首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余博士家猫相乳歌 > 公家儒化鬰积久

“公家儒化鬰积久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“公家儒化鬰积久”出自哪首诗？

答案： “公家儒化鬰积久”出自： 宋代 戴表元的 《余博士家猫相乳歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng jia rú huà yù jī jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。

问题2：“公家儒化鬰积久”的上一句是什么？

答案： “公家儒化鬰积久”的上一句是： 此事尚得昌黎夸 , 诗句拼音为： cǐ shì shàng dé chāng lí kuā ，诗句平仄： 平平平仄仄仄仄 。

问题3：“公家儒化鬰积久”的下一句是什么？

答案： “公家儒化鬰积久”的下一句是： 义感宜可驯豚猳 , 诗句拼音为： yì gǎn yí kě xùn tún jiā ，诗句平仄：仄仄平仄平平平。

“公家儒化鬰积久”全诗

余博士家猫相乳歌 (yú bó shì jiā māo xiāng rǔ gē)

。 朝代：宋 。    作者： 戴表元。

上饶余宗钟鼎家，孙枝十世犹清华。
南昌博士最贤者，膝下烨烨开绯牙。
我行其庭值供顿，食指半千声不譁。
女帨男鞶况修谨，冠立童趋知等差。
江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉。
长公公退忽语我，瑞猫之篇题满车。
二雌同时各生子，一雌病僵如卧瓜。
一雌端来代其乳，顾睨恳恻呼嘤哑。
子衆身疲乳亦竭，病母起将新乳加。
天寒绣褥更枕藉，日暖花砖群戏拏。
我怜二猫有至性，欲脱毛尾升笄珈。
北平将门粱肉窟，此事尚得昌黎夸。
公家儒化鬰积久，义感宜可驯豚猳。
愿公尽力持阃范，弥补始终无阙瑕。
不见古来歌舞地，只余猿鹤与虫沙。

仄平平平平仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄○○○仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平仄平。
○平平仄仄仄仄，仄平平平○仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平平平仄○仄，仄仄仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄○平仄平。
平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平○平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shàng ráo yú zōng zhōng dǐng jiā ， sūn zhī shí shì yóu qīng huá 。
nán chāng bó shì zuì xián zhě ， xī xià yè yè kāi fēi yá 。
wǒ xíng qí tíng zhí gòng dùn ， shí zhǐ bàn qiān shēng bù huá 。
nǚ shuì nán pán kuàng xiū jǐn ， guān lì tóng qū zhī děng chà 。
jiāng nán zú jù shèng yì yǒu ， rú cǐ lǐ fǎ xī kě jiā 。
cháng gōng gōng tuì hū yǔ wǒ ， ruì māo zhī piān tí mǎn chē 。
èr cí tóng shí gè shēng zǐ ， yī cí bìng jiāng rú wò guā 。
yī cí duān lái dài qí rǔ ， gù nì kěn cè hū yīng yǎ 。
zǐ zhòng shēn pí rǔ yì jié ， bìng mǔ qǐ jiāng xīn rǔ jiā 。
tiān hán xiù rù gèng zhěn jiè ， rì nuǎn huā zhuān qún xì ná 。
wǒ lián èr māo yǒu zhì xìng ， yù tuō máo wěi shēng jī jiā 。
běi píng jiàng mén liáng ròu kū ， cǐ shì shàng dé chāng lí kuā 。
gōng jia rú huà yù jī jiǔ ， yì gǎn yí kě xùn tún jiā 。
yuàn gōng jìn lì chí kǔn fàn ， mí bǔ shǐ zhōng wú quē xiá 。
bù jiàn gǔ lái gē wǔ dì ， zhī yú yuán hè yǔ chóng shā 。

“公家儒化鬰积久”繁体原文

余博士家貓相乳歌

上饒余宗鐘鼎家，孫枝十世猶清華。
南昌博士最賢者，膝下燁燁開緋牙。
我行其庭值供頓，食指半千聲不譁。
女帨男鞶况修謹，冠立童趨知等差。
江南族聚盛亦有，如此禮法嘻可嘉。
長公公退忽語我，瑞貓之篇題滿車。
二雌同時各生子，一雌病僵如卧瓜。
一雌端來代其乳，顧睨懇惻呼嚶啞。
子衆身疲乳亦竭，病母起將新乳加。
天寒繡褥更枕藉，日暖花磚群戲拏。
我憐二貓有至性，欲脫毛尾升笄珈。
北平將門粱肉窟，此事尚得昌黎誇。
公家儒化鬰積久，義感宜可馴豚猳。
願公盡力持閫範，彌補始終無闕瑕。
不見古來歌舞地，祇餘猿鶴與蟲沙。

“公家儒化鬰积久”韵律对照

仄平平平平仄平，平平仄仄○平平。
上饶余宗钟鼎家，孙枝十世犹清华。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
南昌博士最贤者，膝下烨烨开绯牙。

仄○○○仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
我行其庭值供顿，食指半千声不譁。

仄仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
女帨男鞶况修谨，冠立童趋知等差。

平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平仄平。
江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉。

○平平仄仄仄仄，仄平平平○仄平。
长公公退忽语我，瑞猫之篇题满车。

仄平平平仄平仄，仄平仄平○仄平。
二雌同时各生子，一雌病僵如卧瓜。

仄平平平仄○仄，仄仄仄仄平平仄。
一雌端来代其乳，顾睨恳恻呼嘤哑。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄○平仄平。
子衆身疲乳亦竭，病母起将新乳加。

平平仄仄○仄仄，仄仄平平平仄平。
天寒绣褥更枕藉，日暖花砖群戏拏。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平仄平平平。
我怜二猫有至性，欲脱毛尾升笄珈。

仄平○平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
北平将门粱肉窟，此事尚得昌黎夸。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
公家儒化鬰积久，义感宜可驯豚猳。

仄平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄平。
愿公尽力持阃范，弥补始终无阙瑕。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不见古来歌舞地，只余猿鹤与虫沙。

“公家儒化鬰积久”全诗注音

shàng ráo yú zōng zhōng dǐng jiā ， sūn zhī shí shì yóu qīng huá 。

上饶余宗钟鼎家，孙枝十世犹清华。

nán chāng bó shì zuì xián zhě ， xī xià yè yè kāi fēi yá 。

南昌博士最贤者，膝下烨烨开绯牙。

wǒ xíng qí tíng zhí gòng dùn ， shí zhǐ bàn qiān shēng bù huá 。

我行其庭值供顿，食指半千声不譁。

nǚ shuì nán pán kuàng xiū jǐn ， guān lì tóng qū zhī děng chà 。

女帨男鞶况修谨，冠立童趋知等差。

jiāng nán zú jù shèng yì yǒu ， rú cǐ lǐ fǎ xī kě jiā 。

江南族聚盛亦有，如此礼法嘻可嘉。

cháng gōng gōng tuì hū yǔ wǒ ， ruì māo zhī piān tí mǎn chē 。

长公公退忽语我，瑞猫之篇题满车。

èr cí tóng shí gè shēng zǐ ， yī cí bìng jiāng rú wò guā 。

二雌同时各生子，一雌病僵如卧瓜。

yī cí duān lái dài qí rǔ ， gù nì kěn cè hū yīng yǎ 。

一雌端来代其乳，顾睨恳恻呼嘤哑。

zǐ zhòng shēn pí rǔ yì jié ， bìng mǔ qǐ jiāng xīn rǔ jiā 。

子衆身疲乳亦竭，病母起将新乳加。

tiān hán xiù rù gèng zhěn jiè ， rì nuǎn huā zhuān qún xì ná 。

天寒绣褥更枕藉，日暖花砖群戏拏。

wǒ lián èr māo yǒu zhì xìng ， yù tuō máo wěi shēng jī jiā 。

我怜二猫有至性，欲脱毛尾升笄珈。

běi píng jiàng mén liáng ròu kū ， cǐ shì shàng dé chāng lí kuā 。

北平将门粱肉窟，此事尚得昌黎夸。

gōng jia rú huà yù jī jiǔ ， yì gǎn yí kě xùn tún jiā 。

公家儒化鬰积久，义感宜可驯豚猳。

yuàn gōng jìn lì chí kǔn fàn ， mí bǔ shǐ zhōng wú quē xiá 。

愿公尽力持阃范，弥补始终无阙瑕。

bù jiàn gǔ lái gē wǔ dì ， zhī yú yuán hè yǔ chóng shā 。

不见古来歌舞地，只余猿鹤与虫沙。

“公家儒化鬰积久”全诗翻译

译文：

上饶余宗钟鼎之家，孙枝延续十代仍然清华盛世。南昌有一位博士，被认为是最贤达的，他的子孙在膝下光芒四溢，美好的牙齿如绯红的珠宝。
我步入他的庭院，遇见了供桌，指间轻敲，发出清脆的声响，声音宛如千百只小虫在鸣叫。
女性穿着帽子，男性佩戴鞶，礼仪谨慎，仪态修长，年幼者戴冠，站立行走都有规矩。
江南的族群聚集也同样盛大，礼仪如此庄重，令人称赞。
长公公退下来，突然与我说起，一首《瑞猫之篇》的诗歌，题字装满了车厢。
两只雌猫同时生下子嗣，其中一只雌猫生病僵硬，如同卧在地上的瓜果。
另一只雌猫挺身而出，代替生病的母猫哺育幼子，眼神里满是关切和恳求，呼唤声嘤嘤哑哑。
小猫们疲惫不堪，母猫的乳汁也已耗尽，但病重的母猫依然站起，给小猫们加上新鲜的乳汁。
天寒时，它们枕着精美的绣褥，而在阳光明媚的日子，它们在花砖上欢快地戏耍嬉戏。
我深深怜悯这两只猫，因为它们拥有崇高的品性，想要为它们脱去毛皮，戴上帽珍珠饰物。
北平的将门家族，家财万贯，这事情即便在昌黎（指唐代文学家杜牧）面前也可以引以自豪。
朝廷的儒化事业积淀已久，感召人心，仿佛可以驯服猪狗。
愿尊贵的公公充分发挥才能，恪守门阀之规，弥补各种不足之处，始终保持完美无缺。
不再见到古代歌舞场所的繁华，只余下猿猴、鹤鸟以及虫沙的声音。

“公家儒化鬰积久”诗句作者戴表元介绍：

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“公家儒化鬰积久”相关诗句：

“公家儒化鬰积久”每个字的意思：

包含“公家儒化鬰积久”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂