋] 张伯玉 ·《到新定後却寄苏州蒋侍郎 》
- 公有自然台辅望 出自 [宋] 释德洪 ·《初到善谿慧照庵寄张无尽五首 其五 》
- 衆望公归台省班 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送李茂先去国 》
- 却望台星祝公寿 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 帐下将军望公久 出自 [宋] 黄裳 ·《送范子镇 》
- 久矣如今太公望 出自 [宋] 辛弃疾 ·《寿赵茂嘉郎中二首 其一 》
- 公论共推资望久 出自 [宋] 苏颂 ·《再和入省宿 》
- 先君太公望久矣 出自 [宋] 袁默 ·《钓鱼台 》
- 高台望思台已荒 出自 [宋] 范成大 ·《照君台 》
- 此日西台望北台 出自 [宋] 晁说之 ·《闻三十六丈乞西京留台辄成长句时先之七兄已拜北京留台 》
- 七真台上望三台 出自 [唐] 赵嘏 ·《回於道中寄舒州李珏相公 》
- 试上层台望秦望 出自 [宋] 陈着 ·《云西已矣江东漕司绣春园柱闲诗尚存因次韵以写感云 》
- 怅望江边望驿台 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 望驿台 》